טעכנאָליין WT7050 וואַנט זייגער אינסטרוקציע מאַנואַל

1. הקדמה

This manual provides essential instructions for the setup, operation, and maintenance of your Technoline WT7050 Wall Clock. The WT7050 is a quartz movement analog wall clock featuring a durable metallic frame. Please read this manual thoroughly before installation and use to ensure proper function and longevity of your device.

Image 1.1: The Technoline WT7050 Wall Clock, showcasing its round design, black metallic frame, and classic Roman numeral display on a light background.

2. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע

• האַלטן באַטעריז אויס פון דערגרייכן פון קינדער.
• דו זאלסט נישט מישן אַלט און נייַ באַטעריז, אָדער פאַרשידענע טייפּס פון באַטעריז.
• אַראָפּנעמען ויסגעמאַטערט באַטעריז פּונקט צו פאַרמייַדן ליקאַדזש.
• אַוועקוואַרפן באַטעריז לויט די היגע רעגיאַליישאַנז.
• Ensure the clock is securely mounted to prevent falling and potential injury or damage.
• פֿאַרמײַדט אויסשטעלן דעם זייגער צו עקסטרעמע טעמפּעראַטורן, דירעקטע זונשײַן, אָדער הויכע פֿײַכטקייט.

3. פּעקל אינהאַלט

ביטע באַשטעטיקן אַז אַלע זאכן זענען פאַראַן אין דעם פּעקל:

• 1 x Technoline WT7050 Wall Clock
• 1 x אינסטרוקציע מאַנואַל (דאָס דאָקומענט)

4. סעטאַפּ

4.1 באַטאַרייע ייַנמאָנטירונג

1. געפינען די באַטאַרייע אָפּטייל אויף די צוריק פון די זייגער.
2. עפענען די באַטאַרייע אָפּטייל דעקן.
3. Insert one (1) AA battery (not included) according to the polarity markings (+ and -) inside the compartment.
4. פאַרמאַכן די באַטאַרייע אָפּטייל דעקן סיקיורלי.

4.2 צייט באַשטעטיקן

1. After installing the battery, locate the time setting knob on the back of the clock, usually a small wheel or dial.
2. Gently turn the knob in either direction to move the clock hands to the correct time.
3. Avoid forcing the hands directly, as this may damage the movement.

4.3 אויפשטעלן דעם זייגער

1. Choose a suitable location on a wall that can support the clock's weight (approximately 2.86 kg).
2. Use an appropriate wall anchor and screw for your wall type (e.g., drywall, plaster, concrete).
3. Ensure the screw or hook is securely fastened into the wall.
4. Hang the clock using the hanging slot or hook located on the back of the clock, ensuring it is stable and level.

5. אפערירן דעם זייגער

Once the battery is installed and the time is set, the Technoline WT7050 Wall Clock will begin to operate automatically, displaying the current time with its analog hands. No further user interaction is required for basic timekeeping.

6. וישאַלט

6.1 רייניקונג

• Wipe the clock's surface and frame with a soft, dry, or slightly damp שטאָף.
• ניצט נישט קיין שרײַבנדיקע רייניקונגס־מיטלען, סאָלווענטן אדער כעמישע שפּריץ, ווײַל די קענען שאַטן די ענדיקונג.

6.2 באַטערי פאַרבייַט

Replace the battery when the clock hands stop moving or begin to slow down significantly. Follow the battery installation steps outlined in Section 4.1.

7. טראָובלעשאָאָטינג

• זייגער גייט נישט: Check if the battery is inserted correctly with the correct polarity. Replace the battery with a fresh one.
• אומרעכטע צייט: Ensure the time was set accurately using the setting knob. If the time drifts, replace the battery.
• Hands are stuck: Gently check if any debris is obstructing the hands. If the issue persists after battery replacement, the clock mechanism may require professional inspection.

8. ספּעסאַפאַקיישאַנז

9. וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע

The Technoline WT7050 Wall Clock comes with a 2-year warranty from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects under normal use. It does not cover damage resulting from misuse, accidents, unauthorized modifications, or improper installation. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

10. שטיצן

For further assistance, technical support, or warranty inquiries, please contact the retailer where you purchased the Technoline WT7050 Wall Clock. You may also visit the official Technoline website for additional product information or contact details.