H.Koenig STW25 Programmable Coffee Machine User Manual

1. וויכטיק סאַפעטי אינסטרוקציעס

ווען ניצן עלעקטריקאַל אַפּפּליאַנסעס, יקערדיק זיכערקייַט פּריקאָשאַנז זאָל שטענדיק זיין נאכגעגאנגען צו רעדוצירן די ריזיקירן פון פייַער, עלעקטריש קלאַפּ און / אָדער שאָדן צו מענטשן, אַרייַנגערעכנט די פאלגענדע:

• לייענען אַלע ינסטראַקשאַנז איידער איר נוצן דעם אַפּפּליאַנסע.
• דו זאלסט נישט פאַרבינדן הייס סערפאַסיז. ניצן כאַנדאַלז אָדער נאַבז.
• כדי צו באַשיצן קעגן עלעקטרישע קלאַפּן, טונקט נישט איין דעם שנור, פּלאַגז, אדער די קאַווע מאַשין אין וואַסער אדער אַנדערע פליסיקייט.
• נאָענט השגחה איז נייטיק ווען קיין אַפּפּליאַנסע איז געניצט דורך אָדער לעבן קינדער.
• אָפּשטויסן פון די ווענטיל ווען ניט אין נוצן און איידער רייניקונג. לאָזן צו קילן איידער איר שטעלן אויף אָדער נעמען אַוועק טיילן, און איידער רייניקונג די אַפּפּליאַנסע.
• ניצט נישט קיין אפאראט מיט א צעבראכענעם שנור אדער פלאג, אדער נאכדעם וואס דער אפאראט ארבעט נישט גוט אדער איז צעבראכן געווארן אויף קיין שום אופן. קאנטאקטירט קאסטומער סערוויס פאר אן אויספארשונג, פארריכטונג אדער איינשטעלונג.
• די נוצן פון אַקסעסערי אַטאַטשמאַנץ וואָס זענען נישט רעקאַמענדיד דורך דער פאַבריקאַנט פון די אַפּפּליאַנסע קען פירן צו פייַער, עלעקטריש קלאַפּ אָדער שאָדן צו מענטשן.
• דו זאלסט נישט נוצן ינ דרויסן.
• דו זאלסט נישט לאָזן די שנור הענגען איבער די ברעג פון טיש אָדער טאָמבאַנק, אָדער אָנרירן הייס סערפאַסיז.
• צי ניט שטעלן אויף אָדער לעבן אַ הייס גאַז אָדער עלעקטריש בורנער, אָדער אין אַ העאַטעד ויוון.
• שטענדיק צושטעלט דעם שטעקער ערשט צום עלעקטרישן אפאראט, דערנאך שטעקט דעם שנור אריין אין דער וואנט-אויסגאבע. כדי צו אפשטעלן, דרייט יעדן קאנטראל צו "אויס", און דערנאך נעמט ארויס דעם שטעקער פון דער וואנט-אויסגאבע.
• דו זאלסט נישט נוצן די מיטל פֿאַר אנדערע ווי בדעה הויזגעזינד נוצן.
• סקאַלדינג קען פּאַסירן אויב די דעקל איז אַוועקגענומען בעשאַס די ברוינג סייקאַלז.

2. פּראָדוקט איבערview

Familiarize yourself with the components of your H.Koenig STW25 coffee machine.

בילד: פראָנט view of the H.Koenig STW25 coffee machine with the stainless steel thermos carafe in place.

קאַמפּאָונאַנץ:

• קאָנטראָל פּאַנעל: Includes ON/OFF, HOUR, MIN, PROG buttons, and an LCD display.
• וואַסער רעזערוווואַר: With a transparent water level indicator.
• פילטער קאָרב: Removable and washable for easy cleaning.
• שטענדיקער פילטער: Reusable filter for ground coffee.
• Thermos Carafe: 1.5L insulated stainless steel carafe to keep coffee warm.
• מעאַסורינג סקופּ: פֿאַר גענויע קאַווע מעסטונג.

Image: The H.Koenig STW25 coffee machine shown with its separate thermos carafe and measuring scoop.

בילד: א נאָענטע בילד view of the control panel, highlighting the LCD display and function buttons (ON/OFF, HOUR, MIN, PROG).

3. אויפשטעלן און ערשטע באנוץ

אויספּאַקן:

1. קערפאַלי באַזייַטיקן אַלע קאַמפּאָונאַנץ פון די פּאַקקאַגינג.
2. Remove any stickers or promotional materials from the appliance.

ערשטע רייניקונג ציקל:

Before brewing coffee for the first time, it is recommended to run a cleaning cycle to remove any manufacturing residues.

