Microsoft N9Z-00002 All-in-One Media Keyboard User Manual

הקדמה

The Microsoft N9Z-00002 All-in-One Media Keyboard is designed for seamless control of your media devices. It features an integrated multi-touch trackpad, customizable media hotkeys, and a durable, spill-resistant design. This manual provides instructions for setup, operation, maintenance, and troubleshooting.

סעטאַפּ

1. ינסטאַלירן באַטעריז

The keyboard requires two AAA batteries (included). Locate the battery compartment on the underside of the keyboard. Open the cover, insert the batteries according to the polarity indicators, and close the cover securely.

בילד באַשרייַבונג: A view of the underside of the Microsoft All-in-One Media Keyboard. The battery compartment cover is visible, indicating where to insert the two AAA batteries.

2. פֿאַרבינדן דעם USB ריסיווער

Locate the wireless USB receiver, typically stored within the battery compartment. Plug this receiver into an available USB port on your computer, Smart TV, or gaming console. The system should automatically detect and install the necessary drivers.

בילד באַשרייַבונג: The Microsoft All-in-One Media Keyboard shown from an angled top-down perspective. The compact design and integrated trackpad are visible. This image represents the keyboard ready for use after connecting its USB receiver.

3. מאַכט אויף

Ensure the keyboard's power switch (if present) is in the 'On' position. The keyboard should now be connected and ready for use.

אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז

קלאַוויאַטור אויסלייג און פונקציעס

The keyboard features a standard QWERTY layout. It includes a full set of alphanumeric keys, function keys (F1-F12), and dedicated media control keys.

• מעדיע הייסע שליסלען: Located above the function keys, these provide one-touch access to media playback controls (play/pause, skip, volume).
• באנד קאָנטראָלס: Dedicated volume up, down, and mute buttons are positioned on the left side of the keyboard for easy access.
• פונקציע (Fn) קנעפל: Some keys may require the 'Fn' key to be pressed simultaneously to access secondary functions, such as F1-F12.

Integrated Multi-Touch Trackpad

The large multi-touch trackpad on the right side of the keyboard allows for effortless navigation. It supports various gestures for enhanced control.

• איין פינגער טאַפּ: פונקציאָנירט ווי אַ לינקס-קליק.
• צוויי פינגער טאַפּ: פונקציאָנירט ווי אַ רעכט-קליק.
• צוויי פינגער סקראל: Drag two fingers up or down to scroll through content.
• לינק-קליק קנעפל: An additional left-click button is located on the top-left corner of the keyboard for convenient one-handed operation.

בילד באַשרייַבונג: A person is shown using the Microsoft All-in-One Media Keyboard while seated, with a television displaying a Windows interface in the background. This illustrates the keyboard's intended use for media consumption and TV control.

קאַמפּאַטאַבילאַטי

This keyboard is compatible with Windows 10 and basic keyboard functionality works with select USB HID compliant Smart TVs and gaming consoles.

וישאַלט

רייניקונג

The keyboard features a durable, spill-resistant design. In case of spills, gently wipe the surface with a damp cloth. Avoid submerging the keyboard in liquid. For general cleaning, use a soft, dry cloth to remove dust and debris from the keys and trackpad.

באַטערי פאַרבייַט

When the keyboard's performance degrades or it stops responding, it may be time to replace the AAA batteries. Follow the instructions in the "Install Batteries" section under Setup.

טראָובלעשאָאָטינג

• קלאַוויאַטור רעאַגירט נישט:
  • Ensure batteries are correctly installed and charged. Replace if necessary.
  • וועריפיצירט אז דער USB ריסיווער איז זיכער אריינגעשטעקט אין א ארבעטנדיקן USB פּאָרט.
  • Check if the keyboard's power switch is in the 'On' position.
  • פּרוּווט פּלאַגינג די וסב ופנעמער אין אַ אַנדערש וסב פּאָרט.
• Laggy or unresponsive trackpad/keys:
  • This can occur if there is an obstruction or significant distance between the keyboard and the USB receiver. Ensure a clear line of sight and reduce the distance.
  • Interference from other wireless devices may affect performance. Try moving other wireless devices away from the receiver.
• Media hotkeys not working:
  • Ensure your operating system and media player are up to date.
  • Some media players may require specific settings or software to fully utilize media hotkeys.

ספּעסאַפאַקיישאַנז

וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע

For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Microsoft support webזייטל. גאַראַנטיע טערמינען און באדינגונגען קענען זיין אַנדערש לויט געגנט.

שטיצן

For further assistance, technical support, or to download the latest drivers and software, please visit the official Microsoft support webפּלאַץ:

support.microsoft.com