1. הקדמה
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of the AUTONICS CT6Y-I2 Digital Counter/Timer. The CT6Y-I2 is a compact, 6-digit LED indicator designed for precise counting and timing applications, featuring selectable PNP or NPN input and flexible power options.
2. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע
Please read and understand all safety precautions before installing or operating the CT6Y-I2 unit. Failure to follow these instructions may result in personal injury or product damage.
- זיכער מאַכן אַז די מאַכט איז אָפּגעטיילט איידער איר ווייערט אָדער דורכפירן וישאַלט.
- דו זאלסט נישט דיסאַסעמבאַל אָדער מאָדיפיצירן די אַפּאַראַט.
- Install the unit in an environment free from excessive dust, moisture, vibration, and corrosive gases.
- Use appropriate wire gauges and ensure secure connections.
- This device is intended for industrial control applications.
3. פּראָדוקט איבערview
The AUTONICS CT6Y-I2 is a versatile digital counter/timer with a dual 6-digit LED display. It is designed for panel mounting and offers various input and power supply options.
3.1 שליסל פֿעיִקייטן
- Dual 6-Digit LED Display (Red for upper, Green for lower)
- Selectable Input Signal: Voltage (PNP) or No Voltage (NPN)
- Wide Power Supply Range: 24-48VDC / 24VAC
- High Counting Speed: Up to 10,000 counts per second
- Panel Mount Design (W72xH36mm)
- Prescaling Functionality
- Front Key Operation for easy setup and reset
3.2 פראָנט פּאַנעל קאָמפּאָנענטן

This image shows the front panel of the AUTONICS CT6Y-I2 Digital Counter/Timer. It features a dual 6-digit LED display, with the upper display typically showing the current count/time and the lower display showing the preset value or other parameters. To the right of the display are control buttons: RST (Reset), MD (Mode), and four arrow buttons (Up, Down, Left, Right) for navigation and adjustment. Indicators for OUT, CNT, TMR, LOCK, and PS are visible on the left side of the display, indicating operational status.
- געפֿירט ווייַז: Shows current count/time and settings.
- RST קנעפּל: Resets the counter or timer.
- MD Button: Used to cycle through modes or confirm settings.
- פייַל קנעפּלעך: Used for navigating menus and adjusting values.
- Indicators (OUT, CNT, TMR, LOCK, PS): Provide visual feedback on the unit's status and selected function.
4. סעטאַפּ און ייַנמאָנטירונג
4.1 פּאַנעל מאַונטינג
The CT6Y-I2 is designed for flush panel mounting. Ensure the panel cutout dimensions are W72mm x H36mm. Secure the unit using the provided mounting brackets.
4.2 וויירינג
Refer to the wiring diagram on the unit's casing or in the full technical manual for precise connections. Ensure all connections are secure and correct before applying power.
- מאַכט צושטעלן: Connect to 24-48VDC or 24VAC. Verify correct polarity for DC power.
- אַרייַנשרייַב סיגנאַל: The unit supports selectable Voltage (PNP) or No Voltage (NPN) inputs.
- Voltage Input (PNP): הויך אַרייַנשרייַב וואָלtage (H) is 5-30VDC.
- No Voltage Input (NPN): נידעריק אַרייַנשרייַב וואָלtage (L) is 0-2VDC.
- רעזולטאַט טערמינאַלס: Connect to external devices as required for control or indication.
5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
The CT6Y-I2 can function as both a counter and a timer. The specific operating mode and parameters are configured via the front panel buttons.
5.1 יקערדיק אָפּעראַציע
- מאַכט אויף: Once wired correctly, apply power. The display will illuminate.
- איבערשטעלן (RST): Press the RST button to clear the current count or timer value.
- Mode Selection (MD): Press the MD button to cycle through different operating modes or parameter settings. Hold the MD button to enter setup menus.
- Value Adjustment (Arrow Buttons): Use the Up/Down arrow buttons to change numerical values. Use the Left/Right arrow buttons to move the cursor for digit selection during setting adjustments.
5.2 Counter Mode
In counter mode, the unit increments or decrements based on input signals. Configure the input type (PNP/NPN) and counting direction in the setup menu.
- ציילן גיכקייַט: The unit supports high-speed counting up to 10,000 counts per second.
- Prescaling: Set the prescaling range from 0.00001 to 99999.9 to adjust the display value relative to the input pulses.
5.3 טיימער מאָדע
In timer mode, the unit measures time intervals. Various timing operations (e.g., ON delay, OFF delay) can be selected. The minimum ON/OFF pulse duration is 0.1ms.
6. וישאַלט
The AUTONICS CT6Y-I2 is designed for reliable operation with minimal maintenance.
- רייניקונג: ווישט אָפּ דעם פראָנט פּאַנעל מיט אַ ווייכן, טרוקענעם שטאָף. ניצט נישט קיין שרײַבנדיקע רייניגער אָדער סאָלווענטן.
- דורכקוק: קאָנטראָלירט פּעריִאָדיש די וויירינג פֿאַרבינדונגען פֿאַר שטרענגקייט און וואונדער פֿון טראָגן אָדער שעדיקן.
- סוויווע: Ensure the operating environment remains within specified conditions (temperature, humidity, absence of corrosive gases).
7. טראָובלעשאָאָטינג
If the unit does not operate as expected, consider the following common issues:
- קיין ווייַז: קאָנטראָלירט די קאַנעקשאַנז און די וואָלומען פון די מאַכט צושטעל.tage. Ensure the unit is receiving power within its specified range (24-48VDC / 24VAC).
- אומרעכטע ציילונג/צייטונג: Verify input signal wiring and type (PNP/NPN) settings. Check the prescaling value and minimum ON/OFF pulse settings. Ensure the input signal meets the required voltage levels (H: 5-30VDC, L: 0-2VDC).
- קנעפּלעך ניט ריספּאַנדאַבאַל: Check if the unit is in a locked state (indicated by 'LOCK' indicator). Refer to the full manual for unlocking procedures.
- אומשטענדלעכע אויפפירונג: Check for electrical noise or interference in the environment. Ensure proper grounding.
For persistent issues, consult the comprehensive technical manual or contact AUTONICS support.
8. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| פּאַראַמעטער | באַשרייַבונג |
|---|---|
| מאָדעל נומער | CT6Y-I2 |
| נומער פון דידזשאַץ | 6-ציפֿער |
| ווייַז טיפּ | LED (Dual display) |
| מאַקס. צייל גיכקייט | 10,000 counts per second |
| אַרייַנשרייַב סיגנאַל | סעלעקטאַבלע וואָלtage (PNP) / No Voltage (NPN) |
| Voltage Input (H) | 5-30VDC |
| No Voltage Input (L) | 0-2VDC |
| מאַכט צושטעלן | 24-48VDC / 24VAC |
| Panel Mounting Dimensions (W x H) | 72 מם X 36 מם |
| טיפעניש | 83 מם |
| Prescaling Range | 0.00001 צו 99999.9 |
| Min. ON/OFF Pulse | 0.1ms |
| פּונקט וואָג | 9.44 אונסעס |
| סטאַנדאַרדס | CULus, CE |
| פאַבריקאַנט | אַוטאָניקס |
9. וואָראַנטי און שטיצן
AUTONICS products are manufactured under strict quality control. For warranty information, please refer to the official AUTONICS website or contact your local distributor. For technical support, product inquiries, or service, please contact AUTONICS customer service directly.
פאַבריקאַנט: אַוטאָניקס
Webפּלאַץ: www.autonics.com (ביטע טשעקט די מערסט אַקטועלע קאָנטאַקט אינפֿאָרמאַציע)





