1. הקדמה און איבערview
The Alpine VIE-X007-WS-E is a dedicated in-dash car navigation system designed for specific vehicle models, featuring a high-definition 7-inch wide VGA LED LCD display. This unit provides clear and detailed maps, high-quality video playback, and integrates advanced features for an enhanced driving experience. It includes a 32GB SDHC memory for map and music data, a built-in terrestrial digital TV tuner, and Bluetooth connectivity for hands-free calling and audio streaming. The system is 'Tuned by Alpine' to ensure optimal acoustic settings and vehicle-specific functionalities.
בילד 1.1: פראָנט view of the Alpine VIE-X007-WS-E In-Dash Car Navigation System, showcasing its 7-inch display and control interface.
2. שליסל פֿעיִקייטן
- ווייַז: 7-inch LED / WVGA Touch Panel Monitor for clear visuals and intuitive control.
- סטאָרידזש: 32GB SD memory (16GB for Map Data + 16GB for Music Data).
- טונער: Built-in Terrestrial Digital TV Tuner (12 Segments/One Segment) for broadcast reception.
- קאַנעקטיוויטי: Built-in Bluetooth for hands-free calling and Bluetooth audio support.
- מעדיע פּלייבאַק: Supports DVD/CD, FM/AM radio, SD Memory Card, iPod/iPhone, USB, and Walkman (connection cable not included).
- פאָרמיטל ינאַגריישאַן: Alpine system link functions for rear vision camera and vehicle-specific settings.
3. סעטאַפּ אינסטרוקציעס
Proper installation is crucial for optimal performance and safety. It is highly recommended that this unit be installed by a qualified professional car audio technician.
3.1. פאַר-ינסטאַלירונג טשעקס
- זיכער מאַכן אַז די באַטאַרייע פֿון דער פֿאָרמיטל איז אָפּגעטיילט איידער איר הייבט אָן די אינסטאַלאַציע.
- Verify all necessary mounting hardware and wiring harnesses are present.
- Confirm compatibility with your specific vehicle model (Wagon R MH23 Stingray).
3.2. וויירינג קאַנעקשאַנז
- מאַכט קשר: פֿאַרבינדט דעם הויפּט מאַכט כאַרנעס צום אויטאָ'ס מאַכט צושטעל, און זאָרגט אַז עס זאָל זיין געהעריק גראַונדינג.
- רעדנער קאַנעקשאַנז: Connect the speaker wires to the corresponding vehicle speakers, observing polarity.
- אַנטענע קאַנעקשאַנז: Connect the GPS antenna and the terrestrial digital TV antenna to their respective inputs on the unit. Position antennas in locations with clear line of sight.
- עקסטערנאַל דיווייס קאַנעקשאַנז: Connect any optional devices such as a rear-view camera, USB devices, or iPod/iPhone using the appropriate cables (sold separately).
3.3. מאַונטינג די אַפּאַראַט
- Carefully insert the unit into the vehicle's dashboard opening.
- Secure the unit using the provided mounting brackets and screws.
- Re-connect the vehicle's battery.
3.4. ערשטע אויפשטעל
- Turn on the vehicle's ignition. The unit should power on and display the Alpine logo.
- Follow any on-screen prompts for initial setup, such as language selection and time zone.
4. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
This section provides general guidance on operating your Alpine navigation system.
4.1. מאַכט אויף / אויסגעלאשן
- The unit typically powers on automatically with the vehicle's ignition.
- To manually turn off or put the unit into standby, press and hold the power button (location may vary, refer to specific vehicle integration manual).
4.2. טאָוטשסקרעען אָפּעראַציע
- Navigate menus and select functions by lightly touching the screen icons.
- Use swipe gestures for scrolling through lists or maps.
4.3. Navigation Functions
- Accessing Navigation: Tap the 'Navigation' or 'Map' icon on the main menu.
- Entering Destination: Use the on-screen keyboard to input an address, point of interest (POI), or select from recent destinations.
- רוטע אנווייזונגען: Once a destination is set, the system will calculate a route and provide turn-by-turn voice guidance and visual cues.
- מאַפּע View: Switch between 2D, 3D, and various zoom levels using the on-screen controls.
4.4. מידיאַ פּלייַבאַקק
- ראַדיאָ: Select 'FM' or 'AM' from the main menu. Use the tuner controls to scan for stations or select presets.
- CD/DVD: Insert a disc into the slot. Playback should begin automatically or can be selected from the 'Disc' source.
- SD Card/USB: Insert an SD card or USB device. Select 'SD' or 'USB' as the source and browse for media files.
- בלועטאָאָטה אַודיאָ: Pair your Bluetooth device (see section 4.5) and select 'Bluetooth Audio' as the source to stream music.
