Philips Daily Collection HR2738 Citrus Juicer User Manual

הקדמה

Thank you for choosing the Philips Daily Collection HR2738 Citrus Juicer. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your appliance. Please read these instructions carefully before first use and retain them for future reference.

וויכטיק סאַפעטי אינפֿאָרמאַציע

שטענדיק פֿאָלגן די גרונטלעכע זיכערהייט מיטלען ווען איר ניצט עלעקטרישע אַפּאַראַטן צו רעדוצירן דעם ריזיקאָ פֿון פֿײַער, עלעקטרישן קלאַפּ און פּערזענלעכע שאָדן.

• לייענען אַלע ינסטראַקשאַנז.
• דו זאלסט נישט ייַנטונקען די מאָטאָר באַזע אין וואַסער אָדער אנדערע ליקווידס.
• אָפּשטויסן פון די ווענטיל ווען ניט אין נוצן, איידער אַסעמבאַלינג אָדער דיסאַסעמבאַלינג טיילן, און איידער רייניקונג.
• דו זאלסט נישט אַרבעטן קיין אַפּפּליאַנסע מיט אַ דאַמידזשד שנור אָדער צאַפּן, אָדער נאָך די אַפּפּליאַנסע מאַלפאַנגקשאַנז אָדער איז דאַמידזשד אין קיין שטייגער.
• די נוצן פון אַטאַטשמאַנץ נישט רעקאַמענדיד אָדער סאָלד דורך דער פאַבריקאַנט קען פאַרשאַפן פייַער, עלעקטריש קלאַפּ אָדער שאָדן.
• דו זאלסט נישט נוצן ינ דרויסן.
• דו זאלסט נישט לאָזן די שנור הענגען איבער די ברעג פון טיש אָדער טאָמבאַנק, אָדער אָנרירן הייס סערפאַסיז.
• דער אַפּפּליאַנסע איז נישט בדעה פֿאַר נוצן דורך מענטשן (אַרייַנגערעכנט קינדער) מיט רידוסט גשמיות, סענסערי אָדער גייַסטיק קייפּאַבילאַטיז, אָדער פעלן פון דערפאַרונג און וויסן, סייַדן זיי האָבן באקומען השגחה אָדער לימעד וועגן די נוצן פון דעם אַפּפּליאַנסע דורך אַ מענטש פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר זייער זיכערקייַט.

פּראָדוקט איבערview

Familiarize yourself with the components of your Philips HR2738 Citrus Juicer.

1. Juicing Cone: Designed to extract juice from citrus fruits.
2. Pulp Filter: שיידט אפ די פּאַפּ און קערלעך פון דעם זאַפט.
3. Juice Jug (0.5L): Collects the extracted juice. Features measurement markings.
4. מאָטאָר באַזע: אנטהאלט דעם מאָטאָר און מאַכט שנור.
5. שפײז: For pouring juice without drips.
6. מאַכט שנור סטאָרידזש: Integrated storage for the power cord.

Image: The Philips HR2738 citrus juicer showing the 500 ml juice jug with measurement markings.

Image: Close-up of the Philips HR2738 juicer's spout, highlighting its no-drip design.

סעטאַפּ

גייט נאך די שריט צו צוזאמענשטעלן אייער דזשוסער פארן נוצן:

1. שטעלט די מאָטאָר באַזע אויף אַ ריינער, סטאַבילער און טרוקענער ייבערפלאַך.
2. Place the juice jug onto the motor base, ensuring it is seated correctly.
3. Position the pulp filter on top of the juice jug.
4. Place the juicing cone onto the pulp filter.
5. Unwind the power cord from the integrated storage at the base and plug the appliance into a suitable power outlet.

Image: The underside of the Philips HR2738 juicer, illustrating the integrated power cord storage.

אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז

To extract juice from citrus fruits:

1. Wash the citrus fruit (e.g., oranges, lemons, grapefruits) thoroughly.
2. שנייַדן די פרוכט אין האַלב.
3. Place one half of the fruit onto the juicing cone.
4. Press down gently on the fruit. The juicer will automatically start rotating. Apply steady, gentle pressure to extract the juice. The juicing cone rotates in both directions for optimal juice extraction.
5. Release the pressure to stop the juicer.
6. Once juicing is complete, lift the juicing cone and pulp filter to access the juice in the jug.
7. Use the spout to pour the fresh juice into a glass.

Image: A hand pouring freshly extracted juice from the Philips HR2738 juicer's jug into a glass.

רייניקונג און וישאַלט

רעגולערע רייניקונג גאַראַנטירט אָפּטימאַלע פאָרשטעלונג און פאַרלענגערט די לעבן פון דיין דזשוסער.

1. טאָמיד צאַפּן די אַפּפּליאַנסע פון ​​די מאַכט ווענטיל איידער רייניקונג.
2. Disassemble the juicing cone, pulp filter, and juice jug from the motor base.
3. All removable parts (juicing cone, pulp filter, juice jug) are dishwasher safe. Alternatively, wash them by hand with warm water and a mild dishwashing liquid. Rinse thoroughly.
4. ווישן די מאָטאָר באַזע מיט אַדamp cloth. Do not immerse the motor base in water or rinse it under running water.
5. זיכער מאַכן אַז אַלע טיילן זענען גאָר טרוקן איידער איר צוריקצוזאַמענשטעלן אָדער אַוועקלייגן דעם אַפּאַראַט.

Image: Illustration indicating that all removable parts of the Philips HR2738 juicer are dishwasher safe for easy cleaning.

טראָובלעשאָאָטינג

אויב איר טרעפט פּראָבלעמען מיט אייער דזשוסער, זעט די פאלגענדע געוויינטלעכע פּראָבלעמען און לייזונגען:

• דזשוסער טוט זיך נישט אן:
  Ensure the power plug is securely inserted into a working electrical outlet. Check if there is a power outage or if the circuit breaker has tripped.
• Poor juice extraction or excessive pulp:
  Ensure you are applying gentle, consistent pressure on the fruit. Make sure the fruit is cut in half properly. The juicer is designed to rotate both ways for maximum extraction.
• Juicer is leaking:
  Verify that all parts (juice jug, pulp filter, juicing cone) are correctly assembled and securely seated on the motor base.

אויב די פראבלעם בלייבט, ביטע קאנטאקטירט פיליפּס קאסטומער סופארט.

ספּעסאַפאַקיישאַנז

וואָראַנטי און שטיצן

פֿאַר וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע, ביטע זען די וואָראַנטי קאַרטל וואָס איז אַרייַנגערעכנט מיט דיין פּראָדוקט אָדער באַזוכן די באַאַמטער Philips וועבזייטל website. For technical support or service, please contact Philips customer service in your region.

איר קענט געפֿינען מער אינפֿאָרמאַציע און שטיצע אויף דער באַאַמטער Philips וועבזייטל webפּלאַץ: www.philips.com