Amica 618CE3.434HTAKDQ(XX) Freestanding Ceramic Cooker User Manual

1. הקדמה

Thank you for choosing the Amica 618CE3.434HTAKDQ(XX) Freestanding Ceramic Cooker. This manual provides essential information for the safe and efficient use, installation, and maintenance of your new appliance. Please read these instructions carefully before using the cooker and keep them for future reference.

2. זיכערקייַט אינסטרוקציעס

אייער זיכערהייט און די זיכערהייט פון אנדערע זענען פון העכסטער וויכטיקייט. ביטע האלטן די פאלגענדע זיכערהייט מיטלען:

• עלעקטריקאַל זיכערקייַט: Ensure the cooker is connected to a properly grounded electrical outlet by a qualified electrician. Do not use extension cords or adapters.
• קינדער און שפּירעוודיק מענטשן: This appliance is not intended for use by persons with reduced physical, sensory, or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. Children should be supervised to ensure they do not play with the appliance.
• הייס סורפאַסעס: The hob and oven surfaces become very hot during and after use. Always use oven mitts and avoid touching hot surfaces directly.
• Fire Hazard: Never leave the cooker unattended during operation. Do not store flammable materials in or near the appliance. Clean grease and food residues regularly to prevent fire.
• ווענטילאַטיאָן: Ensure adequate ventilation in the kitchen during use.
• רייניקונג: Always switch off and unplug the appliance before cleaning. Allow it to cool completely.

3. פּראָדוקט איבערview

The Amica 618CE3.434HTAKDQ(XX) is a freestanding electric cooker featuring a ceramic hob and an electric oven. Its stainless steel finish provides a modern aesthetic.

An image showing the Amica 618CE3.434HTAKDQ(XX) freestanding ceramic cooker, featuring a stainless steel finish, four ceramic hob zones, and an oven with control knobs.

קאַמפּאָונאַנץ:

• קעראַמישע האָב: Features four electric heating zones for cooking.
• קאָנטראָל פּאַנעל: Located at the front, with rotary knobs for hob zones and oven functions.
• עלעקטרישער אויוון: Multi-function oven for baking, roasting, and grilling.
• ויוון טיר: Equipped with heat-resistant glass.
• Storage/Broiler Drawer: A lower compartment that can be used for storage or as a broiler, depending on the model's specific configuration.

4. אויפשטעלן און ערשטע באנוץ

4.1. ינסטאַלירונג

The Amica 618CE3.434HTAKDQ(XX) is a freestanding appliance. For safety and optimal performance, professional installation by a qualified technician is strongly recommended. Ensure the following:

• The cooker is placed on a stable, level surface.
• Adequate clearance is maintained around the appliance as per local regulations and manufacturer guidelines.
• The electrical connection meets the specifications outlined in the appliance's rating plate and local electrical codes.
• The appliance is properly grounded.

4.2. איידער ערשטער נוצן

1. Remove all packaging materials, stickers, and accessories from the hob and oven cavities.
2. Clean the interior of the oven and the hob surface with a damp שטאָף און מילד וואַשפּולווער. טרוקן ונ דורך.
3. To eliminate any manufacturing odors, heat the empty oven to its maximum temperature for approximately 30-60 minutes. Ensure the kitchen is well-ventilated during this process.
4. Allow the appliance to cool completely before its first cooking use.

5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס

5.1. Using the Ceramic Hob

The ceramic hob features four heating zones, controlled by rotary knobs on the control panel. Each knob corresponds to a specific hob zone and allows you to adjust the heat intensity.

1. Place a suitable pan on the desired hob zone. Ensure the pan base is flat and covers the heating zone adequately.
2. Turn the corresponding control knob clockwise to the desired heat setting. The settings typically range from 1 (low) to 9 (high).
3. The hob surface will heat up. An indicator light may illuminate to show a zone is active or hot.
4. After cooking, turn the knob counter-clockwise to the '0' position to switch off the zone. The residual heat indicator will remain lit until the surface has cooled down.

5.2. Using the Electric Oven

The electric oven offers various cooking functions, selected via the oven function knob and temperature knob.

