הקדמה
The Capresso 425 On-the-Go Personal Coffee Maker is designed for convenience, allowing you to brew fresh coffee directly into a 16-ounce stainless steel travel mug. Its compact design and ease of use make it ideal for personal use at home, in the office, or while traveling.

Image: The Capresso 425 On-the-Go Personal Coffee Maker, featuring a sleek silver and black design with a stainless steel travel mug in place.
וויכטיק סאַפעגואַרדס
ווען ניצן עלעקטריקאַל אַפּפּליאַנסעס, יקערדיק זיכערקייַט פּריקאָשאַנז זאָל שטענדיק זיין נאכגעגאנגען צו רעדוצירן די ריזיקירן פון פייַער, עלעקטריש קלאַפּ און / אָדער שאָדן צו מענטשן, אַרייַנגערעכנט די פאלגענדע:
- לייענען אַלע ינסטראַקשאַנז איידער ניצן די אַפּפּליאַנסע.
- דו זאלסט נישט פאַרבינדן הייס סערפאַסיז. ניצן כאַנדאַלז אָדער נאַבז.
- צו באַשיצן קעגן פייער, עלעקטריש קלאַפּ, און שאָדן צו מענטשן, טאָן ניט ייַנטונקען שנור, פּלאַגז אָדער אַפּפּליאַנסע אין וואַסער אָדער אנדערע פליסיק.
- נאָענט השגחה איז נייטיק ווען קיין אַפּפּליאַנסע איז געניצט דורך אָדער לעבן קינדער.
- אָפּשטויסן פון די ווענטיל ווען ניט אין נוצן און איידער רייניקונג. לאָזן צו קילן איידער איר שטעלן אויף אָדער נעמען אַוועק טיילן, און איידער רייניקונג די אַפּפּליאַנסע.
- דו זאלסט נישט אַרבעטן קיין אַפּפּליאַנסע מיט אַ דאַמידזשד שנור אָדער צאַפּן אָדער נאָך די אַפּפּליאַנסע מאַלפאַנגקשאַנז, אָדער איז דאַמידזשד אין קיין שטייגער. צוריקקומען די אַפּפּליאַנסע צו די ניראַסט אָטערייזד סערוויס מעכירעס פֿאַר דורכקוק, פאַרריכטן אָדער אַדזשאַסטמאַנט.
- די נוצן פון אַקסעסערי אַטאַטשמאַנץ וואָס זענען נישט רעקאַמענדיד דורך דער פאַבריקאַנט פון די אַפּפּליאַנסע קען פירן צו פייַער, עלעקטריש קלאַפּ אָדער שאָדן צו מענטשן.
- דו זאלסט נישט נוצן ינ דרויסן.
- דו זאלסט נישט לאָזן די שנור הענגען איבער די ברעג פון טיש אָדער טאָמבאַנק, אָדער אָנרירן הייס סערפאַסיז.
- צי ניט שטעלן אויף אָדער לעבן אַ הייס גאַז אָדער עלעקטריש בורנער, אָדער אין אַ העאַטעד ויוון.
- שטענדיק צושטעלט דעם שטעקער ערשט צום עלעקטרישן אפאראט, דערנאך שטעקט דעם שנור אריין אין דער וואנט-אויסגאבע. כדי צו אפשטעלן, דרייט יעדן קאנטראל צו "אויס", און דערנאך נעמט ארויס דעם שטעקער פון דער וואנט-אויסגאבע.
- דו זאלסט נישט נוצן די מיטל פֿאַר אנדערע ווי בדעה נוצן.
- סקאַלדינג קען פּאַסירן אויב די דעקל איז אַוועקגענומען בעשאַס די ברוינג ציקל.
פּאַרץ און קאַמפּאָונאַנץ
Familiarize yourself with the main parts of your Capresso On-the-Go Personal Coffee Maker:
- וואַסער רעזערוווואַר: ליגן אויבן, צום אָנפֿילן מיט וואַסער.
- דעקל: דעקט דעם וואַסער רעזערוואַר און פילטער קאָרב.
- פילטער קאָרב: Holds the permanent filter or disposable paper filter.
- שטענדיקער פילטער: Reusable filter for ground coffee.
- ברוינג קאָפּ: Dispenses hot water over the coffee grounds.
- רייזע קאַפּ: 16-ounce stainless steel insulated mug designed to fit directly under the brewing head.
- מאַכט קנעפּל: Located on the front base, illuminates when brewing.
- דריפּן טאַץ: אַראָפּנעמבאַרע טאַץ פֿאַר גרינג רייניקונג.
אויפשטעלן און ערשטע באנוץ
- אויספּאַקן: Carefully unpack all parts and remove any packaging materials.
- רייניקונג: Before first use, wash the travel mug, permanent filter, and filter basket in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. Wipe the exterior of the coffee maker with a damp שטאָף.
- ערשטע שווענק ציקל:
- Fill the water reservoir with fresh cold water up to the 16 oz mark.