- Terrestrial Digital TV: Select 'TV' from the main menu. The system will scan for available channels.
4.5. בלועטאָאָטה פּערינג
- On the unit, go to the 'Bluetooth' menu.
- געבן בלועטאָאָטה אויף דיין רירעוודיק מיטל און זוכן פֿאַר בנימצא דעוויסעס.
- Select 'Alpine VIE-X007-WS-E' (or similar name) from your device's list.
- באַשטעטיקן דעם פּערינג קאָד אויף ביידע דעוויסעס אויב געבעטן.
- אַמאָל פּערד, קענט איר מאַכן/באַקומען רופן און סטרימען אַודיאָ.
5. וישאַלט
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your navigation system.
5.1. רייניקן דעם אַפּאַראַט
- Use a soft, dry cloth to wipe the display and control panel.
- For stubborn smudges on the screen, lightly dampen the cloth with a screen cleaner specifically designed for electronics. Do not spray cleaner directly onto the unit.
- ויסמיידן ניצן אַברייסיוו רייניגער, סאָלוואַנץ, אָדער שטרענגע כעמיקאַלן.
5.2. Software and Map Updates
- Periodically check the Alpine official website for available software and map updates.
- Follow the instructions provided with the update package carefully to ensure proper installation. Updates typically involve downloading files to an SD card or USB drive and inserting it into the unit.
5.3. SD Card Handling
- Always eject the SD card safely through the unit's menu before physically removing it.
- Store the SD card in a protective case when not in use to prevent damage.
6. טראָובלעשאָאָטינג
די סעקציע באהאנדלט אלגעמיינע פראבלעמען וואס איר קענט באגעגענען און זייערע מעגלעכע לייזונגען.
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| דער אַפּאַראַט טוט נישט מאַכט אויף. | לויזער מאַכט פֿאַרבינדונג, צעבראָכענע פיוז, פּראָבלעם מיט פֿאָרמיטל באַטעריע. | Check power wiring and fuse. Ensure vehicle battery is charged. Consult a professional if issues persist. |
| No GPS signal or inaccurate positioning. | GPS antenna obstructed or improperly connected, unit in an area with poor satellite reception. | זיכער מאַכן אַז די GPS אַנטענע האָט אַ קלאָרע view of the sky. Check antenna connection. Move to an open area. |
| Bluetooth device fails to pair. | Bluetooth not enabled on device, incorrect pairing mode, interference. | Ensure Bluetooth is active on your device. Put the unit in pairing mode. Try re-pairing. Move closer to the unit. |
| דער טאָוטשסקרין רעאַגירט נישט. | Temporary software glitch, screen calibration issue. | Restart the unit (turn vehicle ignition off and on). If available, perform screen calibration via settings. |
| קיין געזונט פון ספּיקערז. | די וואָלומען איז צו נידעריק, שטום אַקטיוויזירט, פּראָבלעם מיט די רעדנער-וויירינג. | Increase volume. Check if mute is active. Verify speaker connections. |
If you encounter problems not listed here or if the suggested solutions do not resolve the issue, please contact Alpine customer support or a certified service center.
7. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | באַשרייַבונג |
|---|---|
| סאָרט | אַלפּיין |
| מאָדעל | VIE-X007-WS-E |
| פאַרשטעלן גרייס | 7 אינטשעס |
| ווייַז טיפּ | WVGA LED LCD Touch Panel Monitor |
| זכּרון סטאָרידזש קאַפּאַסיטי | 16 GB (for Map Data, total 32GB SDHC) |
| ספּעציעלע פֿעיִקייטן | Hands Free (Bluetooth) |
| קאַנעקטיוויטי טעכנאָלאָגיע | בלועטאָאָטה, וסב |
| מענטש צובינד אַרייַנשרייַב | טאָוטשסקרעען |
| מעדיע טיפּ געשטיצט | Memory, DVD, CD, FM/AM, SD Card, iPod/iPhone, USB, Walkman |
| געבויט-אין טונער | Terrestrial Digital TV Tuner (12 Segments/One Segment) |
| באַטעריז אַרייַנגערעכנט | ניין |
| פּראָדוקט דימענשאַנז | 18.66 X 17.8 X 10 סענטימעטער |
| פּונקט וואָג | 6.44 קג |
8. וואָראַנטי און שטיצן
Warranty information for the Alpine VIE-X007-WS-E is typically provided with the product packaging or at the point of purchase. Please refer to these documents for details regarding warranty coverage, terms, and conditions.
For technical support, service inquiries, or to find authorized service centers, please visit the official Alpine website or contact Alpine customer service directly. Ensure you have your product model number (VIE-X007-WS-E) and proof of purchase available when seeking support.
אַלפּיין באַאַמטער Webפּלאַץ: www.alpine.com
