1. הקדמה
This manual provides detailed instructions for the operation and maintenance of your Casio W-735H-8A2VDF Digital Wristwatch. This timepiece is designed for durability and functionality, featuring a 10-year battery, 100-meter water resistance, and a vibration alarm. Please read this manual thoroughly to ensure proper use and to maximize the lifespan of your watch.
בילד 1.1: פראָנט view of the Casio W-735H-8A2VDF Digital Wristwatch. The watch features a grey resin case and strap, a black digital display with time, date, and mode indicators, and buttons labeled 'ADJUST', 'MODE', 'LIGHT', 'SPLIT', and 'START'. The bezel is marked 'VIBRATION ALARM' and 'SUPER ILLUMINATOR'.
2. סעטאַפּ
2.1 באַשטעטיקן צייט און דאַטע
- אין צייט-מעכטן מאָדע, האַלט אַראָפּ די קנעפּל ADJUST קנעפּל (אויבן לינקס) ביז די סעקונדעס הייבן אן צו בלינקען, וואס ווייזט אויף דעם סעטטינג עקראַן.
- דרוק די מאָדע קנעפּל (אונטן לינקס) צו דורכגיין די סעטטינגס: סעקונדעס → זומער צייט (DST) → שעה → מינוט → יאָר → חודש → טאָג.
- ניצן די אָנהייב button (top right) to increase the flashing value or the SPLIT button (bottom right) to decrease it. For seconds, pressing אָנהייב שטעלט זיי צוריק צו 00.
- אַמאָל אַלע סעטטינגס זענען ריכטיק, דריקן די ADJUST קנעפּל צו אַרויסגאַנג די באַשטעטיקן פאַרשטעלן.
2.2 באַשטעטיקן די שרעק
- פֿון צייט-האַלטן מאָדע, דריק די מאָדע button until you reach the Alarm Mode (indicated by 'ALM' on the display).
- האַלטן אַראָפּ די ADJUST קנעפּל ביז די אַלאַרם שעה ציפערן אָנהייבן צו בליצן.
- ניצן די אָנהייב און SPLIT קנעפּלעך צו שטעלן די געוואונטשענע אַלאַרם שעה און מינוט.
- דרוק די מאָדע button to toggle between setting the hour and minute.
- דרוק די ADJUST button to exit the alarm setting screen.
2.3 Activating Vibration Alarm and Hourly צייט סיגנאַל
- אין אַלאַרם מאָדע, דריק די אָנהייב button to toggle the alarm ON/OFF. An alarm indicator will appear when active.
- דרוק די SPLIT button to toggle the Hourly Time Signal ON/OFF. A signal indicator will appear when active.
- To activate the vibration for the alarm, press and hold the אָנהייב button in Alarm Mode until 'VIB' appears on the display. Repeat to deactivate.
3. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
3.1 מאָדע נאַוויגאַציע
דרוק די מאָדע קנעפּל (אונטן לינקס) צו דורכגיין די פארשידענע מאָדעס:
- Timekeeping Mode (current time, date)
- Stopwatch Mode ('ST')
- Countdown Timer Mode ('TR')
- Alarm Mode ('ALM')
בילד 3.1: זייַט view of the Casio W-735H-8A2VDF Digital Wristwatch. This image highlights the four operational buttons on the watch's sides, labeled 'ADJUST', 'MODE', 'SPLIT', and 'START', which are used for navigating modes and setting functions.
3.2 סטאָפּוואַטש פונקציע
- Enter Stopwatch Mode ('ST').
- דרוק אָנהייב (top right) to begin timing.
- דרוק אָנהייב ווידער צו אפשטעלן די צייט.
- דרוק ADJUST (top left) to reset the stopwatch to zero.
- צו רעקאָרדירן שפּאַלט צייטן, דריק SPLIT (bottom right) while the stopwatch is running. The display will show the split time. Press SPLIT again to return to elapsed time.
3.3 Countdown Timer Function
- Enter Countdown Timer Mode ('TR').
