TANITA KD-200-110 Digital General Purpose Mini Scale

הקדמה

The TANITA KD-200-110 Digital General Purpose Mini Scale is designed for accurate and reliable weighing in various environments, including commercial and home kitchens, jewelry-making shops, medical facilities, and veterinary offices. This scale features a removable stainless steel platform, tare weighing function, and provides readings in both grams and pounds/ounces. Its robust and splash-proof design ensures durability and precision, even in high humidity conditions.

Image: The TANITA KD-200-110 Digital General Purpose Mini Scale, featuring a beige base and a removable stainless steel weighing platform.

שליסל פֿעיִקייטן

• הויך קאַפּאַציטעט: Weighs up to 5000 grams (5 kg) or 11 pounds.
• טאַרע פֿונקציע: Allows for zeroing out the weight of containers.
• אַפּאַראַט סעלעקציע: Easily switch between grams and pounds/ounces.
• אַוטאָ מאַכט אַוועק: שפּאָרט באַטאַריע לעבן.
• נידעריק באַטערי ינדיקאַטאָר: מעלדט ווען באַטעריעס דאַרפֿן פאַרבייטן ווערן.
• דוראַבאַל פּלאַן: Splash-proof and maintains accuracy in humid environments.
• רימווואַבאַל פּלאַטפאָרמע: Includes a 7"x 7" washable stainless steel tray for easy cleaning.
• צווייענדיק מאַכט אָפּציעס: Operates with an included AC adapter or 4 AA batteries (not included).

סעטאַפּ

1. אויספּאַקן: Carefully remove the scale and all components from the packaging.
2. ייַנמאָנטירונג פּלאַטפאָרמע: Place the removable stainless steel weighing platform securely onto the scale's base.
3. מאַכט מקור:
   • AC אַדאַפּטער: Connect the included AC adapter to the scale's power input port and plug it into a standard electrical outlet.
   • באַטעריז: If using batteries, open the battery compartment on the underside of the scale and insert 4 AA batteries, ensuring correct polarity. Close the compartment securely.
4. אָרט: Position the scale on a firm, flat, and stable surface to ensure accurate readings. Avoid placing it near vibrations or drafts.

אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז

1. מאַכט אויף: דרוק די ON / TARE button to turn on the scale. The display will show '0' or '0.0' when ready.
2. אַפּאַראַט סעלעקציע: While the scale is on, press the ON / TARE button repeatedly to cycle through the available weighing units (grams, pounds, ounces). Select your desired unit.
3. טאַרע פֿונקציע: To weigh items in a container, first place the empty container on the platform. Wait for the display to stabilize, then press the ON / TARE button. The display will reset to '0', effectively subtracting the container's weight. You can now add your items to the container, and only their weight will be displayed.
4. ווייינג זאכן: Place the item(s) directly onto the stainless steel platform or into a tared container. Read the weight displayed on the LCD screen.
5. מאַכט אַוועק: דרוק די OFF button to turn off the scale. The scale also features an auto power-off function to conserve energy.

וישאַלט

• רייניקונג: The stainless steel weighing platform is removable and washable. For the main unit, wipe with a damp שטאָף. CAUTION: DO NOT WASH OR IMMERSE THE SCALE IN WATER. Water will cause damage to the internal mechanism.
• סטאָרידזש: Store the scale in a clean, dry place away from extreme temperatures and direct sunlight.
• באַטערי פאַרבייַט: When the low battery indicator appears, replace all 4 AA batteries with new ones to ensure continued accurate operation.

טראָובלעשאָאָטינג

• ומפּינקטלעך רידינגז:
  • פאַרזיכערן די וואָג איז אויף אַ סטאַביל, גלייַך ייבערפלאַך.
  • Check for any obstructions underneath or around the platform.
  • Verify that the unit of measurement is correctly selected.
  • If using batteries, check for low battery indicator and replace if necessary.
• דיספּליי טוט זיך נישט אן:
  • Ensure the AC adapter is securely plugged in or that fresh batteries are installed correctly.
  • דרוק די ON / TARE קנעפּל פעסט.
• Display Shows 'Err' or Other Error Message:
  • Remove all items from the platform and turn the scale off, then on again.
  • Ensure the maximum weight capacity has not been exceeded.

ספּעסאַפאַקיישאַנז

וואָראַנטי און שטיצן

The TANITA KD-200-110 Digital General Purpose Mini Scale comes with a 3 יאָר וואָראַנטי from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects under normal use. For warranty claims, technical assistance, or further support, please contact TANITA customer service through their official webזייטל אדער דעם פארקויפער וואו דער פראדוקט איז געקויפט געווארן. ביטע באהאלטן אייער באווייז פון קויפן פאר גאראנטיע באשטעטיקונג.