הקדמה
This manual provides essential instructions for the proper use, maintenance, and care of your Nolan N20 Outlaw Helmet. Please read this manual thoroughly before using your helmet to ensure maximum safety and to prolong the life of the product. Retain this manual for future reference.
Image: The Nolan N20 Outlaw Helmet in matte black, featuring an open-face design with a clear visor. The helmet includes a chin strap and ventilation details.
זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע
Your Nolan N20 Outlaw Helmet is designed to provide protection during motorcycle riding. Adherence to the following safety guidelines is crucial:
- געהעריק פּאַסיק: A helmet must fit snugly and comfortably. It should not move freely on your head. Refer to the sizing guide for correct measurement.
- טשין רימען: Always fasten the chin strap securely. The strap should be tight enough so that the helmet cannot be pulled off your head.
- פּראַל שוץ: Helmets are designed for a single impact. If your helmet sustains an impact, even if it appears undamaged, it must be replaced.
- וויזאַביליטי: Ensure your visor is clean and free from obstructions. Replace scratched or damaged visors immediately.
- כעמישער: Avoid contact with gasoline, cleaning fluids, paints, or other solvents, as they can damage the helmet's materials and compromise its protective capabilities.
סעטאַפּ
1. Helmet Sizing and Fit
Selecting the correct helmet size is paramount for safety and comfort. Use the provided size chart to measure your head circumference accurately.
Image: A size chart displaying head circumference measurements in centimeters and inches for various Nolan helmet models, including N20, across different sizes (XXS to XXXL).
- Measure your head circumference just above your eyebrows and ears.
- Compare your measurement to the "Circumference CM" row for the N20 model in the size chart.
- Try on the helmet. It should feel snug around your head and cheeks without causing painful pressure points.
- With the chin strap fastened, try to move the helmet from side to side and up and down. Your skin should move with the helmet, and it should not slide independently.
2. Chin Strap Adjustment
The chin strap is a critical safety component. Ensure it is correctly adjusted every time you wear the helmet.
- Place the helmet on your head and fasten the quick-release buckle.
- Pull the loose end of the strap until it is comfortably snug under your chin.
- Ensure there is no slack in the strap and that it does not pinch your throat.
- Perform a final check by attempting to roll the helmet off your head from the back. If it comes off, the strap is too loose or the helmet is too large.
אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז
Visor Operation
The Nolan N20 Outlaw Helmet features an adjustable visor for eye protection.
- עפן / פארמאכן: Gently push the visor up or pull it down using the tab located at the bottom center or side of the visor. The visor has multiple detent positions to allow for partial opening.
- באַזייַטיקונג: To remove the visor for cleaning or replacement, locate the quick-release mechanisms on both sides of the helmet near the visor pivots. Follow the specific instructions printed on the helmet or refer to the Nolan website for detailed visual guides. Typically, this involves pressing a button or lever and rotating the visor.
- ייַנמאָנטירונג: Align the visor's pivot points with the helmet's mechanisms and snap it into place. Ensure both sides are securely attached before use.
וישאַלט
Cleaning the Helmet
- Exterior Shell: Clean the outer shell with a soft cloth, warm water, and mild soap. Avoid abrasive cleaners or solvents. Rinse thoroughly and air dry.
- Interior Padding: The interior comfort padding may be removable for washing. If so, gently remove it and hand wash with mild soap and water. Allow it to air dry completely before reinstallation. If not removable, spot clean with a damp cloth and mild soap, then allow to air dry.
- ווייזער: Clean the visor with a soft, damp cloth and warm water. For stubborn dirt, use a specialized helmet visor cleaner. Do not use abrasive materials or harsh chemicals, as they can scratch or damage the visor coating.
סטאָרידזש
Store your helmet in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Avoid storing it near chemicals or solvents that could damage the shell or internal components. Use a helmet bag to protect it from dust and scratches.
טראָובלעשאָאָטינג
| אַרויסגעבן | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| Visor fogging | Temperature difference, high humidity | Slightly open the visor to allow airflow, apply anti-fog treatment, or consider a Pinlock insert (if compatible). |
| העלם פילט זיך צו ענג/לויז | Incorrect size selection | Re-check head measurement against the size chart. Ensure proper fit as described in the Setup section. If still uncomfortable, the helmet size may be incorrect. |
| Chin strap discomfort | ימפּראַפּער אַדזשאַסטמאַנט | Adjust the strap to be snug but not overly tight. Ensure the comfort padding on the strap is positioned correctly. |
ספּעסאַפאַקיישאַנז
- סאָרט: נאָלאַן
- מאָדעל: N20 Outlaw
- נומער מאָדעל נומער: N2E5273061022
- פּראָדוקט דימענשאַנז: 14 X 11.5 X 11.5 אינטשעס
- נומער וואָג: Approximately 1.6 ounces (Note: This weight seems unusually low for a helmet and might be a packaging weight. Refer to official Nolan documentation for precise helmet weight.)
- דעפּאַרטמענט: וניסעקס-דערוואַקסן
- פאַבריקאַנט: נאָלאַן
וואָראַנטי און שטיצן
For detailed warranty information, product support, or to purchase replacement parts, please refer to the official Nolan website or contact Nolan customer service directly. Keep your proof of purchase for warranty claims.
Official Nolan Webפּלאַץ: www.nolan-helmets.com
