ווייזער סמאַרטקאָוד 5 שליסללאָזער אַרייַנגאַנג דעדבאָלט שלאָס באַניצער מאַנואַל

הקדמה

Welcome to the user manual for your Weiser SmartCode 5 Keyless Entry Deadbolt Lock. This guide provides detailed instructions for the installation, operation, programming, and maintenance of your new electronic deadbolt. Please read this manual thoroughly before beginning installation or operation to ensure proper function and security.

פּראָדוקט איבערview

שליסל פֿעיִקייטן

• Electronic Keypad Operation: Gain entry by simply entering your personalized access code. The keypad is backlit for increased visibility at night and remains lit for 30 seconds after inactivity.
• טראַדיציאָנעלער שליסל צוטריט: The deadbolt can also be operated using a traditional physical key.
• איין-ריר לאַקינג: Lock your door with a single touch from the outside, providing a convenient way to secure your home without needing to turn a key or thumb-turn.
• קייפל באַניצער קאָדעס: Stores up to 8 unique user codes, ideal for family, friends, or temporary guests. Includes an option for one master code for enhanced security management.
• סמאַרטקיי זיכערהייט: Features patented SmartKey Security, offering advanced protection against common break-in techniques such as picking and bumping. This technology also allows you to re-key the lock yourself in seconds.

פּעקל אינהאַלט

באַשטעטיקן אַז אַלע קאָמפּאָנענטן זענען פאַראַן איידער איר הייבט אָן די אינסטאַלאַציע:

• Exterior Assembly Unit (Keypad)
• Interior Assembly Unit (Thumb-turn and Battery Cover)
• לאַטש
• סטרייק פּלאַטע
• מאַונטינג פּלאַטע
• אַדאַפּטער רינג
• 2 קיז
• סקרוז
• SmartKey Tool
• באַניצער מאַנואַל (דעם דאָקומענט)

ייַנמאָנטירונג

The Weiser SmartCode 5 deadbolt is designed for straightforward installation and is compatible with most standard residential door preparations. A Phillips head screwdriver is the only tool typically required.

ינסטאַלירונג סטעפּס איבערview

1. צוגרייטן די טיר: Ensure your door has the correct bore holes and backset for the deadbolt.
2. ינסטאַלירן די לאַטש: Insert the latch into the door edge and secure it with screws. Ensure the latch bolt is facing the correct direction.
3. אינסטאַלירן די עקסטעריאָר אַסעמבלי: Place the exterior keypad assembly onto the door, ensuring the cable passes through the cross bore hole.
4. ינסטאַלירן די ינטעריאָר אַסעמבלי: Connect the cable from the exterior assembly to the interior assembly. Secure the interior assembly to the mounting plate with screws.
5. ינסטאַלירן באַטעריז: Insert 4 new AA alkaline batteries into the battery pack of the interior assembly.
6. דורכפירן דעם טיר-הענדינג פּראָצעס: This crucial step teaches the lock the orientation of your door (left-hand or right-hand). Follow the specific instructions in the full manual for this process.

Figure 1: Exterior Keypad of the Weiser SmartCode 5 Deadbolt.

Figure 2: Interior Assembly of the Weiser SmartCode 5 Deadbolt.

Figure 3: Weiser SmartCode 5 Deadbolt installed on a residential door.

אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז

לאַקינג די טיר

• From the Exterior (Keypad): Press the Lock button (the 'A' symbol) on the keypad. The deadbolt will extend, securing the door.
• From the Interior (Thumb-turn): Rotate the thumb-turn on the interior assembly to the locked position.
• אַוטאָ-שלאַק שטריך: If enabled, the lock will automatically re-lock approximately 30 seconds after being unlocked from the exterior.

אַנלאַקינג די טיר

• From the Exterior (Keypad): Enter your valid 4-8 digit user code, then press the Lock button. The deadbolt will retract.
• From the Exterior (Key): Insert the physical key into the cylinder and turn it to the unlock position.
• From the Interior (Thumb-turn): Rotate the thumb-turn on the interior assembly to the unlocked position.

פּראָגראַממינג באַניצער קאָודז

The SmartCode 5 lock supports up to 8 unique user codes and one master code. The master code is used to add or delete user codes and should be kept confidential.

