דידזשיטעק דראָפּ קאָמפּאַקט פּאָליפאָניש דראָפּ טון פּיטש שיפט פּעדאַל באַניצער מאַנואַל

1. הקדמה

The DigiTech DROP is a dedicated polyphonic drop tune pedal designed to alter your guitar's tuning electronically. This pedal allows for pitch shifting from one semitone down to a full octave, eliminating the need to change guitars or retune for different musical requirements. It features a momentary/latching switch for flexible performance control and true bypass circuitry to preserve your tone when the effect is disengaged.

2. פּראָדוקט איבערview

The DigiTech DROP pedal provides a compact solution for pitch shifting. Its intuitive design includes a selector knob for various drop tune intervals and a switch to control the footswitch behavior.

פיגורע 1: The DigiTech DROP pedal, shown with its included power supply and two patch cables. The pedal features a red enclosure with a silver faceplate, a large black selector knob, a momentary/latching toggle switch, and a footswitch.

2.1 קאָנטראָלס און ינדיקאַטאָרס

• EFFECT SELECTOR KNOB: This knob selects the desired drop tune interval when the effect is active. Settings range from 1 semitone to a full octave, including an octave with dry signal blend.
• MOMENTARY ON/OFF SWITCH: This toggle switch determines the operation mode of the footswitch.
  • ווען שטעלן צו ON, the footswitch acts as a momentary switch. The effect is active only while the footswitch is pressed and held. Releasing the footswitch bypasses the effect.
  • ווען שטעלן צו OFF, the footswitch acts as a latching switch. Pressing the footswitch toggles the effect on or off.
• EFFECT LED: לייכט זיך אָן ווען דער עפֿעקט איז אַקטיוו.
• TRUE BYPASS FOOTSWITCH: Engages or bypasses the effect based on the MOMENTARY ON/OFF switch setting.

3. סעטאַפּ

Follow these steps to connect your DigiTech DROP pedal:

1. מאַכט קשר: Connect the included 9VDC power supply to the power input jack on the pedal and then to an appropriate AC outlet.
2. אַרייַנשרייַב קשר: Connect your guitar or the output of a preceding pedal to the IN jack on the DigiTech DROP pedal using a standard 1/4-inch instrument cable.
3. רעזולטאַט קשר: פאַרבינדן די OUT jack of the DigiTech DROP pedal to your amplifier or the input of the next pedal in your signal chain using a standard 1/4-inch instrument cable.

פיגורע 2: זייַט view of the DigiTech DROP pedal, illustrating the 1/4-inch input and output jacks for connecting to other audio equipment.

4. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס

Operating the DigiTech DROP pedal involves selecting your desired pitch shift and choosing the footswitch mode.

1. Select Drop Interval: דרייען די EFFECT SELECTOR KNOB to choose the desired pitch shift setting:
   • 1: טראַנספּאָסעס גיטאַרע סיגנאַל אַראָפּ 1 האַלבטאָן.
   • 2: טראַנספּאָסעס גיטאַרע סיגנאַל אַראָפּ 2 סעמיטאָנעס.
   • 3: טראַנספּאָסעס גיטאַרע סיגנאַל אַראָפּ 3 סעמיטאָנעס.
   • 4: טראַנספּאָסעס גיטאַרע סיגנאַל אַראָפּ 4 סעמיטאָנעס.
   • 5: טראַנספּאָסעס גיטאַרע סיגנאַל אַראָפּ 5 סעמיטאָנעס.
   • 6: Transposes guitar signal down 6 semitones (a tritone).
   • 7: טראַנספּאָסעס גיטאַרע סיגנאַל אַראָפּ 7 סעמיטאָנעס.
   • אקטאבער: Transposes guitar signal down a full octave.
   • OCT + DRY: Transposes guitar signal down a full octave and blends it with the original dry signal.
2. Choose Footswitch Mode: שטעלן די MOMENTARY ON/OFF SWITCH צו יעדער ON for momentary operation or OFF for latching operation.
3. Engage/Bypass Effect: דרוק די אמת בייפּאַס פאָאָטסוויטש to activate or deactivate the selected drop tune effect according to the chosen footswitch mode. The EFFECT LED will indicate when the effect is active.

5. וישאַלט

To ensure the longevity and optimal performance of your DigiTech DROP pedal, consider the following maintenance guidelines:

• רייניקונג: ניצט אַ ווייכע, טרוקענע שטאָף צו רייניקן די אויסערלעכע זייט פון דעם פּעדאַל. פֿאַרמייַדט אַברייסיוו רייניגער אָדער סאָלווענטן.
• סטאָרידזש: האַלט דעם פּעדאַל אין אַ קיל, טרוקן אָרט אַוועק פון דירעקט זונשייַן און עקסטרעמע טעמפּעראַטורן ווען נישט אין באַנוץ.
• מאַכט צושטעלן: Always use the original or a compatible 9VDC power supply. Incorrect power can damage the unit.
• פֿאַרבינדונגען: קאָנטראָלירט פּעריִאָדיש אַלע קאַבל פֿאַרבינדונגען פֿאַר אָפּנוץ און טרער. מאַכט זיכער אַז די דזשעקס זענען פֿרײַ פֿון שטויב און שמוץ.

6. טראָובלעשאָאָטינג

If you encounter issues with your DigiTech DROP pedal, refer to the following common problems and solutions:

7. ספּעסאַפאַקיישאַנז

• נומער וואָג: 1.38 פונט
• פּראָדוקט דימענשאַנז: 10 X 7 X 6 אינטשעס
• מאַכט מקור: קאָרדעד עלעקטריק
• Voltage: 9 וואלטס
• קאַנעקטער טיפּ: 2.1mm barrel plug
• סיגנאַל פֿאָרמאַטירונג: אַנאַלאָג
• אמת בייפּאַס: יא
• Pitch Shift Range: 1 semitone to full octave down

8. וואָס איז אין דער קעסטל

The DigiTech DROP pedal package includes:

• DigiTech DROP Compact Polyphonic Drop Tune Pitch Shift Pedal
• 9VDC מאַכט צושטעלן

9. וואָראַנטי און שטיצן

פֿאַר וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע און טעכנישע שטיצע, ביטע זען די באַאַמטער דידזשיטעק webזייטל אדער קאנטאקט זייער קאסטומער סערוויס גלייך. פרטים וועגן פראדוקט רעגיסטראציע און סערוויס צענטערס קען מען געווענליך געפינען אויף די פאבריקאנט'ס שטיצע בלעטער.