1. הקדמה
די באַניצער מאַנואַל גיט קאָמפּרעהענסיווע אינסטרוקציעס פֿאַר די סעטאַפּ, אָפּעראַציע, וישאַלט און טראָובלעשווטינג פון די סיסקאָ IP טעלעפאָן 8811. דיזיינד פֿאַר געשעפט-קלאַס מיטאַרבעט, די VoIP טעלעפאָן גיט הויך-פידעליטי, פאַרלאָזלעך, זיכער און סקאַליראַבאַל קול קאָמוניקאַציע. ביטע לייענען דעם מאַנואַל גרינטלעך צו ענשור געהעריק נוצן און צו מאַקסאַמייז די פאַנגקשאַנאַליטי פון דיין מיטל.
2. פּראָדוקט איבערview
דער סיסקאָ IP טעלעפאָן 8811 איז אַ קאָסטן-עפעקטיוו, געשעפט-קלאַס קאָלאַבאָראַציע ענדפּוינט. עס פֿעיִקייטן אַן אַטראַקטיוו ערגאָנאָמיש פּלאַן און ברייטבאַנד אַודיאָ פֿאַר קלאָר קול קאָמוניקאַציע. די מיטל שטיצט SIP, RTCP, RTP, SRTP, און SDP פּראָטאָקאָלן, אָפפערינג ענקריפּטעד קול קאָמוניקאַציע פֿאַר פֿאַרבעסערט זיכערהייט. עס ינטאַגרייץ מיט סיסקאָ קאָמוניקאַציע סערווערס צו צושטעלן אַ פולשטענדיק סוויט פון יונאַפייד קאָמוניקאַציע פֿעיִקייטן.
בילד פון די סיסקאָ IP טעלעפאָן 8811, אַ האָלצקוילן-קאָלירטער VoIP טעלעפאָן מיט אַן אַרויסווייַז-עקראַן, קלאַוויאַטור, און פֿאַרשידענע פֿונקציע-קנעפּלעך. דער טעלעפאָן פֿאַרמאָגט אַ האַנטסעט אויף דער לינקער זייט, אַ גרויסער אַרויסווייַז אויף דער רעכטער זייט, און אַ צענטראַלן נאַוויגאַציע-קלאַסטער.
3. סעטאַפּ
3.1 פּעקל אינהאַלט
איידער איר הייבט אן, זיכערט זיך אז אלע קאמפאנענטן זענען פאראן:
- סיסקאָ IP טעלעפאָן 8811 אַפּאַראַט
- האַנטסעט און אויפגעשפּולט שנור
- עטערנעט קאַבל (פֿאַר נעץ פֿאַרבינדונג)
- אפציאנאל: שטראָם אַדאַפּטער (אויב מען ניצט נישט קיין פּאָווער איבער עטהערנעט (PoE))
- דאָקומענטאַציע (דיזער מאַנואַל)
3.2 פֿאַרבינדן דעם טעלעפֿאָן
- פֿאַרבינדן דעם האַנדסעט: שטעקט איין עק פון דעם אויפגעדרײלטן שנור אין דעם האַנדסעט און דעם אַנדערן עק אין דעם האַנדסעט פּאָרט אויף דער טעלעפאָן באַזע.
- פאַרבינדן צו נעץ (PoE): אויב איר ניצט פּאַוער איבער עטהערנעט, פֿאַרבינדט אַן עטהערנעט קאַבל פֿון אייער נעץ סוויטש אָדער ראַוטער צום "SW" (סוויטש) פּאָרט אויף דער הינטערשטער זייט פֿון טעלעפֿאָן. דער טעלעפֿאָן וועט זיך אויטאָמאַטיש אָנצינדן.
- פאַרבינדן צו נעץ (עקסטערנע מאַכט): אויב PoE איז נישט פֿאַראַן, פֿאַרבינדט אַן עטערנעט קאַבל פֿון אייער נעץ סוויטש אָדער ראַוטער צום "SW" פּאָרט. דערנאָך, פֿאַרבינדט דעם אָפּציאָנעלן מאַכט אַדאַפּטער צום טעלעפֿאָן'ס מאַכט פּאָרט און שטעקט עס אַרײַן אין אַ מאַכט אַוטלעט.
- פאַרבינדן צו קאָמפּיוטער (אפציאָנעל): אויב איר ווילט פֿאַרבינדן אַ קאָמפּיוטער דורך דעם טעלעפֿאָן, פֿאַרבינדט אַן עטערנעט קאַבל פֿון אייער קאָמפּיוטער צום "פּיסי" פּאָרט אויף דער הינטערשטער זײַט פֿון טעלעפֿאָן.