1. Wash the thermos carafe, its lid, the filter basket, and the permanent filter in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry.
2. ווישן די יקסטיריער פון די קאַווע פאַבריקאַנט מיט אַדamp שטאָף.
3. Fill the water reservoir to the maximum level with cold water.
4. Place the permanent filter (or a paper filter) into the filter basket. Do not add coffee.
5. Close the lid securely and place the empty thermos carafe on the warming plate.
6. Press the "ON/OFF" button to start a full brewing cycle.
7. אַמאָל דער ציקל איז פֿאַרטיק, אַוועקוואַרפֿן דאָס וואַסער פֿון דער קאַראַף.
8. Repeat this process 2-3 times with fresh water to ensure thorough cleaning.

4. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס

באַשטעטיקן די זייגער:

1. Plug the coffee maker into a power outlet. The LCD display will show "12:00".
2. Press the "HOUR" button repeatedly to set the current hour.
3. Press the "MIN" button repeatedly to set the current minutes.
4. דער זייגער איז איצט באַשטימט.

Brewing Coffee (Manual):

1. Open the lid of the water reservoir and fill with the desired amount of cold water. Use the transparent water level indicator on the side. Do not exceed the MAX line.
2. Place the permanent filter (or a paper filter) into the filter basket.
3. Add the desired amount of ground coffee to the filter. A general guideline is one level measuring scoop (provided) per cup, adjust to your taste.
4. פאַרמאַכן די דעקל סיקיורלי.
5. Place the empty thermos carafe on the warming plate. Ensure it is correctly seated to activate the anti-drip mechanism.
6. Press the "ON/OFF" button. The "RUN" indicator light will illuminate, and the brewing process will begin.
7. The anti-drip function allows you to temporarily remove the carafe during brewing to pour a cup. Replace the carafe within 30 seconds to prevent overflow.
8. Once brewing is complete, the coffee maker will automatically shut off after approximately 2 hours to save energy.

Programming Delayed Brewing:

This feature allows you to set a specific time for the coffee maker to start brewing automatically.

1. First, ensure the current time is set correctly (see "Setting the Clock" above).
2. Press the "PROG" button. The display will show "PROG" and "12:00" (or the last programmed time).
3. Press the "HOUR" button repeatedly to set the desired hour for brewing to start.
4. Press the "MIN" button repeatedly to set the desired minutes for brewing to start.
5. Press the "PROG" button again to confirm the programmed time. The "AUTO" indicator light will illuminate, indicating that the delayed brew function is active.
6. Prepare the coffee maker with the desired amount of water and ground coffee as you would for manual brewing.
7. Ensure the thermos carafe is correctly placed on the warming plate.
8. At the programmed time, the coffee maker will automatically start brewing. The "AUTO" light will turn off, and the "RUN" light will illuminate.

5. וישאַלט און רייניקונג

Regular cleaning and maintenance will ensure optimal performance and extend the lifespan of your coffee machine.

טעגלעך רייניקונג:

1. Always unplug the coffee maker from the power outlet and allow it to cool completely before cleaning.
2. Remove the filter basket and permanent filter. Discard used coffee grounds.
3. Wash the thermos carafe, its lid, the filter basket, and the permanent filter in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. These parts are not dishwasher safe.
4. ווישן די יקסטיריער פון די קאַווע פאַבריקאַנט מיט אַ ווייך, דamp טוך. ניצט נישט קיין שרײַבנדיקע רייניגער, שויירנדיקע פּאַדס, אדער שטרענגע כעמיקאַלן, ווײַל די קענען שאַטן דעם ענדיקונג.
5. Never immerse the main body of the coffee maker in water or any other liquid.

דעסקאַלינג:

Mineral deposits (limescale) can build up inside your coffee maker over time, affecting brewing performance and coffee taste. Descale your appliance regularly, especially if you live in an area with hard water.

1. Prepare a descaling solution. A common solution is a mixture of white vinegar and water (e.g., 1 part white vinegar to 2 parts water).
2. גיסט די ענטקאַלקינג לייזונג אין וואַסער רעזערוואַר ביז דער מאַקס ליניע.
3. Place the empty thermos carafe on the warming plate.
4. Run a full brewing cycle with the descaling solution (without coffee).
5. After the cycle is complete, turn off the coffee maker and let the solution sit in the carafe for 15-20 minutes to allow it to work on stubborn deposits.
6. Discard the descaling solution from the carafe and rinse the carafe thoroughly.
7. Fill the water reservoir with clean, cold water and run 2-3 full brewing cycles to rinse the internal components and remove any residual vinegar taste.

6. טראָובלעשאָאָטינג

אויב איר טרעפט פּראָבלעמען מיט אייער קאַווע מאַשין, זעט די פאלגענדע געוויינטלעכע פּראָבלעמען און לייזונגען:

7. ספּעסאַפאַקיישאַנז

8. וואָראַנטי און שטיצן

No specific warranty information is provided in the product data. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the documentation included with your purchase or contact the retailer.

For technical support, spare parts, or any inquiries regarding your H.Koenig STW25 coffee machine, please visit the official H.Koenig website or contact their customer service department using the contact information provided with your product.