הקדמה
This manual provides comprehensive instructions for the HTC One M8 smartphone. It covers setup, operation, maintenance, and troubleshooting to help you maximize your device's capabilities. The HTC One M8 features a brushed metal construction, a 5.0-inch Full HD display, and an UltraPixel camera system, designed for an intuitive user experience.
זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע
- Always handle your device with care. Avoid dropping or subjecting it to severe impacts.
- שטעלט נישט אויס דעם אפאראט צו עקסטרעמע טעמפעראטורן, דירעקטע זונשייַן, אדער איבערגעטריבענע פייכטקייט.
- Use only HTC-approved chargers and accessories to prevent damage and ensure safety.
- האַלט דעם אַפּאַראַט ווײַט פֿון מעדיצינישע דעוויסעס, ווײַל עס קען שטערן זייער אָפּעראַציע.
- Do not attempt to disassemble or modify the device. This will void the warranty and may cause harm.
- Dispose of the device and its battery responsibly, following local regulations.
וואָס איז אין די קעסטל
באַשטעטיקן אַז אַלע זאכן זענען פאַראַן אין דיין פּראָדוקט פּאַקאַדזשינג:
- HTC One M8 סמאַרטפאָון
- טשאַרדזשער
- Documentation (Quick Start Guide, Safety and Regulatory Guide)
פּראָדוקט איבערview
Familiarize yourself with the physical components and features of your HTC One M8.
שליסל קאַמפּאָונאַנץ:
- פראָנט-פייסינג אַפּאַראַט: 5-megapixel camera for selfies and video calls.
- BoomSound Speakers: Dual front-facing stereo speakers for enhanced audio experience.
- 5.0-אינטש גאַנץ הד ווייַז: 1080p display with 440ppi for vibrant visuals.
- מאַכט קנעפּל: Located on the top edge.
- באַנד קנעפּלעך: Located on the side edge.
- Nano-SIM Card Slot: For inserting your Nano-SIM card.
- מיקראָסד קאָרט שפּעלטל: For expandable storage (up to 128GB, card not included).
- וסב פּאָרט: פֿאַר טשאַרדזשינג און דאַטן אַריבערפירן.
- 3.5 מם כעדפאָון דזשאַק: פֿאַר אַודיאָ רעזולטאַט.
- UltraPixel Dual Camera: Rear camera system with BSI sensor, f/2.0 aperture, autofocus, and dual-LED flash for advanced photography features.
סעטאַפּ
1. Inserting the Nano-SIM Card
- Locate the Nano-SIM card tray on the side of the device.
- Use the provided SIM ejector tool (or a small paperclip) to gently push into the small hole on the tray until it pops out.
- Place your Nano-SIM card into the tray with the gold contacts facing down, ensuring it fits securely.
- שטופּ פֿאָרזיכטיק צוריק דעם טאַץ אין דעם שפּאַלט ביז עס קליקט אַרײַן אין פּלאַץ.
2. ערשטע איינשפּאַרונג און סעטאַפּ וויזאַרד
- דריקן און האַלטן די מאַכט button on the top of the device until the HTC logo appears.
- Follow the on-screen instructions to complete the initial setup. This includes selecting your language, connecting to a Wi-Fi network, and setting up your Google account.
- If you have an existing Google account, sign in. Otherwise, create a new one. This is essential for downloading apps from the Google Play Store.
3. קאַנעקטינג צו ווי-פי
- From the Home screen, swipe down from the top to open the Notification panel, then tap the סעטטינגס איקאָן (גאַנג).
- צאַפּן ווי-פי.
- טויש דעם Wi-Fi סוויטש צו On.
- אויסקלייבן אייער געוואונטשענע Wi-Fi נעץ פון דער ליסטע.
- אויב געבעטן, אַרייַן די נעץ פּאַראָל און צאַפּן פאַרבינדן.
אַפּערייטינג דיין מיטל
Basic Navigation (Android 4.4.2 KitKat with HTC Sense)
- היים פאַרשטעלן: The central hub for your apps and widgets. Swipe left or right to access different panels.
- BlinkFeed: Swipe right from the main home screen to access BlinkFeed, a personalized stream of news and social updates.
- אַפּ שופלאָד: Tap the grid icon on the Home screen to view אַלע אינסטאַלירן אַפּלאַקיישאַנז.
- נאָטיפיקאַציעס פּאַנעל: לאַקכענען אַראָפּ פֿון די שפּיץ פון דעם עקראַן צו view נאָטיפיקאַציעס און שנעלע סעטטינגס.
- לעצטע אַפּפּס: Tap the square icon (or long-press the Home button, depending on configuration) to view און באַשטימען צווישן לעצטנס גענוצטע אַפּליקאַציעס.
מאַכן קאַללס און שיקן אַרטיקלען
- טעלעפאָן אַפּ: Tap the Phone icon to access the dialer, call logs, and contacts.
- מעסעדזשעס אַפּ: Tap the Messages icon to compose and manage SMS/MMS messages.
Camera Usage (UltraPixel Dual Camera)
The HTC One M8 features an UltraPixel main camera and a secondary depth sensor, enabling unique photographic effects.
- לאָנטשינג קאַמעראַ: Tap the Camera icon on the Home screen or lock screen.
- גענומען פאָטאָס: דריקט דעם שאטער קנעפל אויפן עקראן.
- Duo Camera Features: After taking a photo, access editing options like UFocus (re-focusing after capture), Dimension Plus (3D-like effect), and Foregrounder (applying effects to the background).
- פראָנט אַפּאַראַט: Switch to the 5-megapixel front camera for high-quality selfies and 1080p video recording.
