ATEQ VT15 TPM Sensor Activation Tool

1. הקדמה

The ATEQ VT15 is a specialized tool designed for activating and resetting Tire Pressure Monitoring System (TPMS) sensors in vehicles. This device simplifies the process of tire rotation and sensor replacement by allowing the vehicle's onboard computer to recognize new or repositioned TPMS sensors. It is an essential tool for automotive workshops and garages, providing an efficient way to manage TPMS systems.

The ATEQ VT15 is a compact, handheld device used for activating and resetting TPMS sensors. It features a simple two-button interface and indicator lights for operation.

2. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע

ווארענונג: דאס פּראָדוקט קען אַנטהאַלטן כעמיקאַלן באַקאַנט צום שטאַט קאַליפאָרניע צו פאַראורזאַכן ראַק און געבורט-דעפעקטן אָדער אַנדערע רעפּראָדוקטיווע שאָדן. פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע, באַזוכט www.P65Warnings.ca.gov.

Always adhere to the following safety guidelines when using the ATEQ VT15:

• לייענט און פֿאַרשטייט אַלע אינסטרוקציעס איידער איר ניצט דעם מיטל.
• Use only the specified 9-volt battery. Ensure correct polarity during installation.
• שטעלט נישט אויס דעם אפאראט צו עקסטרעמע טעמפעראטורן, פייכטקייט, אדער דירעקטער זון.
• האַלטן די מיטל אַוועק פון קינדער.
• פרובירט נישט צו צענעמען אדער מאדיפיצירן דעם אפאראט. לאָזט איבער אלע סערוויסעס צו קוואַליפֿיצירטע פּערסאָנעל.
• אַרויסנעמען די באַטאַרייע אויב די דעווייס וועט נישט ווערן גענוצט פֿאַר אַ לענגערע צייט צו פאַרמייַדן ליקאַדזש.

3. פּעקל אינהאַלט

באַשטעטיקן אַז אַלע זאכן זענען פאַראַן אין דיין פּעקל:

• ATEQ VT15 TPM Sensor Activation Tool
• 9-volt battery (may be included or sold separately)
• USB קאַבל (פֿאַר דערהייַנטיקונגען)
• באַניצער מאַנואַל (דעם דאָקומענט)

4. סעטאַפּ

4.1 באַטאַרייע ייַנמאָנטירונג

1. Locate the battery compartment cover on the back of the VT15 tool.
2. שלעפּט אָדער נעמט אַראָפּ דעם דעקל צו עפֿענען דעם אָפּטייל.
3. Insert a new 9-volt battery, ensuring that the positive (+) and negative (-) terminals align correctly with the connectors inside the compartment.
4. פאַרמאַכן די באַטאַרייע אָפּטייל דעקן סיקיורלי.

4.2 פירמוואַרע דערהייַנטיקונגען

To ensure optimal performance and compatibility with the latest TPMS sensors, it is recommended to regularly update the VT15's firmware and drivers.

1. Connect the VT15 tool to your computer using the provided USB cable.
2. Visit the official ATEQ webפּלאַץ (www.ateq-tpms.com) to download the latest software and drivers for the VT15.
3. גיי די ינסטראַקשאַנז אויף דעם עקראַן צו ינסטאַלירן די דערהייַנטיקונגען.

5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס

5.1 אַלגעמיינע אָפּעראַציע

The ATEQ VT15 is designed for straightforward operation. It typically features two buttons: one for power/activation (often labeled 'TX' for transmit) and another for power off or mode selection. The tool activates TPMS sensors by sending a low-frequency signal.

5.2 Vehicle Specific Procedures

Before activating TPMS sensors with the VT15, your vehicle's TPMS system must be put into 'learn mode'. The procedure for entering learn mode varies by vehicle make and model. Always consult your vehicle's owner's manual for precise instructions. Common methods include:

• Ignition key cycles.
• Pressing the brake pedal multiple times.
• Using dashboard controls or steering wheel buttons to navigate to a TPMS relearn menu.
• For some vehicles (e.g., certain Chevrolet models), a horn chirp will confirm entry into learn mode.

5.3 אַקטיווירן TPMS סענסאָרן

Once your vehicle is in TPMS learn mode, follow these steps to activate each sensor:

1. Ensure the VT15 tool is powered on by tapping its power button. An indicator light (e.g., 'TX' light) may illuminate.
2. Starting with the first tire in your vehicle's specified relearn sequence (e.g., Left Front), position the VT15 tool's antenna near the tire sidewall, close to the valve stem.
3. Press and hold (or tap, depending on the specific model's behavior) the activation button on the VT15.
4. Listen for a horn chirp from your vehicle or observe the vehicle's turn signals flash, indicating successful sensor activation and recognition.
5. Once confirmed, move to the next tire in the sequence (e.g., Right Front, Right Rear, Left Rear) and repeat steps 3-4.
6. After all four sensors have been successfully activated, your vehicle's TPMS system should exit learn mode, often confirmed by two horn chirps.

5.4 Resetting TPMS Light

The ATEQ VT15 facilitates the activation of TPMS sensors, allowing your vehicle's computer to learn their unique IDs. After all sensors are successfully activated and recognized by the vehicle, the TPMS warning light on your dashboard should reset automatically. If the light persists, ensure all steps were followed correctly and consider driving the vehicle for a short period (e.g., 10-15 minutes at speeds above 20 mph) to allow the system to complete its learning process. If the light remains on, refer to the Troubleshooting section or consult a professional.

6. וישאַלט

• רייניקונג: ווישט אָפּ דאָס אַפּאַראַט מיט אַ ווייכן, טרוקענעם שטאָף. ניצט נישט קיין שרײַבנדיקע רייניגערס אָדער סאָלווענטן.
• סטאָרידזש: Store the VT15 in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
• באַטערי: Remove the 9-volt battery if the tool will not be used for an extended period (e.g., several months) to prevent potential battery leakage and damage to the device.
• פירמוואַרע: Periodically check the official ATEQ website for new firmware updates to ensure continued compatibility and optimal performance.

7. טראָובלעשאָאָטינג

8. ספּעסאַפאַקיישאַנז

9. וואָראַנטי און שטיצן

For specific warranty terms and conditions, please refer to the documentation included with your ATEQ VT15 tool or visit the official ATEQ website. Warranty coverage typically addresses manufacturing defects and material flaws.

For technical assistance, product inquiries, or warranty claims, please contact ATEQ customer support or visit their official brand store:

Visit the ATEQ Store