הקדמה
Thank you for choosing the Beurer GS 10 Glass Scales. This manual provides important information regarding the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your new personal scale. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.
Image: The Beurer GS 10 Glass Scale with its glitter effect and floral pattern, positioned in a contemporary bathroom environment.
זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע
- Place the scale on a firm, level surface to ensure accurate measurements. Avoid carpets or uneven floors.
- שפרינג נישט אויף דער וואָג. טרעט ארויף און אַראָפּ פֿאָרזיכטיק.
- Keep the scale away from water and high humidity. Clean with a damp בלויז שטאָף.
- This scale is designed for personal weight measurement only. Do not use for commercial or medical purposes.
- האַלטן באַטעריז אויס פון דערגרייכן פון קינדער.
- If the scale is not used for an extended period, remove the battery to prevent leakage.
פּעקל אינהאַלט
ביטע קאָנטראָלירט אַז אַלע זאכן זענען פאַראַן און נישט געשעדיגט ביים אויספּאַקן:
- 1 x Beurer GS 10 Glass Scales
- 1 x 3V CR 2032 Battery (pre-installed or included separately)
- 1 x ינסטרוקטיאָן מאַנואַל
סעטאַפּ
- ייַנמאָנטירונג פון באַטאַרייע: If the battery is not pre-installed, open the battery compartment on the underside of the scale. Insert the 3V CR 2032 battery with the positive (+) terminal facing upwards. Close the battery compartment securely.
- אָרט: Place the scale on a hard, flat, and stable surface. Uneven surfaces or soft flooring like carpets can affect accuracy.
- אַפּאַראַט סעלעקציע: On the underside of the scale, locate the unit switch. Select your desired unit of measurement: kilograms (kg), pounds (lb), or stones (st).
- ערשט קאַלאַבריישאַן: For the first use, or if the scale has been moved, gently press down on the center of the scale with your foot until the display shows "0.0". This calibrates the scale.
Image: The Beurer GS 10 Glass Scale, illustrating its compact dimensions of 30 cm by 30 cm and flat construction.
אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז
The Beurer GS 10 scales feature a convenient Quick Start technology.
- טרעט ארויף: Gently step onto the center of the scale with bare feet. The scale will automatically turn on and begin measurement.
- לייענען מעסטונג: Stand still until your weight is displayed on the large LCD screen. The digits are 26 mm high for easy readability.
- אָטאַמאַטיק פאַרמאַכן: After a few seconds, the scale will automatically turn off to conserve battery life.
Image: A person stepping onto the Beurer GS 10 Glass Scale, illustrating the "Quick Start technology" where you simply step on to begin weighing.
בילד: א נאָענטע בילד view of the Beurer GS 10 Glass Scale's LCD display, clearly showing a weight of 62.4 kg with large, easy-to-read digits.
וישאַלט און רייניקונג
- רייניקט די וואָג רעגולער מיט אַ לייכטןamp טוך. ניצט נישט קיין שרײַבנדיקע רייניקונגסמיטלען און טונקט נישט אײַן די וואָג אין וואַסער.
- Do not use harsh chemicals or solvents, as these may damage the surface.
- האַלט די וואָג אין אַ טרוקענעם אָרט, אַוועק פון עקסטרעמע טעמפּעראַטורן און דירעקטער זון.
טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | לייזונג |
|---|---|
| דיספּליי ווייזט "לאָ" | The battery is low. Replace the 3V CR 2032 battery. |
| דיספּליי ווייזט "ערר" | The scale is overloaded (maximum capacity is 180 kg). Step off the scale. |
| ומפּינקטלעך רידינגז | Ensure the scale is on a firm, level surface. Recalibrate by gently pressing down until "0.0" appears. Avoid moving the scale between measurements. |
| וואָג טוט נישט קער אויף | Check if the battery is correctly inserted or needs replacement. Ensure the battery compartment is closed. |
ספּעסאַפאַקיישאַנז
- מאָדעל: GS 10 (756.30)
- מאַסע קאַפּאַציטעט: 180 קג (396 לב / 28 סט)
- מעאַסורעמענט ינקרעמענץ: 100 ג (0.2 פונט / 0.01 שטיק)
- ווייַז: LCD with 26 mm digit height
- דימענסיעס: 30 X 30 X 1.9 סענטימעטער
- מאַטעריאַל: זיכערקייַט גלאַס
- באַטערי: 1 x 3V CR 2032 lithium battery
- פֿעיִקייטן: Quick Start technology, Automatic shut-off, Overload indicator, Low battery indicator
Image: The Beurer GS 10 Glass Scale, accompanied by a summary of its key features such as 5 years warranty, 100g accuracy, Quick-start technology, 26mm digit height, flat design, 6mm safety glass, 180kg load capacity, and unit conversion.
וואָראַנטי און באַזייַטיקונג
וואָראַנטי
Beurer provides a 5 יאָר וואָראַנטי for this product from the date of purchase. The warranty covers defects in material and workmanship. It does not cover damage due to improper use, normal wear and tear, or defects that negligibly affect the value or operability of the device.
באַזייַטיקונג
For environmental reasons, do not dispose of the device in household waste at the end of its service life. Dispose of the unit at a suitable local collection or recycling point. Dispose of batteries separately according to local regulations. Do not dispose of batteries with household waste.