Audio Features (BoomSound)
Experience rich, clear audio with the HTC BoomSound front-facing stereo speakers.
- באַנד קאָנטראָל: Use the physical volume buttons on the side of the device to adjust media, call, and alarm volumes.
- אַודיאָ סעטטינגס: Access sound profiles and enhancements via סעטטינגס > געזונט.
קאַנעקטיוויטי
- בלועטאָאָטה: Pair with Bluetooth headphones, speakers, or other devices via סעטטינגס > בלועטאָאָטה.
- NFC (נעאַר פיעלד קאָמוניקאַציע): Enable NFC for quick pairing with compatible accessories or for mobile payments via סעטטינגס > מער > NFC.
- USB קשר: Connect to a computer using a USB cable for file transfer or tethering.
באַטערי מאַנאַגעמענט
The HTC One M8 is equipped with a non-removable Li-Po 2600 mAh battery.
- טשאַרדזשינג: Use the provided charger and USB cable. The battery indicator will show charging status.
- מאַכט שפּאָרן מאָדע: Activate Power Saver mode via סעטטינגס > מאַכט to extend battery life by optimizing CPU usage, screen brightness, and network data.
- Extreme Power Saving Mode: For critical situations, this mode significantly extends battery life by limiting functionality to essential apps like Phone, Messages, Mail, Calendar, and Calculator.
וישאַלט
רייניקונג דיין מיטל
- ניצט אַ ווייכן, לינט-פֿרייע שטאָף צו רייניקן דעם עקראַן און קערפּער פֿון טעלעפֿאָן.
- פֿאַרמײַדן ניצן שטרענגע כעמיקאַלן, אַברייסיוו רייניגער, אָדער אַעראָסאָל ספּרײַס.
- לאָזט נישט קיין נעץ אַרײַן אין די עפענונגען.
ווייכווארג דערהייַנטיקונגען
קאָנטראָלירט רעגולער פֿאַר ווייכווארג דערהייַנטיקונגען צו ענשור אָפּטימאַל פאָרשטעלונג און זיכערהייט.
- גיין צו סעטטינגס > וועגן > ווייכווארג דערהייַנטיקונגען.
- Follow the on-screen prompts to download and install any available updates. Ensure your device is sufficiently charged or connected to a power source during updates.
סטאָרידזש מאַנאַגעמענט
The HTC One M8 comes with 32 GB of internal storage. You can expand this using a microSD card.
- To check storage usage, go to סעטטינגס > סטאָרידזש.
- Regularly clear cached data and uninstall unused apps to free up space.
- Consider using a microSD card for photos, videos, and music to preserve internal storage.
טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך לייזונג |
|---|---|
| די מיטל איז נישט אויסגעדרייט | Ensure the battery is charged. Connect to the charger for at least 15 minutes. If unresponsive, perform a soft reset by holding the Power button for 10-15 seconds. |
| אַפּפּס קראַשן אָדער פרירן | Clear the app's cache (Settings > Apps > [App Name] > Storage > Clear cache). If the issue persists, try uninstalling and reinstalling the app. Ensure sufficient free storage. |
| נעבעך באַטאַרייע לעבן | Reduce screen brightness, disable Wi-Fi/Bluetooth/GPS when not in use, close background apps, and enable Power Saver mode. |
| קענען ניט פאַרבינדן צו ווי-פי | Ensure Wi-Fi is enabled on the device. Restart your Wi-Fi router. Forget the network (Settings > Wi-Fi > [Network Name] > Forget) and reconnect. |
| קיין נעץ סיגנאַל | Check if the Nano-SIM card is correctly inserted. Restart the device. Verify with your carrier if there are network issues in your area. Ensure you are within network coverage. |
ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| מאָדעל | HTC One M8 |
| אָפּערייטינג סיסטעם | Android 4.4.2 (KitKat) with HTC Sense |
| פּראַסעסער | 2.3GHz Qualcomm Snapdragon 800 quad-core |
| ווייַז | 5.0-inch Full HD 1080p (1080 x 1920 pixels), 440ppi |
| באַראַן | 2 גיגאבייט |
| אינערלעכער סטאָרידזש | 32 גיגאבייט |
| יקספּאַנדאַבאַל סטאָרידזש | microSD card slot (supports up to 128 GB) |
| דערציען אַפּאַראַט | UltraPixel Camera with BSI sensor, f/2.0, 29mm, autofocus, dual-LED (dual tone) flash |
| פראָנט אַפּאַראַט | 5-megapixel, captures Full HD 1080p video |
| באַטערי | Non-removable Li-Po 2600 mAh |
| קאַנעקטיוויטי | 3G/4G LTE, Wi-Fi (802.11 a/b/g/n/ac), Bluetooth 4.0, NFC, GPS |
| דימענשאַנז | 4.79 x 0.46 x 2.54 אינטשעס (פּראָדוקט דימענסיעס פון ספּעקס) |
| וואָג | 4 אונסעס |
| SIM טיפּ | נאַנאָ סים |
וואָראַנטי און שטיצן
פֿאַר וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע און טעכנישע שטיצע, ביטע זען די באַאַמטער HTC webפּלאַץ אָדער קאָנטאַקט זייער קונה דינסט.
- באַאַמטער Webפּלאַץ: באַזוכן www.htc.com for product support, FAQs, and software downloads.
- קונה סערוויס: Contact HTC customer support for assistance with product issues, repairs, or warranty claims. Refer to your region's HTC webוועבזייטל פֿאַר ספּעציפֿישע קאָנטאַקט דעטאַלן.
- וואָראַנטי: This device comes with a US Warranty. Please retain your proof of purchase for warranty claims. Unauthorized disassembly or modification will void the warranty.
