1. הקדמה
Thank you for choosing the BEHRINGER EUROLIVE B108D Active 300-Watt 2-Way 8" PA Speaker System. This powerful and versatile loudspeaker is designed for a wide range of audio applications, offering excellent sound quality and robust performance. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new speaker system.
2. זיכערקייַט אינסטרוקציעס
Please read and follow all safety instructions before operating this product. Retain this manual for future reference.
- מאַכט מקור: פֿאַרבינדט דעם אַפּאַראַט נאָר צו דער ספּעציפֿישער מאַכט־צושטעל־וואָלוומעtage.
- ווענטילאַטיאָן: זיכער מאַכן אַז עס איז דאָ גענוג ווענטילאַציע. נישט פֿאַרשטאָפּן די ווענטילאַציע עפענונגען.
- וואַסער און נעץ: Do not expose this appliance to rain or moisture. Do not use near water.
- היץ: Do not place near heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus that produce heat.
- רייניקונג: ריין בלויז מיט אַ טרוקן שטאָף.
- סערוויס: אָפּשיקן אַלע סערוויסעס צו קוואַלאַפייד סערוויס פּערסאַנעל.
- קאַבלעס: באַשיצן מאַכט קאָרדס פון זייַענדיק געגאנגען אויף אָדער פּינטשעד.
3. וואָס איז אין דער קעסטל
Your BEHRINGER EUROLIVE B108D package includes:
- 1 x BEHRINGER EUROLIVE B108D Active 300-Watt 2-Way 8" PA Speaker System
- מאַכט קאַבלע
- באַניצער מאַנואַל (דעם דאָקומענט)
4. סעטאַפּ
Proper setup ensures optimal performance and longevity of your speaker system.
4.1 מאַכט קאַנעקשאַן
Connect the supplied power cable to the IEC inlet on the rear panel of the speaker and then to a suitable AC power outlet. Ensure the power switch is in the 'OFF' position before connecting.
4.2 מאַונטינג אָפּציעס
The B108D offers flexible mounting options:
- שטאָק שטייענדיק: Place the speaker on a stable, flat surface.
- Speaker Pole Mounting: The speaker features a standard pole mount socket on its base for use with a speaker stand (not included).
4.3 אַודיאָ אַרייַנגאַנג קאַנעקשאַנז
The rear panel provides various input options:
- XLR אַרייַנשרייַב: For microphones or line-level devices.
- 1/4" TRS Input: For line-level devices.
- RCA אַרייַנשרייַב: For connecting consumer audio devices.
- ווירעלעסס קאַנעקטיוויטי: The speaker supports Bluetooth for wireless audio streaming.

5. אָפּערייטינג
Follow these steps for basic operation of your B108D speaker.
5.1 פּאַוערינג אויף / אַוועק
After all connections are made, switch the power button on the rear panel to the 'ON' position. Always power off the speaker when not in use or before disconnecting cables.
5.2 Adjusting Volume and EQ
Use the dedicated LEVEL controls on the rear panel to adjust the input volume for each channel. The built-in equalizer allows you to fine-tune the high and low frequencies to suit your audio source and environment.
5.3 בלועטאָאָטה פּערינג
צו פאַרבינדן אַ בלועטאָאָטה מיטל:
- זיכער מאַכן אַז בלועטוט איז ענייבאַלד אויף דיין אַודיאָ מיטל.
- Press the Bluetooth pairing button on the speaker's rear panel.
- Select 'BEHRINGER B108D' from your device's Bluetooth menu.
- אַמאָל פּערד, קענט איר סטרימען אַודיאָ וויירלעס צום רעדנער.
5.4 וסב מאַכט
The B108D features a USB port that provides power, allowing you to charge compatible devices directly from the speaker.

6. וישאַלט
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your speaker.
- רייניקונג: Use a soft, dry cloth to clean the exterior of the speaker. Avoid abrasive cleaners or solvents.
- סטאָרידזש: Store the speaker in a dry, dust-free environment when not in use.
- דורכקוק: קאָנטראָלירט פּעריִאָדיש אַלע קייבלס און פֿאַרבינדונגען פֿאַר טראָגן אָדער שעדיקן.
7. טראָובלעשאָאָטינג
If you encounter issues, refer to the following troubleshooting tips:
- קיין קול: Check all power and audio connections. Ensure volume levels are appropriately set on both the speaker and the audio source.
- פאַרקרימט סאָונד: Reduce the input level from your audio source or the speaker's volume. Check for damaged cables.
- בלועטאָאָטה קאַנעקטיוויטי ישוז: Ensure the speaker is in pairing mode and within range of your device. Try unpairing and re-pairing the device.
- מאַכט ישוז: Verify the power cable is securely connected and the power outlet is functional.
8. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | באַשרייַבונג |
|---|---|
| מאַונטינג טיפּ | שטאָק שטייענדיק |
| מאַכט מקור | קאָרדעד עלעקטריק |
| קאַנעקטער טיפּ | XLR, RCA |
| מאַטעריאַל | אַלומינום, פּלאַסטיק |
| פּונקט וואָג | 13.67 פונט |
| נומער פון טשאַנאַלז | 2 |
| אַודיאָ אַרייַנשרייַב | XLR, 1/4" or RCA, Wireless |
| רעזולטאַט וואָסtage | 300 וואטס |
| פּראָדוקט דימענשאַנז | 9.76 X 8.66 X 14.96 אינטשעס |
| קאָליר | שוואַרץ |
| קאַנעקטיוויטי טעכנאָלאָגיע | ווירעלעסס |
| קאַמפּאַטאַבאַל דעוויסעס | Active Loudspeakers, Audio Player, DJ Mixer, Microphone |
9. וואָראַנטי
BEHRINGER products are designed to provide reliable performance. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official Behringer webפּלאַץ פֿאַר דיטיילד וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע און טערמינען.
10. שטיצן
For technical support, service, or additional product information, please visit the Behringer support page on their official website or contact their customer service. You can also find helpful resources and FAQs online.