- ערשטע אויפשטעל: לאָזט דעם טעלעפאָן זיך אָנצינדן און זיך פֿאַרבינדן צום נעץ. דער פּראָצעס קען נעמען אַ פּאָר מינוט, ווײַל דער טעלעפאָן באַקומט אַן IP אַדרעס און רעגיסטרירט זיך מיט אײַער רוף קאָנטראָל סיסטעם.
3.3 מאַונטינג אָפּציעס
דער סיסקאָ IP טעלעפאָן 8811 איז דיזיינד פֿאַר דעסקטאַפּ נוצן מיט זיין אינטעגרירטן שטאַנד. עס איז אויך וואַנט-מאָנטירבאר מיט אַן אָפּציאָנעלן וואַנט-מאָנטירונג קיט (פאַרקויפט באַזונדער).
4. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
4.1 גרונטלעכע רוף פונקציעס
- מאַכן אַ רוף: הייבט אויף דעם האַנדסעט, דריקט דעם רעדנער קנעפּל, אדער דריקט א ליניע קנעפּל. דיילט דעם נומער און דריקט דעם "דייעל" ווייכטקנעפל אדער ווארט ביז עס ווערט אויטאָמאַטיש געדיילט.
- ענטפֿערן אַ רוף: הייבט אויף דעם האַנדסעט, דריק דעם רעדנער קנעפּל, אדער דריק דעם ענטפֿערן ווייכע קנעפּל.
- ענדיקן אַ רוף: לייג צוריק דעם האַנדסעט, דריק נאכאמאל דעם רעדנער קנעפל, אדער דריק דעם ענד רוף ווייכע קנעפל.
- שטעלן אַ רוף אויף האָלד: בעת אן אקטיווער רוף, דריק דעם "האלט" ווייכע קנעפל. צו ווידער אננעמען, דריק דעם "צוריקגיין" ווייכע קנעפל אדער דעם בלינקנדיקן ליניע קנעפל.
- אַריבערפירן אַ רופן: בעת אן אקטיווער רוף, דריק דעם "Transfer" ווייכע קנעפל. רוף דעם נומער פונעם טראַנספער באַקומער, און אַמאָל פארבונדן, דריק ווידער "Transfer" צו פאַרענדיקן.
4.2 רעדנער און כעדסעט
דרוק די רעדנער קנעפּל צו אַקטיווירן אָדער דעאַקטיווירן דעם רעדנערפאָן. דער טעלעפאָן שטיצט אויך אַ כעדסעט פֿאַרבינדונג דורך דעם דעדיקירטן כעדסעט פּאָרט.
4.3 זיצונג קאַללס
דער סיסקאָ IP טעלעפאָן 8811 שטיצט 3-וועג קאָנפֿערענץ רופן. בעת אַן אַקטיוון רוף, דריק די קאָנפֿערענץ ווייכטקנעפל, דייעל די נומער פון דער דריטער פארטיי, און ווען איר זענט פארבונדן, דריק קאָנפֿערענץ ווידער זיך אנצושליסן אין אלע פארטייען.
4.4 ווויסמייל
דרוק די אַרטיקלען קנעפּל צו צוקומען צו אייער וואויסמייל סיסטעם. פאלגט די שטימע פראמפטן צו באקומען מעסעדזשעס.
4.5 אַדזשאַסטירן באַנד
ניצן די באַנד קנעפּל (ראָוקער סוויטש) צו סטרויערן די באַנד פון די האַנדסעט, רעדנערפאָון, אָדער רינגער.
5. וישאַלט
5.1 רייניקן דעם טעלעפאָן
צו רייניקן דעם טעלעפאָן, ניצט אַ ווייכע, לינט-פֿרייע שטאָף. אויב נייטיק, אַ ביסל ווישןampווישט דעם שטאָף מיט וואַסער. פֿאַרמייַדט ניצן אַברייסיוו רייניגער, סאָלווענטן, אָדער אַעראָסאָל שפּריץ, ווײַל די קענען שאַטן די טעלעפאָן'ס ייבערפלאַך און אינעווייניקסטע קאָמפּאָנענטן.
5.2 ענוויראָנמענטאַל קאַנסידעריישאַנז
האַלט דעם טעלעפאָן אַוועק פון דירעקט זונשייַן, היץ קוועלער, און איבערגעטריבענע נעץ. זאָרגט פֿאַר געהעריקע ווענטילאַציע אַרום דעם מיטל צו פֿאַרמייַדן איבערהיצונג.
