Microsoft Sculpt Ergonomic Keyboard User Manual

הקדמה

The Microsoft Sculpt Ergonomic Keyboard is designed to provide a comfortable and natural typing experience, promoting a relaxed posture for your wrists and forearms. Its unique split keyset, domed keyboard shape, and cushioned palm rest work together to enhance productivity and reduce strain during extended use. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your keyboard.

Image: The Microsoft Sculpt Ergonomic Keyboard features a split design with a separate number pad, both in black.

סעטאַפּ

Follow these steps to set up your Microsoft Sculpt Ergonomic Keyboard:

1. אָפּלייגן קאַמפּאָונאַנץ: Carefully remove the keyboard, separate number pad, and USB wireless receiver from the packaging.
2. ינסטאַלירן באַטעריז:
   • קלאַוויאַטור: Locate the battery compartment on the underside of the keyboard. Insert two (2) AA batteries, ensuring correct polarity.
   • נומער פּאַד: Locate the battery compartment on the underside of the number pad. Insert the required batteries (typically AAA, refer to the compartment markings for exact type and quantity), ensuring correct polarity.
3. פאַרבינדן וסב ופנעמער: Plug the small USB wireless receiver into an available USB port on your computer.
4. מאַכט אויף: Turn on the keyboard and number pad using their respective power switches (if present). Your computer should automatically detect and install the necessary drivers.

אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז

The Sculpt Ergonomic Keyboard is designed for optimal comfort and efficiency:

• Split Keyset Design: The keyboard's split layout helps position your wrists and forearms in a natural, relaxed alignment, reducing pronation.
• געפּאָלסטערטע פּאַלם רו: The integrated palm rest provides support and encourages a neutral wrist position, minimizing pressure points.
• Domed Keyboard Shape: The unique domed shape further reduces wrist pronation, allowing for a more natural hand posture.
• Separate Number Pad: The detached number pad offers flexibility, allowing you to position it independently for optimal workspace setup and comfort.
• Natural Arc Key Layout: The keys are arranged to mimic the natural curve of your fingertips, enhancing typing comfort and accuracy.
• ווירעלעסס קאַנעקטיוויטי: The keyboard operates on a 2.4 GHz Radio Frequency, providing a reliable wireless connection to your computer.

וישאַלט

געהעריגע אויפהאלטונג גאראנטירט די לאנגעוויטי און פאָרשטעלונג פון אייער קלאַוויאַטור:

• רייניקונג: To clean the keyboard and number pad, gently wipe surfaces with a soft, lint-free cloth. For stubborn dirt, slightly dampen the cloth with water or a mild, non-abrasive cleaner. Avoid spraying liquids directly onto the keyboard or using harsh chemicals.
• באַטערי פאַרבייַט: When the battery indicator light on the keyboard begins to flash, it's time to replace the batteries. Open the battery compartment on the underside of the keyboard and replace the two (2) AA batteries with fresh ones. Ensure correct polarity.

טראָובלעשאָאָטינג

If you encounter issues with your Microsoft Sculpt Ergonomic Keyboard, try the following solutions:

• No Response from Keyboard/Number Pad:
  • Ensure the batteries are correctly installed and not depleted. Replace them if necessary.
  • Verify that the USB wireless receiver is securely plugged into a working USB port on your computer.
  • Move the keyboard and number pad closer to the USB receiver. Obstructions or distance can interfere with the wireless signal.
  • פרובירט אריינצושטעקן דעם USB ריסיווער אין אן אנדער USB פארט אויף אייער קאמפיוטער.
• שליסלען רעגיסטרירן זיך נישט אדער שפעטערן:
  • This often indicates a weak wireless connection. Follow the steps above for improving signal strength.
  • קוקט איבער פאר יעדע פיזישע שטערונג אונטער די קנעפלעך.
• Keyboard Not Recognized by Computer:
  • ריסטאַרט דיין קאָמפּיוטער.
  • זיכער מאַכן אַז אייער אָפּערייטינג סיסטעם איז אַרויף צו דאַטע.
  • Visit the official Microsoft support website for driver downloads or further assistance.

ספּעסאַפאַקיישאַנז

וואָראַנטי און שטיצן

For detailed warranty information and technical support, please refer to the official Microsoft support resources. You can find additional information and user guides on the Microsoft website or through the provided documentation.

• אַפישאַל באַניצער גייד: A comprehensive user guide in PDF format is available for download. דאַונלאָוד באַניצער גייד (PDF)
• שוץ פלענער: באַטראַכטן קויפןasing an extended protection plan for your product for additional peace of mind. Options may be available at the point of purchase or through authorized retailers.
• קאָנטאַקט שטיצן: באַזוכן די מיקראָסאָפט שטיצן website for FAQs, troubleshooting guides, and contact options for technical assistance.