1. הקדמה
This instruction manual provides essential information for the safe and effective use of your VOLTCRAFT AM-60X46/30V/DC Panel Meter. Please read this manual thoroughly before installation and operation, and retain it for future reference.
2. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע
ווארענונג: Electrical shock hazard. Improper use can result in injury or death. Always observe the following safety precautions:
- פאַרזיכערן די מאַכט צושטעלן איז דיסקאַנעקטיד איידער ינסטאַלירונג אָדער וישאַלט.
- נאָר קוואַליפֿיצירטע פּערסאָנעל זאָל דורכפֿירן די אינסטאַלאַציע און וויירינג.
- צי ניט יקסיד די ספּעסיפיעד וואָלtagדי קייט פון 30 וו דק.
- ניצט נישט דעם אפאראט אויב עס זעט אויס צעבראכן.
- האַלט דעם אַפּאַראַט טרוקן און אַוועק פון עקסטרעמע טעמפּעראַטורן.
3. פּראָדוקט איבערview
The VOLTCRAFT AM-60X46/30V/DC is a compact analog panel meter designed for measuring DC voltage up to 30V. It features a clear, easy-to-read scale and a robust construction suitable for various applications.

פיגורע 1: פראָנט view of the VOLTCRAFT AM-60X46/30V/DC Panel Meter. This image shows the meter's analog display with a scale from 0 to 30 volts, marked with 'V' for voltage, and the VOLTCRAFT logo. The needle is currently at 0V.
שליסל פֿעיִקייטן:
- Analog display for direct voltagE רידינגז.
- Measurement range: 0-30V DC.
- Compact dimensions (60 x 46 mm).
- דוראַבאַל קאַנסטראַקשאַן.
4. ייַנמאָנטירונג און סעטאַפּ
Follow these steps for proper installation of your panel meter:
- מאַכט דיסקאַנעקשאַן: Ensure all power to the circuit where the meter will be installed is completely disconnected.
- פּאַנעל אָפּשניט: Create an appropriate cutout in your panel for the meter. Refer to the specifications section for exact dimensions (typically 60 x 46 mm).
- מאָונטינג: Insert the meter into the cutout from the front. Secure it from the rear using the provided mounting hardware (if applicable).
- וויירינג: Connect the meter to the DC voltage source you wish to measure. Observe correct polarity: connect the positive (+) terminal of the meter to the positive side of the circuit, and the negative (-) terminal to the negative side. Incorrect polarity may damage the meter.
- וועראַפאַקיישאַן: Double-check all connections for security and correct polarity before restoring power.
5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
Once installed and wired correctly, the VOLTCRAFT AM-60X46/30V/DC Panel Meter operates automatically:
- מאַכט אויף: Restore power to the circuit. The meter's needle will move to indicate the measured DC voltage.
- לייענען די ווייַז: לייענען דעם חלקtage value directly from the scale indicated by the needle. The scale ranges from 0 to 30V.
- נול אַדזשאַסטמאַנט: If the needle does not rest precisely on zero when no voltage is applied, use the small screw located at the bottom center of the meter face to carefully adjust it. This adjustment should only be performed when the meter is disconnected from any voltagE מקור.
6. וישאַלט
The VOLTCRAFT AM-60X46/30V/DC Panel Meter requires minimal maintenance:
- רייניקונג: Clean the meter's front panel with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- דורכקוק: Periodically inspect the wiring connections to ensure they are secure and free from corrosion.
- סטאָרידזש: If storing the meter, keep it in a dry, dust-free environment within its specified operating temperature range.
7. טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| Meter needle does not move. | No power to the circuit; incorrect wiring; damaged meter. | Check power supply; verify wiring polarity and connections; replace meter if damaged. |
| Meter shows incorrect reading. | Incorrect wiring; meter not calibrated (rarely needed for analog meters); external interference. | Verify wiring; perform zero adjustment if needle is off at 0V; ensure no strong magnetic fields are nearby. |
| Needle is stuck or erratic. | Physical damage; internal fault. | Inspect for physical damage; if internal fault is suspected, replace the meter. |
8. ספּעסאַפאַקיישאַנז
- סאָרט: VOLTCRAFT
- מאָדעל נומער: AM-60X46/30V/DC
- מעזשערמאַנט טיפּ: DC Voltage
- מעזשערמאַנט קייט: 0 - 30 וואלט/גלייכשטראָם
- דימענסיעס: 60 x 46 mm (approximate panel cutout size)
- וואָג: 44 גראַמז
- מאַכט מקור: Manual operation (passive measurement)
- ASIN: B00CS2GZ5C
9. וואָראַנטי און שטיצן
For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the documentation included with your purchase or contact VOLTCRAFT customer service directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
Spare parts availability: 1 Year (as per product information).