1. סעלעקטירן פונקציע: Turn the oven function knob to choose the desired cooking mode (e.g., conventional heating, grill, fan-assisted).
2. שטעלן טעמפּעראַטור: Turn the temperature knob to the required temperature for your recipe. The oven indicator light will illuminate, indicating that the oven is heating.
3. פּרעהעאַטינג: לאָזט דעם אויוון פֿאָרהייצן צו דער באַשטימטער טעמפּעראַטור איידער איר לייגט אַרײַן עסן. די אינדיקאַטאָר ליכט וועט זיך אויסלעשן ווען די טעמפּעראַטור ווערט דערגרייכט.
4. קוקינג: Carefully place food into the oven using oven mitts.
5. לעש אויס: Once cooking is complete, turn both the function and temperature knobs to the '0' position.

Note: Specific oven functions and their symbols can be found in the detailed appliance diagram, usually located on the inside of the oven door or control panel.

6. וישאַלט און רייניקונג

Regular cleaning and maintenance will ensure the longevity and optimal performance of your Amica cooker.

6.1. Cleaning the Ceramic Hob

• Always wait for the hob to cool down completely before cleaning.
• פֿאַר לייכטע פֿאַרגיסונגען, ווישט מיט אַדamp א טוך און א קליינע מאס מילד שיסל זייף.
• For stubborn stains or burnt-on food, use a specialized ceramic hob cleaner and a scraper designed for ceramic surfaces. Follow the product instructions carefully.
• Avoid abrasive cleaners, scouring pads, or harsh chemicals, as these can scratch or damage the ceramic surface.

6.2. רייניקונג די ויוון

• זייט זיכער אז דער אויוון איז קיל איידער איר רייניגט עס.
• אַרויסנעמען די אויוון געשטעל און רייניקן זיי באַזונדער אין וואַרעם זייף וואַסער.
• ווישן די ינלענדיש מיט אַדamp cloth and a mild detergent. For tougher grease, use an oven cleaner suitable for your oven type, following the manufacturer's instructions.
• Clean the oven door glass with a non-abrasive glass cleaner.
• דו זאלסט נישט נוצן פּאַרע קלינערז.

6.3. רייניקונג די יקסטיריער

• ווישט אָפּ דעם אויסערלעכן טייל פֿון נישט-ראַסטיקן שטאָל מיט אַ ווייכן שטאָף.ampגעענדיקט מיט וואַרעם זייף וואַסער.
• For best results on stainless steel, use a specialized stainless steel cleaner and polish in the direction of the grain.
• ויסמיידן אַברייסיוו מאַטעריאַלס אָדער קלינערז וואָס קען קראַצן די ייבערפלאַך.

7. טראָובלעשאָאָטינג

איידער איר קאָנטאַקטירט קונה סערוויס, ביטע טשעק די פאלגענדע געוויינטלעכע פּראָבלעמען און לייזונגען:

If the problem persists after attempting these solutions, please contact Amica customer support.

8. ספּעסאַפאַקיישאַנז

• סאָרט: אַמיקאַ
• מאָדעל: 618CE3.434HTAKDQ(XX)
• טיפּ: פרעעסטאַנדינג עלעקטריק קוקער
• האָב טיפּ: Ceramic (4 heating elements)
• אויוון טיפּ: עלעקטריק
• קאָנטראָל טיפּ: Rotary Knobs
• מאַטעריאַל: ומבאַפלעקט שטאָל
• ענערגיע עפעקטיווקייַט קלאַס: א-20%
• פּראָדוקט דימענשאַנז (ב x ד x ה): 60 X 60 X 85 סענטימעטער
• וואָג: 30 קג
• ברענוואַרג טיפּ: עלעקטרע

9. וואָראַנטי און שטיצן

Your Amica 618CE3.434HTAKDQ(XX) cooker comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the separate warranty card provided with your appliance for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details. Keep your proof of purchase for any warranty claims.

For technical assistance, spare parts, or to schedule a service appointment, please contact Amica customer support. Contact details can typically be found on the Amica official webוועבזייטל אדער אין דער דאקומענטאציע וואס איז צוגעשטעלט געווארן מיט אייער אפאראט.

When contacting support, please have your appliance model number (618CE3.434HTAKDQ(XX)) and serial number ready. The serial number is usually located on a sticker inside the oven door or on the back of the appliance.