1. הקדמה און איבערview
The ATOMIC AQUATICS Frameless 2 Mask is engineered for both scuba diving and snorkeling, offering an expansive and clear view. It features a comfortable, soft face seal designed for extended wear. This manual provides essential information for the proper use, care, and maintenance of your mask.
The Frameless 2 Dive Mask builds upon the popular Atomic Frameless Mask, enhancing comfort for prolonged dive times. Its unique dual hardness silicone skirt incorporates an "UltraSoft" face seal, ensuring superior comfort and a secure fit across various face shapes (Standard, Medium, and Large fit sizes available). The design integrates a special sealing flange with a softer grade of silicone for improved sealing.
2. שליסל פֿעיִקייטן
- Unparalleled Comfort: Special UltraSoft silicone provides a comfortable face seal and fit, suitable for all face shapes. The design features no exposed external frame.
- UltraClear Lenses: Equipped with optical quality, distortion-free UltraClear lenses that offer exceptional clarity and high light transmission without color distortion. This maximizes light for improved visibility, especially in low light conditions.
- ברייט View: The mask is designed to provide a wide range of vision, enhancing situational awareness underwater.
- Compact Travel Case: The mask is designed to fold flat, fitting conveniently into the included compact travel case for easy transportation and protection.
- דוראַבאַל קאַנסטראַקשאַן: Built with unmatched durability and resistance to breakage.
- Hydrodynamic Styling: Sleek design with no external frame for reduced drag.
- נידעריק באַנד: The low-volume design allows the lens to sit closer to the eyes, providing a wider viewing angle in all directions.
- Squeeze-to-Adjust Buckles: נידעריק-פּראָfile buckles are easy to use and fold flat for storage.
3. אויפשטעלן און צופּאַסן
- ערשט דורכקוק: Before first use, inspect the mask for any signs of damage or manufacturing defects. Ensure the silicone skirt is free of tears and the lens is clear.
- אַדזשאַסטינג די רימען:
- Place the mask gently on your face without the strap, ensuring a comfortable fit around your eyes and nose.
- Pull the strap over the back of your head.
- ניצן די נידעריק-פּראָfile squeeze-to-adjust buckles to tighten the strap. The strap should be snug enough to hold the mask in place without being uncomfortably tight. Overtightening can cause discomfort and leaks.
- פּאַסיק טעסט:
- With the mask on your face and the strap loose, inhale gently through your nose. The mask should suction to your face and stay in place without holding the strap.
- If air leaks in, adjust the strap or reposition the mask until a good seal is achieved.
- Hair Management: Ensure no hair is caught under the silicone skirt, as this will break the seal and cause leaks.

פיגורע 3.1: פראָנט view of the Atomic Aquatics Frameless 2 Mask, showcasing its sleek design and UltraClear lens.

Figure 3.2: The Frameless 2 Mask shown with its included compact travel case, designed for easy storage and transport.

פיגורע 3.3: נאָענט-אַרויף view highlighting the UltraSoft silicone flange, which naturally conforms to facial curves for a comfortable and positive seal.

Figure 3.4: Detail of the low-profile squeeze-to-adjust buckle, demonstrating its ease of use for strap adjustments.

Figure 3.5: An illustrative diagram indicating the Standard, Medium, and Large fit sizes available for the Atomic Aquatics Frameless 2 Mask, designed to accommodate various face shapes.
4. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
The Atomic Aquatics Frameless 2 Mask is designed for simplicity and performance. Once properly fitted, its operation is straightforward:
- Clearing the Mask: If water enters the mask during use, tilt your head slightly upwards, press the top of the mask firmly against your forehead, and exhale slowly through your nose. The air will push the water out from the bottom of the skirt.
- Equalizing Pressure: When descending, it is crucial to equalize the pressure in your ears and sinuses to prevent discomfort or injury. This is typically done by pinching your nose through the mask's nose pocket and gently blowing through your nose. The soft nose pocket of the Frameless 2 Mask allows for easy access for equalization.
- ייבערפלאַך נוצן: When on the surface, the mask can be worn comfortably around the neck or pushed up onto the forehead if not actively in use.

פיגורע 4.1: זייַט view illustrating the low-volume design of the mask, which allows the lens to sit closer to the eyes for an enhanced field of vision.
5. וישאַלט און קער
Proper maintenance will extend the life of your Atomic Aquatics Frameless 2 Mask and ensure optimal performance.
- רינסינג: After each use, thoroughly rinse your mask with fresh, clean water. This removes salt, chlorine, and other debris that can degrade the silicone and lens.
- דרייינג: Allow the mask to air dry completely in a cool, shaded area before storing. Avoid direct sunlight, as prolonged exposure can cause the silicone to yellow and become brittle.
- סטאָרידזש: Store the mask in its included compact travel case to protect the lens and skirt from scratches, dust, and pressure. Keep it away from extreme temperatures and chemicals.
- רייניקונג די לענס: For stubborn spots or film on the lens, use a mild soap solution and a soft cloth. Avoid abrasive cleaners or materials that could scratch the UltraClear lens.
- Anti-Fog Treatment: Before each dive, apply a commercial anti-fog solution or a small amount of saliva to the inside of the lens, rub it around, and then rinse lightly. This helps prevent fogging during use.
6. טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| Mask leaks |
|
|
| Lens fogs up |
|
|
| Discomfort on face |
|
|
7. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| אַטריביוט | דעטאַל |
|---|---|
| סאָרט | אַטאָמישע אַקוואַטיקס |
| מאָדעל נאָמען | Frameless 2 Scuba Diving Mask with Compact Travel Case |
| מאָדעל נומער | 04-0631-MD |
| ASIN | B00S8JZFVO |
| מאַטעריאַל | סיליקאָנע |
| קאָליר | שוואַרץ |
| עלטער קייט (דיסקריפּשאַן) | דערוואַקסן |
| ראַם מאַטעריאַל | סיליקאָנע |
| קלאָוזשער טיפּ | בלעכע |
| נומער פון Windows | 1 (Single Lens) |
| טיפּ רימען | אַדזשאַסטאַבאַל |
| נומער פּעקל דימענשאַנז ל רענטגענ וו רענטגענ ה | 6.7 X 4.6 X 3.7 אינטשעס |
| פּעקל וואָג | 0.7 פונט |
| נומער דימענשאַנז ל x וו x ה | 8 X 4 X 4 אינטשעס |
| סאַגדזשעסטיד יוזערז | וניסעקס-דערוואַקסן |
| נומער פון זאכן | 1 |
| ספּאָרט | סקובאַ דייווינג |
8. וואָראַנטי און שטיצן
The Atomic Aquatics Frameless 2 Mask comes with a לימיטעד ליפעטימע וואָראַנטי. For specific details regarding warranty coverage, claims, or technical support, please refer to the official Atomic Aquatics webזייטל אדער קאנטאקט זייער קאסטומער סערוויס גלייך.
You can visit the Atomic Aquatics Store for more information: Atomic Aquatics Store





