הקדמה
The iRobot Roomba 650 Robot Vacuum is designed to provide automated floor cleaning. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your device.
שליסל פֿעיִקייטן
- iAdapt Navigation: Utilizes a comprehensive sensor suite to navigate and adapt to various home environments.
- 3-Stagרייניקונג סיסטעם: Effectively agitates, brushes, and suctions floors to pick up dust, pet hair, and debris.
- סקעדזשולינג: Allows for convenient scheduling of cleaning cycles up to seven times per week.
- אויטאָמאַטישע דאָקינג: The robot automatically returns to its Home Base to recharge.
- נידעריק פּראָfile פּלאַן: At 3.6 inches tall, it is designed to clean under most furniture and kickboards.
- Multi-Surface Adaptability: Automatically adjusts to clean various floor types including carpet, tile, hardwood, and laminate.

סעטאַפּ
- אַנפּאַק: Remove the Roomba robot and all accessories from the packaging.
- טשאַרדזשינג באַטערי: Ensure the battery is fully charged before first use. Place the Roomba on its Home Base. The CLEAN button will pulse amber while charging and turn solid green when fully charged. A full charge can take up to 3 hours.
- Position Home Base: Place the Home Base on a hard, level surface against a wall. Ensure there is at least 1.5 feet (0.5 meters) of clear space on each side of the Home Base and 4 feet (1.2 meters) in front of it. Keep the area clear of obstacles and virtual walls.
- צוגרייטן רייניקונג געגנט: Remove excess clutter from floors, such as cables, small rugs, or lightweight items that could obstruct the robot.
אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז
אָנהייבן אַ רייניקונג ציקל
- מאַנואַל אָנהייב: דרוק די ריין button once to wake up the Roomba. Press ריין again to start a cleaning cycle.
- אָרט ריין: For concentrated cleaning of a small area, place the Roomba over the debris and press the SPOT button. The robot will clean in a spiral pattern approximately 3 feet (1 meter) in diameter.
- פּויזע / נעמענ זיכ ווידער: צו פּויזע אַ רייניקונג ציקל, דריקן די ריין קנעפּל. דרוק ריין ווידער צו נעמענ זיכ ווידער.
- End Cycle/Dock: To end a cleaning cycle and send the Roomba back to its Home Base, press the דאָק קנעפּל.
Scheduling Cleaning Times
- שטעלן זייגער: דרוק זייגער, דעמאָלט נוצן שעה און מינוט צו שטעלן די קראַנט צייט. דרוק זייגער ווידער צו ראַטעווען.
- שטעלן פּלאַן: דרוק SCHEDULE, דעמאָלט נוצן טאָג, שעה, און מינוט to set your desired cleaning time for each day. Press SCHEDULE ווידער צו ראַטעווען.

וישאַלט
Regular maintenance ensures optimal performance of your Roomba. Perform these steps regularly:
- Empty Dust Bin: Empty the dust bin after each cleaning cycle. Press the bin release button and slide out the bin.
- ריין פילטער: Remove the filter from the dust bin and tap it against a trash can to remove debris. Replace the filter every 2-3 months.
- ריינע ברושעס: Remove the main brushes and side brush. Use the included cleaning tool to remove hair and debris wrapped around them.
- Clean Front Caster Wheel: Pull firmly on the front caster wheel to remove it. Clear any hair or debris from the wheel and its housing.
- ריין סענסאָרס: Wipe the charging contacts on the robot and Home Base, and the cliff sensors on the bottom of the robot, with a clean, dry cloth.
טראָובלעשאָאָטינג
| אַרויסגעבן | לייזונג |
|---|---|
| Roomba not charging or docking. | Ensure the Home Base is placed in an open area with sufficient clearance. Clean the charging contacts on both the robot and the Home Base. Verify the power cord is securely plugged into the Home Base and the wall outlet. |
| Roomba gets stuck frequently. | Clear the cleaning area of loose cables, small rugs, or other obstacles. Use Virtual Wall barriers to block off problem areas. Ensure the brushes are free of tangled hair and debris. |
| פאַרקלענערטע רייניקונג פאָרשטעלונג. | Empty the dust bin. Clean or replace the filter. Clean the main brushes and side brush to remove tangled hair and debris. |
| Roomba is unusually loud. | Check the brushes for any obstructions or tangled hair. Ensure the dust bin is properly seated. If the noise persists, contact customer support. |
ספּעסאַפאַקיישאַנז
- סאָרט: iRobot
- מאָדעל: Roomba 650 (R650)
- קאָליר: שוואַרץ
- פּראָדוקט דימענשאַנז: 13.4 X 3.6 X 13.4 אינטשעס
- נומער וואָג: 5.28 פונט
- מאַכט מקור: באַטאַרייע פּאַוערד (1 ליטהיום יאָן באַטאַרייע אַרייַנגערעכנט)
- Voltage: 14.4 וואלטס
- פילטער טיפּ: דיסק
- קאָנטראָל אופֿן: ריר
- ייבערפלאַך רעקאָמענדאַציע: Hardwood, Carpet, Linoleum, Tile
- ספּעציעלע פֿעיִקייטן: 60 minute runtime, Scheduling, Thorough coverage
וואָראַנטי און שטיצן
The iRobot Roomba 650 Robot Vacuum comes with a 1-יאָר לימיטעד וואָראַנטי from the date of purchase. For detailed warranty information, product support, or to purchase replacement parts, please visit the official iRobot webזייטל אדער קאנטאקטירן iRobot קאסטומער סערוויס.
איר קענט געפֿינען נאָך רעסורסן און קאָנטאַקט אינפֿאָרמאַציע אויף דער iRobot קראָם אויף עמעזאָן.