אַדינג אַ באַניצער קאָד

1. עפֿנט דעם באַטעריע דעקל אויף דער אינעווייניקסטער פֿאַרזאַמלונג.
2. דרוק דעם פּראָגראַם קנעפּל אַמאָל.
3. Enter a new 4-8 digit user code on the keypad.
4. Press the Lock button.
5. פּרובירט דעם נייעם קאָד צו זיכער מאַכן אַז עס אַרבעט ריכטיק.

דעלעטינג אַ באַניצער קאָד

1. עפֿנט דעם באַטעריע דעקל אויף דער אינעווייניקסטער פֿאַרזאַמלונג.
2. Press the Program button twice.
3. Enter the user code you wish to delete.
4. Press the Lock button.

טשאַנגינג די האר קאָד

Refer to the full product manual for detailed instructions on how to set or change the master code, as this process involves specific steps to maintain security.

SmartKey Re-keying

The Weiser SmartCode 5 features SmartKey Security, allowing you to re-key your lock to a new key in seconds. This is particularly useful if you lose a key, wish to match your lock to an existing key from another Weiser SmartKey lock, or need to revoke access from a previous key holder.

Re-keying Process

1. שטעקט אריין אייער יעצטיגע ארבעטנדיקן שליסל אינגאנצן אין צילינדער.
2. Turn the key 90 degrees clockwise.
3. Insert the SmartKey tool fully into the SmartKey hole on the cylinder face.
4. Remove the SmartKey tool.
5. Remove the current key.
6. Insert your new key fully into the cylinder.
7. Turn the new key 90 degrees counter-clockwise.
8. Remove the new key.
9. Test the new key to ensure it operates the lock smoothly.

Figure 4: Weiser SmartKey Security protects against various break-in techniques.

וישאַלט

באַטערי פאַרבייַט

The lock requires 4 AA alkaline batteries (not included). When the batteries are low, the keypad will flash a specific indicator (refer to the full manual for specific patterns). Replace all four batteries simultaneously for optimal performance and to avoid operational issues.

1. אַראָפּנעמען די באַטעריע דעקל אויף דער אינעווייניקסטער פֿאַרזאַמלונג.
2. אַראָפּנעמען די אַלט באַטעריז.
3. אַרײַנשטעלן 4 נײַע AA אַלקאַליין באַטעריעס, און זיכער מאַכן אַז די פּאָלאַריטעט איז ריכטיק.
4. פאַרבייַטן די באַטאַרייע דעקן.

רייניקונג

רייניקט די אויסערליכע זייט פון דעם שלאָס מיט אַ ווייכן, דamp cloth. Avoid using abrasive cleaners, solvents, or chemical sprays, as these can damage the finish and electronic components.

טראָובלעשאָאָטינג

If your lock is not functioning as expected, please review די פאלגענדע געוויינטלעכע פראבלעמען און לייזונגען:

Issue: Keypad does not respond or is unresponsive.

לייזונג: Check battery levels. Ensure batteries are correctly installed. If issues persist, replace all four batteries with new AA alkaline batteries.

Issue: Lock does not lock or unlock electronically.

לייזונג: Ensure the door handing process was completed correctly during installation. Verify that the latch bolt moves freely without obstruction. Check for any physical obstructions in the door frame or strike plate alignment.

Issue: A user code is not working.

לייזונג: Verify that the code entered is correct. Ensure the lock is not in a 'vacation mode' or similar setting (refer to the full manual). Try re-programming the user code.

For more detailed troubleshooting steps or persistent issues, please consult the complete product manual or contact Weiser customer support.

ספּעסאַפאַקיישאַנז

וואָראַנטי און שטיצן

וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע

This Weiser SmartCode 5 Keyless Entry Deadbolt Lock is covered by a לימיטעד ליפעטימע וואָראַנטי. Please retain your proof of purchase for warranty claims. For full warranty details, including terms and conditions, refer to the documentation included with your product or visit the official Weiser webפּלאַץ.

קונה שטיצן

For technical assistance, troubleshooting, or warranty claims, please contact Weiser Customer Support. Contact information can typically be found on the Weiser webפּלאַץ אָדער אין די פּראָדוקט פּאַקקאַגינג.

אָנליין רעסורסן: www.weiserlock.com