Caliber RMD212 USB/SD FM/AM Tuner Car Radio User Manual

1. הקדמה

א דאנק פארן קויפןasing the Caliber RMD212 USB/SD FM/AM Tuner Car Radio. This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your new car radio. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper functionality and to prevent damage.

The Caliber RMD212 is designed to provide high-quality audio entertainment in your vehicle, featuring FM/AM radio, USB and SD card playback, and an AUX input for external devices. It also includes a detachable front panel for security and an integrated ISO connector for simplified installation.

2. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע

• פאַכמאַן ינסטאַלירונג רעקאַמענדיד: For optimal performance and safety, it is recommended to have this unit installed by a qualified professional.
• מאַכט צושטעלן: די איינהייט איז דיזיינט פאר א 12V DC נעגאטיוו גראונד עלעקטרישע סיסטעם. זיכערט זיך מיט ריכטיגע דראטן צו פארמיידן קורצע קרייזן אדער שאדן.
• קאָריק Always replace the fuse with one of the correct rating (specified on the unit). Using an incorrect fuse can cause fire or damage.
• באַנד קאָנטראָל: Keep the volume at a level where you can still hear outside traffic sounds. Excessive volume can be dangerous and cause hearing damage.
• נעץ: Do not expose the unit to moisture or water. This can cause electric shock or fire.
• רייניקונג: ניצן אַ ווייך, טרוקן שטאָף פֿאַר רייניקונג. דו זאלסט נישט נוצן אַברייסיוו קלינערז אָדער סאָלוואַנץ.
• אָפּנעמבאַרע פּאַנעל: Always detach the front panel when leaving the vehicle to deter theft.

3. פּעקל אינהאַלט

דער פּעקל זאָל אַנטהאַלטן די פאלגענדע זאכן:

• Caliber RMD212 Car Radio Unit
• דעטאַטשאַבלע פראָנט פּאַנעל
• ISO Connector Wiring Harness
• Mounting Sleeve and Keys
• באַניצער מאַנואַל (דעם דאָקומענט)

4. פּראָדוקט איבערview

4.1 פראָנט פּאַנעל

The front panel provides access to all primary controls and the display. It features a USB port, SD card slot, and an AUX input.

בילד: פראָנט view of the Caliber RMD212 car radio. This image shows the main display, the central control knob, and various function buttons for power, mode, track selection, and radio presets. The USB port and SD card slot are visible on the right side.

בילד: ווינקלדיק view of the Caliber RMD212 car radio. This perspective highlights the depth of the unit and the mounting brackets on the side, along with the front panel's layout.

4.2 הינטערשטע פֿאַרבינדונגען

The rear of the unit houses the power, speaker, and antenna connections, as well as RCA outputs.

בילד: הינטערשטע view of the Caliber RMD212 car radio. This image displays the integrated ISO connector for power and speaker wiring, the fuse holder, and the RCA output jacks for connecting to external ampליפערז.

5. סעטאַפּ און ייַנמאָנטירונג

Proper installation is crucial for the performance and longevity of your car radio. If you are unsure about any steps, consult a professional installer.

5.1 מאָונטינג די אַפּאַראַט

1. Insert the metal mounting sleeve into the dashboard opening.
2. Bend the tabs on the sleeve outwards to secure it in place.
3. Connect the wiring harness and antenna cable to the rear of the radio.
4. Slide the radio into the mounting sleeve until it clicks into place.

5.2 וויירינג קאַנעקשאַנז

The RMD212 features an integrated ISO connector for simplified wiring. Connect the provided ISO wiring harness to your vehicle's corresponding ISO connectors. Ensure all connections are secure.

• געל דראָט: קאָנסטאַנט 12V (באַטעריע)
• רויט דראָט: Switched 12V (Ignition/ACC)
• שוואַרץ דראָט: ערד
• בלוי דראָט: מאַכט אַנטענע / Ampלייפיער ווײַט־אײַנצושטעלן
• רעדנער ווירעס: Connect to your vehicle's speakers (typically pairs of solid and striped wires for each speaker).
• RCA אַוטפּוץ: פאַרבינדן צו אַ פונדרויסנדיק ampליפיער אויב געוואלט.

Note: The unit is designed to retain memory and settings when the ignition is turned off, provided the yellow (constant 12V) wire is correctly connected.

6. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס

6.1 יקערדיק פאַנגקשאַנז

• מאַכט אויף / אַוועק: דרוק די PWR/MUTE button to turn the unit on or off. Press briefly to mute/unmute audio.
• באַנד קאָנטראָל: Rotate the central באַנד קנעפּל צו סטרויערן די אַודיאָ מדרגה.
• מאָדע סעלעקציע: דרוק די MOD/TA button to cycle through available sources: FM, AM, USB, SD, AUX.

6.2 ראַדיאָ אָפּעראַציע (FM/AM)

• באַנד סעלעקציע: דריקן די אין ראַדיאָ מאָדע BAND button to switch between FM1, FM2, FM3, and AM1, AM2 bands.
• אָטאַמאַטיק טונינג: דריקן און האַלטן די זוכן קנעפּלעך (<< or >>) to automatically search for the next strong station.
• מאַנואַל טונינג: דריקן קורץ אויף די זוכן buttons to manually adjust the frequency step by step.
• סטאָר פּרעסעץ: Tune to a desired station, then press and hold one of the numeric preset buttons (1-6) until you hear a beep. The station is now stored.
• צוריקרופן פּרעסעץ: Briefly press a numeric preset button (1-6) to recall a stored station.

6.3 USB/SD שפּיל

• אריינלייגן מעדיע: Insert a USB drive into the USB port or an SD card into the SD card slot. The unit will automatically switch to USB/SD mode and begin playback of supported audio files (mp3).
• שפּיל / פּויזע: דרוק די שפּיל / פּויזע קנעפּל.
• שפּור סעלעקציע: דרוק די << or >> קנעפּלעך צו האָפּקען צו די פריערדיקע אָדער ווייַטער שפּור.
• שנעל פאָרויס / צוריק: דריקן און האַלטן די << or >> קנעפּלעך.
• טעקע נאַוויגאַציע: ניצן די דיר- און DIR+ buttons to navigate between folders on the USB/SD media.

6.4 AUX אַרייַנשרייַב

• קאָננעקט דיווייס: Connect an external audio device (e.g., smartphone, MP3 player) to the 3.5mm AUX input jack on the front panel using an audio cable.
• אויסקלייבן AUX מאָדע: דרוק די MOD/TA קנעפל ביז "AUX" ווערט געוויזן.
• פּלייבאַק: קאָנטראָליר ווידערשפּיל גלייך פֿון דיין פֿאַרבונדענע עקסטערנע מיטל.

6.5 Detachable Front Panel

• Removing the Panel: דרוק די מעלדונג button (usually located on the left side of the panel) and gently pull the panel away from the main unit.
• Attaching the Panel: Align the left side of the panel with the main unit's slot, then push the right side until it clicks securely into place.

7. וישאַלט

• רייניקונג די אַפּאַראַט: Use a soft, dry cloth to wipe the front panel and display. Do not use liquid cleaners, aerosols, or abrasive cloths, as they may damage the surface.
• רייניקונג קאַנעקטערז: Periodically check the USB port, SD card slot, and AUX input for dust or debris. Use a soft brush or compressed air to clean if necessary.
• Fuse Replacement: If the unit does not power on, check the fuse located at the rear of the unit. Replace it with a fuse of the exact same rating (e.g., 10A). Never use a higher-rated fuse.

8. טראָובלעשאָאָטינג

9. ספּעסאַפאַקיישאַנז

• סאָרט: קאַליבער
• מאָדעל: RMD212
• מאַכט רעזולטאַט: 4 x 75 Watts (Max)
• שטיצט אַודיאָ פֿאָרמאַטירונגען: mp3
• קאַנעקטיוויטי: USB, SD Card, AUX (3.5mm), RCA Output
• טונער: עפעם / בין
• ייַזנוואַרג צובינד: וסב
• קאַמפּאַטאַבאַל דעוויסעס: ספּיקערז
• קאָנטראָל טיפּ: דזשאַג רעדל
• ספּעציעלע פֿעיִקייטן: Detachable Front Panel, Built-in ISO Connector, Memory Card Slot
• דימענשאַנז (פּאַקאַץ): בעערעך 23.2 X 18.2 X 8.2 סענטימעטער
• וואָג (פּאַקעט): בעערעך 960 ג

10. וואָראַנטי און שטיצן

For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or contact your local Caliber dealer or the manufacturer directly. Keep your proof of purchase for warranty claims.