- Place the empty travel mug (or another mug up to 7" tall) on the drip tray.
- Press the power button. The light will illuminate, and the unit will begin to heat and dispense hot water.
- Allow the full cycle to complete. Discard the hot water. This cleans the internal components and removes any manufacturing residue.
אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז
Follow these steps to brew a perfect cup of coffee:
- צוגרייטן קאַווע גראָונדס:
- עפענען די דעקל פון די קאַווע פאַבריקאַנט.
- Place the permanent filter into the filter basket. If using a paper filter, place a #1 cone paper filter inside the permanent filter.
- Add your desired amount of ground coffee (approximately 2-3 tablespoons for 16 oz, adjust to taste). Ensure the grounds are not too fine to prevent overflow.
- פאַרמאַכן די דעקל סיקיורלי.
- לייג וואסער:
- Fill the travel mug with fresh, cold water up to the desired level (maximum 16 oz).
- Pour the water from the travel mug into the water reservoir. Do not overfill.
- פּאָזיציע בעכער: Place the empty travel mug (or your own mug up to 7" tall) onto the drip tray, ensuring it is centered under the brewing head.
- אָנהייב ברוינג:
- Plug the coffee maker into a standard 110V AC outlet.
- Press the power button located on the front base. The button will illuminate blue, indicating the brewing cycle has started.
- The coffee maker will heat the water and brew the coffee directly into your mug. The brewing process is quick, typically taking less than 5 minutes.
- Once brewing is complete, the power button light will turn off. Wait a few moments for any remaining drips to cease before removing the mug.
- הנאה דיין קאַווע: Carefully remove the hot travel mug and enjoy your freshly brewed coffee.
Video: An official demonstration of the Capresso On-the-Go Personal Coffee Maker in use, showing the brewing process and ease of operation.
וישאַלט און רייניקונג
רעגולערע רייניקונג גאַראַנטירט אָפּטימאַלע פאָרשטעלונג און פאַרלענגערט די לעבן פון דיין קאַווע מאַשין.
- טעגלעך רייניקונג:
- צאַפּן די אַפּפּליאַנסע און לאָזן עס צו קילן גאָר.
- Remove the filter basket and permanent filter. Discard used coffee grounds.
- Wash the travel mug, filter basket, and permanent filter in warm, soapy water. These parts are also dishwasher safe (top rack recommended).
- ווישן די יקסטיריער פון די קאַווע פאַבריקאַנט מיט אַ ווייך, דamp שטאָף. דו זאלסט נישט נוצן אַברייסיוו קלינערז אָדער סקאַרינג פּאַדס.
- ליידיק און ריין די דריפּן טאַץ.
- Decalcifying (As Needed): Mineral deposits from water can affect performance. Decalcify every 2-3 months, or more frequently with hard water.
- Mix 1 oz (2 tablespoons) of Capresso Cleaning Solution with 16 oz of water, or use 2 oz (4 tablespoons) of white vinegar with 16 oz of water.
- גיסט די לייזונג אין די וואַסער רעזערוואַר.
- לייגט אַ ליידיקע בעכער אויף די טראָפּן טאַץ.
- Press the power button and allow the full cycle to complete.
- נאך דעם ציקל, ווארפט אוועק די לייזונג.
- Run two full cycles with fresh, cold water to rinse the system thoroughly.
טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| קאַווע ברוט זיך נישט. | קיין וואַסער אין רעזערוואַר; אַפּאַראַט נישט איינגעשטאָכן אין אייַנשטעל; מאַכט קנעפּל נישט געדריקט. | Fill water reservoir; ensure unit is plugged in; press power button. |
| קאַווע רינט איבער פֿון פֿילטער קאָרב. | Too much coffee grounds; coffee grounds too fine; unit needs decalcifying. | Reduce amount of coffee; use coarser grind; decalcify the unit. |
| קאַווע איז שוואַך. | Not enough coffee grounds; too much water. | Increase coffee grounds; use less water. |
| קאַווע איז נישט גענוג הייס. | Unit needs decalcifying. | Decalcify the unit. |
ספּעסאַפאַקיישאַנז
- מאָדעל: 425
- סאָרט: קאַפּרעסאָ
- קאַפּאַציטעט: 16 אַז (473 מל)
- מאַכט: 110 וואלטס, 650 וואטס
- פילטער טיפּ: Reusable permanent filter (also compatible with #1 cone paper filters)
- הויז: ומבאַפלעקט שטאָל
- נומער וואָג: 3 פונט
- UPC: 794151402249
וואָראַנטי און שטיצן
For warranty information or product support, please refer to the official Capresso webזייטל אדער קאנטאקט זייער קאסטומער סערוויס. האלט אייער קויף קוויטל אלס באווייז פון קויפן פאר גאראנטיע פארלאנגען.
You can also refer to the official User Guide PDF for more detailed information: Capresso 425 User Guide (PDF)