6. טראָובלעשאָאָטינג
6.1 פּראָסט ישוז און סאַלושאַנז
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| דער טעלעפאָן גייט נישט אָן. | קיין מאַכט פֿון עטהערנעט (PoE) אָדער מאַכט אַדאַפּטער. | וועריפיצירט אז דער עטערנעט קאבל איז זיכער פארבונדן צו א PoE-ענייבאַלד פארט, אדער זיכערט אז דער פאוער אדאפטער איז ריכטיג אריינגעשטעקט. |
| קיין רעדל טאָן. | טעלעפאָן נישט רעגיסטרירט מיטן רוף קאָנטראָל סיסטעם; נעץ פּראָבלעם. | קאָנטראָלירט די נעץ קאַבל פֿאַרבינדונג. לאָזט צייט פֿאַר רעגיסטראַציע. אויב די פּראָבלעם בלייבט, קאָנטאַקטירט אייער IT אַדמיניסטראַטאָר. |
| קען נישט הערן דעם רופער / רופער קען מיך נישט הערן. | קול צו נידעריג; דעפעקטיווער האַנדסעט/כעדסעט; נעץ קוואַליטעט פּראָבלעם. | אַדזשאַסטירן די וואָלומען. פּרובירן מיטן רעדנערפאָן. קאָנטראָלירן די פֿאַרבינדונג צווישן די הענטסעט און כעדסעט. |
| דער עקראַן איז ליידיק אָדער פֿאַרפֿרוירן. | ווייכווארג פראבלעם; שטראָם אונטערברעכונג. | נעמט ארויס דעם עטערנעט קאבל (און מאכט אדאפטער אויב גענוצט) פאר 10 סעקונדעס, און דערנאך פארבינדט זיך ווידער צו ריסטארטן דעם טעלעפאן. |
פֿאַר פּראָבלעמען וואָס זענען נישט דאָ אויסגערעכנט, אָדער אויב לייזונגען לייזן נישט דאָס פּראָבלעם, ביטע קאָנטאַקטירט אייער סיסטעם אַדמיניסטראַטאָר אָדער טעכנישע שטיצע.
7. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| סאָרט | אָעם |
| מאָדעל נומער | CP-8811-K9= |
| קאָליר | האָלצקוילן |
| פּונקט וואָג | 1 פונט (אומגעפער 0.45 ק"ג) |
| פּעקל דימענשאַנז | 13.31 x 10.67 x 2.91 אינטשעס (אומגעפער 33.8 x 27.1 x 7.4 ס״מ) |
| טיפּ פון טעלעפאָן | קאָרדעד VoIP טעלעפאָן |
| מאַכט מקור | עלעקטריש מיט שנור (PoE אדער אפציאנאלער מאַכט אַדאַפּטער) |
| דיאַלער טיפּ | אינטעגרירטע VoIP דיילער |
| ענטפער סיסטעם טיפּ | דיגיטאַל |
| קאַמפּאַטאַבאַל דעוויסעס | דעוויסעס וואָס שטיצן SIP, PoE, און Gigabit Ethernet |
| רעקאָרדינג קאַפּאַציטעט | 18 מינוט (פֿאַר וואָיסמייל, אויב געשטיצט דורך סיסטעם) |
| קאָנפֿערענץ רוף מעגלעכקייט | 3-וועג |
8. וואָראַנטי און שטיצן
וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע פֿאַר די Cisco IP טעלעפאָן 8811 (מאָדעל CP-8811-K9=) ווערט טיפּיש צוגעשטעלט דורך דעם אָריגינעלן פאַבריקאַנט, OEM, אָדער דעם ווידער-פאַרקויפער פֿון וועמען דער פּראָדוקט איז געקויפֿט געוואָרן. ביטע זעט די דאָקומענטאַציע וואָס איז אַרייַנגעשלאָסן מיט אייער קויף אָדער קאָנטאַקטירט אייער פֿאַרקויפֿער פֿאַר ספּעציפֿישע וואָראַנטי טערמינען און באַדינגונגען.
פֿאַר טעכנישע שטיצע, הילף מיט טראָובלעשווטינג ווייטער פֿון דעם מאַנואַל, אָדער סערוויס פֿראַגעס, ביטע קאָנטאַקטירט אייער IT אָפּטיילונג אָדער די אָטערייזד ריסעלער/מאַנופֿאַקטורער שטיצע קאַנאַלן.
