הקדמה
Thank you for choosing the Vidal Sassoon Digital Tourmaline Ceramic Curling Iron. This 1-inch curling iron is designed to help you create smooth, bouncy, and frizz-free curls with ease. Featuring advanced tourmaline ceramic technology and precise temperature control, this appliance ensures efficient and consistent styling results.
שליסל פֿעיִקייטן:
- Tourmaline ceramic technology for shiny, frizz-free curls.
- LED digital temperature display for accurate heat settings.
- Rapid 30-second heat-up time.
- אויטאָמאַטישע אויסשליסונג פֿאַר פֿאַרבעסערטע זיכערקייט.
- Tangle-free swivel cord for flexible styling.

Figure 1: Vidal Sassoon Digital Tourmaline Ceramic Curling Iron (1 Inch) in its retail packaging.
וויכטיק סאַפעטי אינפֿאָרמאַציע
To ensure safe operation and prevent injury or damage, please read and follow all safety instructions before using this appliance.
- ווארענונג: Avoid direct contact with the heated barrel to prevent burns.
- Keep the appliance away from water and other liquids. Do not use near bathtubs, showers, basinס, אדער אנדערע כלים מיט וואסער.
- אָפּשטעקן די קurling iron immediately after use and allow it to cool completely before storing.
- Do not use the appliance near flammable materials or aerosols.
- Always ensure the appliance is switched off and unplugged when not in use.
- האַלטן אויס פון דערגרייכן פון קינדער.
- אויב די צושטעלן שנור איז דאַמידזשד, עס מוזן זיין ריפּלייסט דורך דער פאַבריקאַנט, זיין סערוויס אַגענט אָדער ענלעך קוואַלאַפייד מענטשן צו ויסמיידן אַ ריזיקירן.
סעטאַפּ
ערשט צוגרייטונג:
- ופשליסן די סיurling iron and remove all packaging materials.
- Ensure the appliance is clean and free from any debris.
- צאַפּן די קurling iron into a standard electrical outlet. The LED digital temperature display will illuminate.
- Select your desired temperature using the controls. The iron will heat up in approximately 30 seconds.
אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז
ווי צו Curl Your Hair:
- מאַכט זיכער אַז אייער האָר איז ריין, טרוקן און נישט פֿאַרפּלאָנטערט. פֿאַר די בעסטע רעזולטאַטן, טראָגט אויף אַ היץ-שוץ שפּריץ.
- Divide your hair into manageable sections, typically 1-inch wide.
- עפענען די קלamp פון די סיurling iron and place the end of a hair section under the clamp.
- זעמל די <curling iron upwards towards your scalp, ensuring the hair is wrapped evenly around the barrel. The cool tip allows for safe handling during this process.
- Hold for a few seconds (duration may vary based on hair type and desired curl intensity).
- מעלדונג די קלamp און לייכט שלעפּן די curling iron out, allowing the curl צו פאַלן נאַטירלעך.
- Repeat for all sections of hair. Once all hair is curled, allow the curls to cool completely before styling or brushing for longer-lasting results.

Figure 2: Proper technique for curling hair with the appliance.
וישאַלט
רייניקונג און סטאָרידזש:
- שטענדיק ארויסנעמען דעם עלעקטרישן פלאטפארמע און לאזן עס אינגאנצן אפקילן איידער איר רייניגט עס.
- Wipe the barrel and exterior surfaces with a soft, damp שטאָף. דו זאלסט נישט נוצן אַברייסיוו קלינערז אָדער סאָלוואַנץ.
- פאַרזיכערן די אַפּפּליאַנסע איז גאָר טרוקן איידער סטאָרינג.
- קראָם די <curling iron in a cool, dry place, away from moisture and direct sunlight.
- Do not wrap the power cord around the appliance, as this can damage the cord.
טראָובלעשאָאָטינג
פּראָסט ישוז און סאַלושאַנז:
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| אַפּפּליאַנסע טוט נישט היץ אַרויף. | Not plugged in correctly; power outlet malfunction; appliance fault. | Check power connection; try a different outlet; contact customer support if issue persists. |
| האָר איז נישט קurlינג יפעקטיוולי. | טעמפּעראַטור איינשטעלונג צו נידעריק; האָר סעקציע צו גרויס; נישט גענוג האַלטן צייט. | Increase temperature; use smaller hair sections; hold for a longer duration. |
| Hair gets snagged. | Hair is tangled; improper technique. | Ensure hair is thoroughly detangled before curling; use smooth, continuous motions. |
ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| מאָדעל נומער | VSIR1553 |
| פאַס גרייס | 1 אינטשעס |
| טעכנאָלאָגיע | טורמאַלינע סעראַמיק |
| היץ-אַרויף צייט | 30 סעקונדעס |
| טעמפּעראַטור ווייַז | געפירט דיגיטאַל |
| זיכערקייַט שטריך | אָטאַמאַטיק שאַט-אַוועק |
| שנור טיפּ | Tangle-free Swivel Cord |
| פּראָדוקט דימענשאַנז | 15.63 X 5.25 X 2.75 אינטשעס |
| פּונקט וואָג | 12.8 אונסעס |
| מאַטעריאַל | סעראַמיק |
| קאָליר | זילבער |
| פאַבריקאַנט | העלען פון טרוי |
| UPC | 078729715536 , 885384391698 , 885927075504 |

Figure 3: Product dimensions for the curlינג פּרעסן.
וואָראַנטי און שטיצן
For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your product packaging or visit the official Vidal Sassoon webזייטל. האַלט אייער קויף קוויטל ווי אַ באַווייַז פון קויפן פֿאַר קיין וואָראַנטי קליימז.





