אויגוסט SE20 מיני בלועטוט MP3 סטערעאָ באַניצער מאַנואַל

הקדמה

The August SE20 is a versatile and portable mini stereo system designed for various audio needs. It functions as an FM radio, a Bluetooth speaker, and an MP3 player via USB and SD card. With its integrated rechargeable battery and alarm clock capabilities, it offers convenience and quality sound for home or on-the-go use.

פראָנט view of the August SE20 Mini Bluetooth MP3 Stereo, showcasing its compact design and central display.

פּראָדוקט איבערview

קאַמפּאָונאַנץ און קאָנטראָלס

Familiarize yourself with the various parts and controls of your August SE20 unit.

דעטאַילעד view of the August SE20, showing the back panel with ports and the top panel with control buttons.

צוריק View לאַבעלס:

1. SD שפּעלטל: Insert an SD card for MP3 playback.
2. AUX/DC 5V: 3.5mm auxiliary input for external audio devices and DC 5V power input for charging.
3. וסב פּאָרט: Insert a USB flash drive for MP3 playback.

Top View לאַבעלס:

4. פּויזע / שפּיל: Controls playback in media modes.
5. באַנד אַראָפּ: דיקריסאַז אַודיאָ באַנד.
6. פֿריִער: שפּרינגט צום פריערדיקן ליד אָדער סטאַנציע.
7. ווייַטער: שפּרינגט צום נעקסטן ליד אָדער סטאַנציע.
8. באַנד אַרויף: ינקריסאַז אַודיאָ באַנד.
9. מאָדע: Switches between FM, Bluetooth, USB, SD, and AUX modes.
10. מאַכט סוויטש: Turns the device On/Off.
11. LCD ווייַז: Shows time, mode, battery status, and track information.
12. LED ליכט: גראדן ליכט.
13. אַנטענע: פֿאַרלענגערן פֿאַר פֿאַרבעסערטן FM ראַדיאָ אָפּנאַם.

אַרייַנגערעכנט קאַמפּאָונאַנץ

דער פּעקל כולל די פאלגענדע זאכן:

• August SE20 Bluetooth Stereo Unit
• וסב טשאַרדזשינג קאַבלע
• 3.5 מם אָוקס קאַבלע
• באַניצער מאַנואַל (דעם דאָקומענט)

The August SE20 package showing the main unit, USB charging cable, 3.5mm AUX cable, and user manual.

סעטאַפּ

טשאַרדזשינג די מיטל

Before first use, fully charge the August SE20. Connect the supplied USB charging cable to the AUX/DC 5V port (2) on the back of the unit and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The battery indicator on the LCD display will show charging status.

ערשטע מאַכט אויף און צייט באַשטעטיקן

Slide the Power Switch (10) to the 'ON' position. The LCD display (11) will light up. To set the time:

1. דריקן און האַלטן די מאָדע button (9) until the hour digits flash.
2. ניצן די פֿריִערדיקע (6) און ווייַטער (7) buttons to adjust the hour.
3. דרוק די מאָדע button (9) again to confirm the hour and move to minutes.
4. ניצן די פֿריִערדיקע (6) און ווייַטער (7) buttons to adjust the minutes.
5. דרוק די מאָדע button (9) once more to save the time setting.

אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז

עפעם ראַדיאָ מאָדע

To enter FM Radio mode, press the מאָדע button (9) until "FM" appears on the LCD display. Extend the telescopic Antenna (13) for optimal reception.

• Automatic Scan and Save: דריקן און האַלטן די פּויזע / שפּיל button (4) to initiate an automatic scan. The radio will search for available stations and save them as presets.
• מאַנואַל טונינג: דריקן קורץ אויף די פֿריִערדיקע (6) אָדער ווייַטער (7) buttons to jump to the next/previous saved preset station.
• באַנד אַדזשאַסטמאַנט: ניצן די באַנד אַראָפּ (5) און באַנד אַרויף (8) קנעפּלעך.

The August SE20 functioning as an FM radio, demonstrating its use in a home environment.

בלועטאָאָטה מאָדע

צו פאַרבינדן דיין מיטל דורך בלועטאָאָטה:

1. דרוק די מאָדע button (9) until "Bluetooth" or a Bluetooth icon appears on the LCD display. The unit will enter pairing mode, indicated by a flashing Bluetooth icon.
2. אַקטיווירן בלועטוט אויף אייער סמאַרטפאָון, טאַבלעט, אָדער אַנדערע בלועטוט-ענייבאַלד מיטל.
3. זוכן פֿאַר "August SE20" in your device's Bluetooth settings and select it to pair.
4. Once paired, the Bluetooth icon on the SE20's display will stop flashing, and you can now stream audio wirelessly.
5. ניצן די פּויזע / שפּיל (4), פֿריִערדיקע (6), און ווייַטער (7) buttons on the SE20 to control playback, or control directly from your connected device.

