הקדמה
This manual provides instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your Technoline WS 1050 Wireless BBQ Thermometer. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure safe and efficient operation.
פּראָדוקט פֿעיִקייטן
- Wireless BBQ thermometer with backlight.
- Selectable settings for 8 types of meat and 5 taste levels.
- Temperature alert function for current and target meat temperatures.
- Countdown/count-up timer function.
- Temperature display in °C/°F.
פּעקל אינהאַלט
Please check that all components are present:
- 1x Technoline WS 1050 Wireless BBQ Thermometer (Transmitter and Receiver unit)
- 1x Meat Probe
- באַניצער מאַנואַל
- Batteries (AAA batteries required, not always included)
סעטאַפּ
1. באַטאַרייע ייַנמאָנטירונג
Locate the battery compartments on both the transmitter and receiver units. Insert the required AAA batteries, ensuring correct polarity (+/-). Close the battery covers securely.
2. פּראָבע פֿאַרבינדונג
Connect the meat probe cable to the designated port on the transmitter unit. Ensure a firm connection.
Image: The Technoline WS 1050 transmitter unit with the meat probe connected, showing the display with 'WELL' and temperature readings. The unit is placed on its stand next to an oven.
אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז
1. מאַכט אויף / אויסגעלאשן
Press the power button on both the transmitter and receiver units to turn them on. The units should automatically pair. If not, refer to the troubleshooting section.
2. Selecting Meat Type and Taste Level
- דרוק די פלייש button to cycle through the 8 available meat types (e.g., Beef, Lamb, Pork, Chicken).
- דרוק די געשמאַק button to select the desired doneness level (e.g., Rare, Medium Rare, Medium, Well Done).
Image: A hand holding the Technoline WS 1050 receiver unit, displaying 'WELL' and temperature readings. The meat probe is visible inside an oven in the background.
3. טעמפּעראַטור מאָניטאָרינג
Insert the meat probe into the thickest part of the meat, avoiding bone or gristle. The current internal temperature will be displayed on both units. The target temperature is automatically set based on your meat type and taste level selection.
4. טעמפּעראַטור אַלערט
When the meat reaches the target temperature, the receiver unit will emit an audible alarm and/or visual alert. Remove the meat from the heat source immediately.
5. טייַמער פֿונקציע
The device includes a countdown/count-up timer. Use the MIN און סעק buttons to set the desired time for the countdown timer. Press אָנהייב / האַלטן to begin or pause. Press קלאָר צו באַשטעטיק די טייַמער.
Image: The Technoline WS 1050 thermometer displaying 'MEDIUM' with a blue backlight, showing current and target temperatures, and a timer.
וישאַלט
רייניקונג
- Always clean the meat probe thoroughly after each use with warm, soapy water. Rinse and dry completely.
- Do not immerse the transmitter or receiver units in water. Wipe them clean with a damp שטאָף.
- Avoid using abrasive cleaners or scouring pads, as these can damage the device.
סטאָרידזש
Store the thermometer and probe in a clean, dry place when not in use. Remove batteries if storing for extended periods to prevent leakage.
טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| קיין עקראַן/אַפּאַראַט טוט זיך נישט אָן | טויטע אדער נישט ריכטיק אריינגעשטעלטע באַטעריעס. | פאַרבייטן די באַטעריעס מיט נייע AAA באַטעריעס, און זאָרגט אַז די פּאָלאַריטעט איז ריכטיק. |
| No temperature reading/ "--" displayed | Probe not properly connected or damaged. Transmitter and receiver not paired. | Ensure probe is firmly connected. Check for visible damage to the probe. Power cycle both units to re-establish connection. If problem persists, probe may need replacement. |
| ומפּינקטלעך טעמפּעראַטור רידינגז | Probe not inserted correctly into meat. Probe damaged. | Re-insert probe into the thickest part of the meat, away from bone. Test probe in boiling water (should read 100°C/212°F) or ice water (should read 0°C/32°F) to check accuracy. |
| קיין וויירליס קשר | Units too far apart or obstructions. Low batteries. | Move receiver closer to the transmitter. Ensure no large metal objects are blocking the signal. Replace batteries in both units. |
ספּעסאַפאַקיישאַנז
- מאָדעל: Technoline WS 1050
- ווייַז טיפּ: לקד מיט באַקלייט
- קאַנעקטיוויטי: ווירעלעסס
- מאַכט: AAA batteries (quantity not specified, typically 2-4)
- דימענסיעס: בעערעך 7.5 X 5.5 X 13 סענטימעטער
- וואָג: בעערעך 33 ג
- טעמפּעראַטור וניץ: °C / °F אויסקלייבבאר
- פֿעיִקייטן: 8 meat types, 5 taste levels, temperature alert, countdown/count-up timer.
וואָראַנטי און שטיצן
For warranty information or technical support, please contact your retailer or the manufacturer, Technotrade. Keep your proof of purchase for warranty claims.
Manufacturer: Technotrade
Model Number: WS 1050
