TENMARS TM-195 3-Axis RF Field Strength Meter Instruction Manual

1. הקדמה

The TENMARS TM-195 is a 3-axis high-frequency electromagnetic field strength meter designed for measuring and monitoring Radio Frequency (RF) electromagnetic fields. It is capable of measuring frequencies ranging from 50MHz to 3.5GHz. This manual provides essential information for the safe and effective operation of your device.

2. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע

ביטע לייענט און פארשטייט אלע זיכערהייט אינסטרוקציעס איידער איר ניצט דעם אפאראט.

• פרובירט נישט צו פאררעכטן אדער מאדיפיצירן דעם אפאראט. לאָזט איבער אלע סערוויסעס צו קוואַליפֿיצירטע פּערסאָנעל.
• זיכער מאַכן אַז די באַטאַרייע אָפּטייל איז זיכער פֿאַרמאַכט בעת אָפּעראַציע.
• ויסמיידן יקספּאָוזינג די מיטל צו עקסטרעם טעמפּעראַטורעס, הומידיטי אָדער דירעקט זונשייַן.
• האַלטן די מיטל אַוועק פון שטאַרק מאַגנעטיק פעלדער.
• אַוועקוואַרפן באַטעריז לויט די היגע רעגיאַליישאַנז.

3. פּראָדוקט איבערview

The TM-195 features a compact design with an integrated 3-axis isotropic sensor for comprehensive RF field strength measurements.

פיגורע 1: TENMARS TM-195 RF Field Strength Meter and Carrying Case. The meter features an orange spherical sensor at the top, a green LCD display showing '360.4 mV/m' and '0945 XYZ', and control buttons below the display. A black carrying case is visible to the right.

3.1. קאַמפּאָונאַנץ

• 3-Axis Isotropic Sensor: Spherical sensor for comprehensive field detection.
• LCD ווייַז: 4-1/2 digits, maximum reading 19999, shows measured values, units, and status indicators.
• קאָנטראָל קנעפּלעך: For power, mode selection, unit change, data hold, alarm settings, and data memory.
• באַטערי אָפּטייל: Located at the rear for 9V battery.

3.2. ווייַז ינדיקאַטאָרס

• XYZ: Indicates triaxial measurement mode.
• mV/m, V/m, µA/m, mA/m, µW/m², mW/m², µW/cm²: מעזשערמאַנט וניץ.
• MAX/AVG: Maximum and Average value indicators.
• האלט: Data hold function active.
• אַלאַרם: Alarm function active.
• באַטערי ייקאַן: ינדיקייץ באַטאַרייע מדרגה.

4. סעטאַפּ

4.1. באַטאַרייע ייַנמאָנטירונג

1. עפענען די באַטאַרייע אָפּטייל דעקן אויף די צוריק פון די מיטל.
2. Insert a new 9V battery (NEDA 1604, IEC 6F22, or JIS 006P), observing polarity.
3. פאַרמאַכן די באַטאַרייע אָפּטייל דעקן סיקיורלי.

4.2. ערשטע איינשאַלטונג

דרוק די מאַכט button (labeled with a circle and vertical line) to turn on the device. The display will illuminate and show the current RF field strength.

5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס

5.1. מאַכט אויף / אויסגעלאשן

• צו מאַכט אויף, דריקן די מאַכט קנעפּל.
• צו האַלטן אַוועק, דריקן און האַלטן די מאַכט קנעפּל פֿאַר בעערעך 2 סעקונדעס.

5.2. Measurement Modes (MAX/AVG)

דרוק די MAX/AVG button to cycle through measurement display modes:

• Instantaneous Value: Displays the current real-time measurement.
• Maximum Value (MAX): Displays the highest value recorded since power-on or reset.
• Average Value (AVG): Displays the average value recorded over time.
• Maximum Average Value (MAX AVG): Displays the maximum of the averaged values.

5.3. יוניט סעלעקציע

דרוק די UNIT/ENTER button to change the measurement unit. Available units include:

• mV/m (millivolts per meter)
• V/m (volts per meter)
• µA/m (microamperes per meter)
• mA/m (milliamperes per meter)
• µW/m² (microwatts per square meter)
• mW/m² (milliwatts per square meter)
• µW/cm² (microwatts per square centimeter)

5.4. Data Hold (HOLD/ALARM)

דרוק די HOLD/ALARM קנעפּל קורץ צו איינפֿרירן די איצטיקע לייענונג אויף דער אַרויסווייַזונג. דריק ווידער צו לאָזן.

5.5. שרעק פֿונקציע

צו שטעלן די שרעק שוועל:

1. דריקן און האַלטן די HOLD/ALARM button for approximately 2 seconds to enter alarm setting mode.
2. ניצן די MAX/AVG און REC/TIME buttons to adjust the threshold value.
3. דרוק UNIT/ENTER צו באַשטעטיקן און ראַטעווען די באַשטעטיקן.
4. The audible buzzer alarm will activate if the measured value exceeds the set threshold.

5.6. Data Memory (XYZ/MEM)

The device supports manual storage of up to 200 data sets.

1. כדי צו ראַטעווען אַ לייענונג, דריק די XYZ/MEM button briefly. The current reading will be stored.
2. To recall stored data, press and hold the XYZ/MEM button for approximately 2 seconds. Use the MAX/AVG און REC/TIME buttons to navigate through stored records.
3. דרוק UNIT/ENTER to exit data recall mode.

5.7. Calibration Factor (CAL) Adjustment

The calibration factor can be adjusted if necessary. Refer to the שטעלן button and its associated menu for this advanced setting. This feature allows for fine-tuning the meter's response.

5.8. אַוטאָ פּאָווער אַוועק

The device has an adjustable auto power-off function. The default time is 15 minutes. To adjust this setting:

1. דריקן און האַלטן די שטעלן קנעפּל צו אַרייַן די סעטטינגס מעניו.
2. Navigate to the auto power-off option using the MAX/AVG or REC/TIME קנעפּלעך.
3. ניצן די MAX/AVG און REC/TIME buttons to set the desired time (0 to 99 minutes).
4. דרוק UNIT/ENTER to confirm and save. Setting to 0 disables auto power-off.

6. וישאַלט

• רייניקט דעם אַפּאַראַט מיט אַ ווייכן, טרוקענעם שטאָף. ניצט נישט קיין שרײַבנדיקע רייניגערס אדער סאָלווענטן.
• If the device will not be used for an extended period, remove the battery to prevent leakage.
• האַלט דעם אַפּאַראַט אין אַ קיל, טרוקן אָרט, אַוועק פון דירעקט זונשייַן און עקסטרעמע טעמפּעראַטורן.

7. טראָובלעשאָאָטינג

• אַפּאַראַט אַרבעט נישט אָן: קאָנטראָלירט די באַטעריע אינסטאַלאַציע און זיכערט זיך אַז די באַטעריע איז גענוג אָפּגעלאָדן. פאַרבייטן אויב נייטיק.
• נישט-קאנסיסטענטע לייענונגען: Ensure the device is held steady and away from large metallic objects or other strong RF sources that might interfere with measurements. Verify the selected unit is appropriate for the measurement range.
• דער שרעק קלינגט נישט: Check if the alarm function is enabled and the threshold is set correctly.
• דיספּליי איז ליידיק אָדער טונקל: פאַרבייַטן די באַטאַרייע.

8. ספּעסאַפאַקיישאַנז

9. וואָראַנטי און שטיצן

For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact TENMARS customer service. Keep your purchase receipt as proof of purchase.