USB / SD קאַרטל ווידערשפּיל

The SE20 supports MP3 audio fileס פון USB פלאַש דרייווס און SD קאַרדס.

1. Insert a USB flash drive into the USB port (3) or an SD card into the SD slot (1).
2. The unit should automatically switch to USB or SD mode. If not, press the מאָדע button (9) until the correct mode is selected.
3. ווידערשפּיל וועט אָנהייבן אויטאָמאַטיש. ניצט די פּויזע / שפּיל (4), פֿריִערדיקע (6), און ווייַטער (7) buttons to control playback.
4. באַמערקונג: The unit plays tracks in numerical order based on how they are stored on the media. There is no random or shuffle playback function.

AUX ינפּוט מאָדע

To play audio from an external device (e.g., an MP3 player or computer) using the 3.5mm AUX cable:

1. Connect one end of the supplied 3.5mm AUX cable to the AUX/DC 5V port (2) on the SE20.
2. פֿאַרבינדט דעם אַנדערן עק צום כעדפאָון דזשעק אָדער אַודיאָ אַרויסגאַנג פֿון אייער עקסטערנעם מיטל.
3. דרוק די מאָדע button (9) until "AUX" appears on the LCD display.
4. Control playback and volume primarily from your external device.

שרעק זייגער פונקציע

Set an alarm to wake up to your favorite radio station or a song from a USB/SD card.

1. שטעלן אַלאַרם צייט:
   • אין זייגער מאָדע, דריקן און האַלטן די ווייַטער button (7) until the alarm hour digits flash.
   • ניצן די פֿריִערדיקע (6) און ווייַטער (7) buttons to adjust the alarm hour.
   • דרוק די ווייַטער button (7) again to confirm the hour and move to minutes.
   • ניצן די פֿריִערדיקע (6) און ווייַטער (7) buttons to adjust the alarm minutes.
   • דרוק די ווייַטער button (7) once more to save the alarm time.
2. Setting Alarm Source:
   • נאכדעם וואס איר שטעלט איין די אַלאַרם צייט, דריקט דעם מאָדע button (9) to cycle through alarm sources: FM radio, USB, or SD card. Select your desired source.
   • באַמערקונג: If USB/SD is selected, ensure a compatible media with audio fileס ווערט אריינגעשטעלט.
3. אַקטיווירן/דעאַקטיווירן אַלאַרם: דריקן קורץ אויף די ווייַטער button (7) to toggle the alarm on or off. An alarm icon will appear/disappear on the display.
4. סנוז פונקציע: When the alarm sounds, press any button (except Power) to activate snooze. The alarm will sound again after a short interval.
5. אפשטעלן דעם אלארם: To turn off the alarm completely, slide the Power Switch (10) to 'OFF' or press and hold the ווייַטער button (7) until the alarm icon disappears.

The August SE20 positioned as an alarm clock on a bedside table, illustrating its use for waking up.

וישאַלט

• רייניקונג: ניצט אַ ווייכע, טרוקענע שטאָף צו רייניקן די ייבערפלאַך פון דעם אַפּאַראַט. ניצט נישט קיין שרײַבנדיקע רייניגער אָדער סאָלווענטן.
• באַטערי זאָרגן: To prolong battery life, avoid fully discharging the battery frequently. Recharge the unit regularly, especially if not used for extended periods.
• סטאָרידזש: האַלט דעם אַפּאַראַט אין אַ קיל, טרוקן אָרט אַוועק פון דירעקט זונשייַן און עקסטרעמע טעמפּעראַטורן.
• אַנטענע: Handle the telescopic antenna with care to prevent damage. Retract it when not in use.

טראָובלעשאָאָטינג

ספּעסאַפאַקיישאַנז

וואָראַנטי און שטיצן

וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע

August International Ltd. provides a warranty for this product against defects in materials and workmanship. The specific terms and duration of the warranty may vary by region and retailer. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

קונה שטיצן

For further assistance, technical support, or warranty inquiries, please visit the official August webזייטל אדער קאנטאקט זייער קאסטומער סערוויס דעפארטמענט. קאנטאקט דעטאלן קען מען געווענליך געפינען אויף די פאבריקאנט'ס webוועבזייטל אדער אויף דער פּראָדוקט פּאַקאַדזשינג.

You can also refer to the official August store on Amazon for product updates and support resources: August Store on Amazon