הקדמה
The VOICE CADDIE VC300 SE is a compact and accurate voice-guided GPS device designed specifically for golf. It provides precise distance measurements to the front, center, and back of the green, helping golfers make informed decisions on the course. Its lightweight design and clip attachment make it convenient to use during play.
פּעקל אינהאַלט
- VOICE CADDIE VC300 SE Device
- וסב טשאַרדזשינג קאַבלע
- באַניצער מאַנואַל (דעם דאָקומענט)
- געבויט-אין קריקאָנלאָדלעך באַטערי
סעטאַפּ
1. טשאַרדזשינג די מיטל
Before first use, fully charge your VOICE CADDIE VC300 SE. Connect the supplied USB charging cable to the device's USB port and plug the other end into a USB power adapter or computer USB port. The LED indicator will show charging status.

Image: The VOICE CADDIE VC300 SE device showing its USB charging port, ready for connection to the charging cable.
2. פּאָווערינג אויף / אויסגעלאשן
- To power on: Press and hold the Power button until the device activates.
- To power off: Press and hold the Power button until the device shuts down.
3. קורס דערקענונג
The VC300 SE automatically recognizes the golf course you are playing on. Ensure you are outdoors with a clear view of the sky for optimal GPS signal reception. The device will announce the course name once recognized.
אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז
1. Getting Distances
Once powered on and a course is recognized, the device will automatically display and announce the distance to the center of the green. Press the main button to cycle through front, center, and back distances.

Image: The VOICE CADDIE VC300 SE device positioned on a dark surface, next to a golf club and a Titleist golf ball, illustrating its compact size.
2. אַדזשאַסטינג באַנד
Use the volume buttons on the side of the device to increase or decrease the voice guidance volume.
3. Attaching to Hat or Belt
The VC300 SE features a built-in clip for easy attachment to your hat, visor, or belt, ensuring it's always within reach and sight.

Image: The VOICE CADDIE VC300 SE device securely clipped onto the brim of a white golf visor, demonstrating its convenient attachment method.

Image: A woman on a golf course wearing a white visor with the VOICE CADDIE VC300 SE attached, illustrating how the device is worn during play.
וישאַלט
- רייניקונג: ווישט אָפּ דאָס אַפּאַראַט מיט אַ ווייכן, טרוקענעם שטאָף. ניצט נישט קיין שרײַבנדיקע רייניגערס אָדער סאָלווענטן.
- סטאָרידזש: האַלט דאָס אַפּאַראַט אין אַ קיל, טרוקן אָרט ווען עס איז נישט אין באַנוץ. פֿאַרמייַדט עקסטרעמע טעמפּעראַטורן.
- באַטערי זאָרגן: כדי צו פארלענגערן די לעבן פון די באַטעריע, זאָלט איר נישט אָפט אויסלאָדן די באַטעריע. לאָדט דאָס אַפּאַראַט רעגולער אויף, אפילו אויב עס ווערט נישט גענוצט פֿאַר לענגערע צייטן.
טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| די מיטל טוט נישט מאַכט אויף. | באַטערי איז דיסטשאַרדזשד. | Charge the device fully using the supplied USB cable. |
| No GPS signal / Course not recognized. | Poor satellite reception. | זייט זיכער אז איר זענט אינדרויסן מיט א קלארן view of the sky. Move to an open area away from tall buildings or dense trees. |
| Incorrect distances. | GPS signal interference or outdated course data. | Ensure strong GPS signal. Check Voice Caddie website for course updates if available. |
| קיין אַודיאָ רעזולטאַט. | די קול איז צו נידעריג אדער שטיל. | פֿאַרגרעסערט דעם באַנד מיט די זײַטיקע קנעפּלעך. |
ספּעסאַפאַקיישאַנז
- סאָרט: קול קאַדי
- מאָדעל נאָמען: Vc300
- ספּעציעלע שטריך: בלועטאָאָטה
- קאַנעקטיוויטי טעכנאָלאָגיע: גפּס
- מאַפּע טיפּ: Street (Note: Primarily for golf course mapping)
- ספּאָרט: גאָלף
- אַרייַנגערעכנט קאַמפּאָונאַנץ: Batteries included (built-in rechargeable)
- אַודיאָ רעזולטאַט מאָדע: סטערעאָ
- באַטאַרייע לעבן: בעערעך 9 שעה
- אַטאַטשמאַנט טיפּ: For hat or belt (clip-on)
וואָראַנטי און שטיצן
For warranty information and technical support, please refer to the official Voice Caddie webזייטל אדער קאנטאקט זייער קאסטומער סערוויס גלייך. האלט אייער באווייז פון קויפן פאר גאראנטיע פארלאנגען.
באַאַמטער Webפּלאַץ: www.voicecaddie.com (ביטע באַמערקן: דאָס איז אַ פּלאַץ האָלדער URL, refer to your product packaging or official documentation for the correct support webפּלאַץ.)