- האַלטן אַראָפּ די ADJUST button until the timer settings begin to flash.
- ניצן די אָנהייב און SPLIT קנעפּלעך צו שטעלן די געוואונטשענע צייל-אויס צייט (שעה, מינוט, סעקונדעס).
- דרוק ADJUST צו אַרויסגאַנג די באַשטעטיקן פאַרשטעלן.
- דרוק אָנהייב צו אָנהייבן דעם ציילן. דריק אָנהייב נאכאמאל צו פּויזירן/אננעמען.
- When the countdown reaches zero, the watch will emit an alarm or vibrate (if set). Press any button to stop the alert.
3.4 Using the Illuminator (LED Backlight)
דרוק די ליכט button (bottom center) to illuminate the display for easy viewing in low-light conditions. The backlight duration is preset.
4. וישאַלט
4.1 רייניקן דיין זייגער
Regularly wipe your watch with a soft, dry cloth to remove dirt and moisture. For stubborn dirt, use a soft cloth dampוואַשן מיט וואַסער און אַ מילדן נייטראַלן וואַשפּולווער, און דערנאָך ווישן טרוקן. פאַרמייַדן ניצן פליכטיקע מאַטעריאַלן ווי דינער אָדער בענזין, ווייַל זיי קענען שעדיקן די רעזין קאָמפּאָנענטן.
4.2 וואַסער קעגנשטעל פאָרזיכטיגקייטן
Your Casio W-735H-8A2VDF is rated for 100-meter water resistance. This means it is suitable for swimming and snorkeling. However, avoid operating the watch buttons while it is submerged in water. Do not use the watch for scuba diving or other types of diving that require air tanks.
4.3 באַטערי פאַרבייַט
The watch is equipped with an LR44 battery designed for approximately 10 years of operation. When the display becomes dim or functions become erratic, it indicates that the battery power is low. Battery replacement should be performed by a qualified technician to ensure proper water resistance and function. Do not attempt to replace the battery yourself.
בילד 4.1: צוריק view of the Casio W-735H-8A2VDF Digital Wristwatch. The stainless steel case back is visible, engraved with 'CASIO', 'WATER RESIST 10BAR', 'STAINLESS STEEL BACK', and 'SHOCK RESIST', along with the model number.
5. טראָובלעשאָאָטינג
- Time/Date is Incorrect: Re-enter the Timekeeping Mode and adjust the time and date settings as described in Section 2.1. Ensure DST (Daylight Saving Time) is set correctly for your region.
- Alarm Not Sounding/Vibrating: Check if the alarm is activated in Alarm Mode (Section 2.3). Verify that the vibration alarm is enabled if you prefer vibration over sound.
- Display is Blank or Faint: This usually indicates a low battery. Contact a qualified watch technician for battery replacement.
- Buttons Are Unresponsive: If the watch is unresponsive, try pressing all four buttons simultaneously for a few seconds to perform a soft reset. If the issue persists, the battery may be completely depleted or there may be an internal malfunction requiring professional service.
6. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| מאָדעל נומער | W-735H-8A2VDF |
| וואַסער קעגנשטעל | 100 מעטער (10 באַר) |
| באַטערי טיפּ | 1 x LR44 (approx. 10-year life) |
| אַקיעראַסי | ±30 seconds per month (average) |
| פאַנגקשאַנז | Timekeeping, Stopwatch, Countdown Timer, Multi-function Alarms (with vibration), Hourly Time Signal, LED Backlight |
| דימענשאַנז | 3.15 X 4.8 X 3.54 אינטשעס |
| וואָג | 1.06 אונסעס |
בילד 6.1: The Casio W-735H-8A2VDF Digital Wristwatch displayed on a wrist, illustrating its size and fit for daily wear.
7. וואָראַנטי און שטיצן
For detailed information regarding the product warranty, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Casio website. For customer support, service, or inquiries about replacement parts, please contact Casio customer service directly through their official channels.
קאַסיאָ אפיציעל Webפּלאַץ: www.casio.com
