הקדמה
This manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of your Keuco 17612010000 Wall Mounted Cosmetic Mirror. This round, non-illuminated mirror is designed for wall mounting, featuring a pivoted rail with intelligent hinges for three-dimensional adjustment. It offers a one-sided mirror with a 5x magnification factor.
ביטע ליינט דעם מאַנואַל גרינטלעך איידער איר אינסטאַלירט און ניצט עס צו ענשור געהעריק פונקציע און זיכערקייט.
פיגורע 1: The Keuco 17612010000 Wall Mounted Cosmetic Mirror in its standard position. This image displays the mirror's round design and the sleek, chrome-finished wall mount and arm.
זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע
וויכטיק זיכערהייט אינסטרוקציעס:
- Wall mount the mirror securely to avoid falling hazards. Ensure the mounting surface is capable of supporting the mirror's weight.
- Handle the mirror with care to prevent breakage or injury from sharp edges.
- Keep out of reach of children to prevent accidental damage or injury.
- Do not apply excessive force when adjusting the mirror, as this may damage the intelligent hinge system.
פּעקל אינהאַלט
באַשטעטיקן אַז אַלע קאָמפּאָנענטן זענען פאַראַן איידער איר הייבט אָן די אינסטאַלאַציע:
- Keuco 17612010000 Cosmetic Mirror (1 unit)
- Wall Mounting Plate (pre-attached or separate)
- Mounting Hardware (screws, wall anchors - quantity may vary based on region)
- אינסטאַלאַציע מוסטער (אויב אַרייַנגערעכנט)
אויב עס פעלן אדער זענען געשעדיגט אין טיילן, ביטע קאָנטאַקטירט Keuco קונה שטיצע.
סעטאַפּ און ינסטאַלירונג
Professional installation is recommended. Ensure you have the necessary tools (drill, level, screwdriver, measuring tape) before proceeding.
- קלייַבן אָרט: אויסקלייבן אַ פּאַסיקע וואַנט אָרט, זיכער מאַכן אַז עס איז סטרוקטורעל געזונט און פריי פון עלעקטרישע דראָטן אָדער פּלאַמבינג.
- מאַרקירן דרילינג פונקטן: Use the provided installation template (if available) or measure and mark the drilling points for the wall mounting plate. Ensure the points are level.
- בויער האָלעס: Drill holes at the marked points using an appropriate drill bit for your wall type. Insert wall anchors if necessary.
- צוטשעפּען מאַונטינג פּלאַטע: Secure the wall mounting plate to the wall using the provided screws. Ensure it is firmly attached and stable.
- באַרג שפּיגל: Attach the mirror assembly to the wall mounting plate. Follow any specific instructions for securing the mirror to the plate, which may involve tightening set screws or sliding it into place.
פיגורע 2: Technical diagram illustrating the dimensions and mounting points of the Keuco 17612010000 mirror. This diagram provides critical measurements for accurate installation.
פיגורע 3: א דיטיילד view of the intelligent hinge system on the Keuco mirror. This image highlights the robust construction and smooth articulation of the mirror's adjustable arm.
אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז
The Keuco 17612010000 mirror is designed for ease of use and flexible positioning.
- אַדזשאַסטינג שטעלע: Gently grasp the mirror frame and move it to your desired position. The intelligent hinges allow for smooth adjustment in three dimensions (extension, rotation, and tilt).
- פאַרגרעסערונג: The mirror features a 5x magnification on one side, ideal for detailed tasks such as makeup application, shaving, or contact lens insertion.
- Folding Away: When not in use, the mirror can be folded back towards the wall for a compact and discreet profile.
פיגורע 4: The Keuco mirror fully extended from the wall, demonstrating its reach and flexibility. This position allows for optimal viewינג אַנגלעס.
פיגורע 5: A user engaging with the Keuco cosmetic mirror, highlighting its practical application for detailed personal grooming tasks. The 5x magnification is beneficial for precision.
וישאַלט
To ensure the longevity and pristine appearance of your Keuco cosmetic mirror, follow these maintenance guidelines:
- רייניקונג די שפּיגל ייבערפלאַך: ניצט אַ ווייכע, לינט-פֿרייע שטאָף און אַ נישט-אַבראַוויזיוו גלאָז רייניגער. שפּריצט דעם רייניגער אויף דער שטאָף, נישט גלייך אויף דעם שפּיגל, כּדי צו פֿאַרמייַדן אַז פֿליסיקייט זאָל נישט אַרײַנדרינגען אין די ברעגן.
- רייניקונג פון ראַם און אָרעם: Wipe the stainless steel frame and arm with a soft, damp cloth. For stubborn spots, a mild soap solution can be used, followed by drying with a clean, soft cloth. Avoid abrasive cleaners, scouring pads, or harsh chemicals, as these can damage the finish.
- שאַרניר זאָרג: The intelligent hinges are designed for maintenance-free operation. Do not apply lubricants or attempt to disassemble the hinge mechanism.
טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| Mirror feels loose or wobbly after installation. | Mounting screws are not fully tightened, or wall anchors are not secure. | Carefully re-tighten mounting screws. If the issue persists, the wall anchors may need to be replaced or a more secure mounting location chosen. |
| Mirror arm does not hold position. | Excessive force applied to hinges, or internal mechanism wear. | Avoid applying excessive force. If the issue is new, check for any obstructions. If wear is suspected, contact customer support. |
| Mirror surface is cloudy or streaky after cleaning. | Improper cleaning solution or cloth used. | Use a clean, lint-free cloth and a dedicated glass cleaner. Avoid spraying directly onto the mirror. Buff gently until clear. |
If you encounter problems not listed here, please contact Keuco customer support for assistance.
ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| מאָדעל נומער | 17612010000 |
| סאָרט | קעוקאָ |
| טיפּ | וואנט מאָונטעד קאָסמעטיק שפּיגל |
| פאָרעם | קייַלעכיק |
| פאַרגרעסערונג | 5x (one-sided) |
| מאַונטינג טיפּ | וואנט בארג |
| ראַם מאַטעריאַל | ומבאַפלעקט שטאָל |
| ענדיקן טיפּ | Steel (Silver) |
| פּראָדוקט דימענשאַנז | 8.38"L x 8.38"W (Mirror Diameter: 212mm) |
| ספּעציעלע פֿעיִקייטן | Adjustable in 3 dimensions, Intelligent hinge system |
| פּונקט וואָג | 4.31 פונט (אומגעפער 1.96 ק"ג) |
וואָראַנטי און שטיצן
Keuco products are manufactured to high-quality standards. For specific warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Keuco website. For technical support, replacement parts, or further assistance, please contact Keuco customer service through their official channels.
פאַבריקאַנט: קעוקאָ
Webפּלאַץ: www.keuco.com (Please note: This is a placeholder link, verify the official webוועבזייטל פֿאַר שטיצע.)
