1. הקדמה
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation of your Naxa NPD-703 7-Inch Portable DVD Player. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference.
Figure 1.1: Naxa NPD-703 Portable DVD Player
The Naxa NPD-703 is a versatile portable entertainment device featuring a 7-inch TFT LCD swivel screen, capable of playing DVDs, CDs, and digital media from USB flash drives and SD/MMC cards. Its compact design and rechargeable battery make it ideal for on-the-go use.
2. פּעקל אינהאַלט
באַשטעטיקט אַז אַלע זאכן וואָס זענען אויסגערעכנט אונטן זענען אַרייַנגערעכנט אין אייער פּעקל. אויב עפּעס פעלנדיק אָדער צעבראָכן, ביטע קאָנטאַקט אייער הענדלער.
- Naxa NPD-703 Portable DVD Player
- ווייַט קאָנטראָל
- אַק מאַכט אַדאַפּטער
- Car Power Adapter (DC 12V)
- Audio/Video (AV) Cable
- ירפאָונז
פיגור 2.1: שפּילער מיט ווײַטקאָנטראָל
3. פּראָדוקט איבערview
3.1 אויבערשטע פּאַנעל קאָנטראָלס
פיגור 3.1: אויבערשטע פּאַנעל קאָנטראָלס
- POWER קנעפּל: דרוק צו קער די אַפּאַראַט אויף אָדער אַוועק.
- MENU קנעפּל: Access the DVD menu during playback.
- SETUP קנעפּל: Enter the system setup menu.
- מאָדע קנעפּל: Switch between DVD, USB, and SD/MMC modes.
- שפּיל / פּויזע קנעפּל: אָנהייב אָדער פּויזע פּלייבאַק.
- STOP קנעפּל: האַלטן פּלייבאַק.
- פריערדיגע/נעקסטע קנעפּלעך: Skip to the previous or next track/chapter.
- VOL-/VOL+ קנעפּלעך: סטרויערן די באַנד מדרגה.
- Directional Buttons (Up/Down/Left/Right) & ENTER: נאַוויגירן מעניוז און באַשטעטיקן סעלעקשאַנז.
3.2 Side Panel Ports
פיגור 3.2: זייט פּאַנעל פּאָרץ
- DC IN 9-12V: Power input for AC adapter or car adapter.
- AV OUT: Audio/Video output to connect to an external display or TV.
- AV IN: Audio/Video input to connect external devices.
- EARPHONE Jack: 3.5 מ״מ דזשעק פֿאַר כעדפאָונז.
- וסב פּאָרט: פֿאַרבינדט USB פֿלאַש דרייווז פֿאַר מעדיע ווידערשפּיל.
- SD/MMC קאַרטל שפּאַלט: Insert SD or MMC memory cards for media playback.
4. סעטאַפּ
4.1 טשאַרדזשינג די באַטאַרייע
Before first use, fully charge the internal rechargeable battery. Connect the AC power adapter to the DC IN port on the player and plug the other end into a standard wall outlet. The charging indicator light will illuminate. Charging typically takes several hours. The indicator light will change or turn off once fully charged.
4.2 פּאַוערינג אויף / אַוועק
דרוק די מאַכט button on the unit or the remote control to turn the player on. Press and hold the מאַכט קנעפּל פֿאַר אַ פּאָר סעקונדעס צו עס אויסלעשן.
4.3 Swivel Screen Adjustment
The screen can swivel up to 180 degrees and fold flat against the base, allowing for various viewing angles. Gently rotate the screen to your desired position. Avoid excessive force.
5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
5.1 Playing a DVD/CD
- Open the disc cover by gently lifting it.
- Place a DVD or CD onto the disc spindle with the label side facing up. Gently press the disc down until it clicks into place.
- נאָענט די דיסק דעקל.
- Ensure the player is in DVD mode (press מאָדע אויב נייטיק).
- The disc should begin playing automatically. If not, press the שפּיל / פּויזע קנעפּל.
5.2 Playing Media from USB/SD/MMC
- אַרײַנשטעלן אַ USB פלאַש דרייוו אין דעם USB פּאָרט אָדער אַן SD/MMC קאַרטל אין דעם קאַרטל סלאָט.
- דרוק די מאָדע button repeatedly until USB or CARD mode is selected.
- Use the directional buttons and אַרייַן to navigate through your files (MP3, MPEG-4, JPEG).
- אויסקלייַבן די געוואלט file און דריקן אַרייַן or שפּיל / פּויזע צו אָנהייבן פּלייבאַק.
5.3 גרונטלעכע שפּיל קאָנטראָלן
- שפּיל / פּויזע: דריקן אַמאָל צו פּויזע, דריקן ווידער צו נעמענ זיכ ווידער.
- האַלטן: Stops playback. Press שפּיל to resume from the beginning of the disc/file.
- PREV/ווייַטער: Skips to the previous or next chapter/track.
- VOL-/VOL+: אַדזשאַסץ די אַודיאָ רעזולטאַט מדרגה.
5.4 ניצן די רימאָוט קאָנטראָל
Point the remote control directly at the infrared sensor on the front of the DVD player. Ensure there are no obstructions between the remote and the player. The remote provides full control over all player functions, including menu navigation, playback, and setup options.
6. באַטערי אינפֿאָרמאַציע
The Naxa NPD-703 features a built-in rechargeable battery that provides up to 2 hours of continuous playback on a full charge. Battery life may vary depending on usage, volume level, and screen brightness. To maximize battery life, reduce screen brightness and volume when possible.
7. וישאַלט
7.1 רייניקונג די אַפּאַראַט
Wipe the player's exterior with a soft, dry cloth. For stubborn marks, slightly dampווייקט דעם שטאָף מיט וואַסער. ניצט נישט קיין שרײַבנדיקע רייניגער, וואַקסן אָדער סאָלווענטן ווײַל זיי קענען שאַטן דעם ענדיקונג.
7.2 רייניקונג פון דיסקס
Wipe discs from the center outwards with a soft, lint-free cloth. Do not use solvents or abrasive cleaners. Avoid touching the playback surface of the disc.
7.3 סטאָרידזש
When not in use for extended periods, store the player in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Remove any discs, USB drives, or SD cards before storage.
8. טראָובלעשאָאָטינג
If you encounter issues with your Naxa NPD-703, refer to the following common problems and solutions:
| פּראָבלעם | מעגלעך לייזונג |
|---|---|
| קיין מאַכט | Ensure the AC adapter is securely connected and plugged into a working outlet. Check if the battery is charged. |
| "No Disc" message | Verify the disc is inserted correctly with the label side up. Clean the disc if it is dirty or scratched. Try a different disc. |
| קיין געזונט | Increase the volume. Check if headphones are connected. Ensure the AV cable is properly connected if using external speakers. |
| Picture distorted or no picture | Adjust the screen angle. If connected to an external display, check AV cable connections. |
| ווייַט קאָנטראָל נישט ארבעטן | Ensure there are no obstructions. Replace the remote control batteries. Point the remote directly at the IR sensor. |
| Cannot read USB/SD card | Ensure the device is in the correct mode (USB/CARD). Check that the file formats are supported (MP3, MPEG-4, JPEG). Reformat the USB/SD card if necessary (FAT32). |
9. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | באַשרייַבונג |
|---|---|
| מאָדעל | NPD-703 |
| פאַרשטעלן גרייס | 7 אינטשעס |
| ווייַז טיפּ | טפט לקד |
| סוויוואַל סקרין | Yes, 180-degree rotation |
| שטיצט מידיאַ | DVD, CD, CD-R, DVD-R |
| דיגיטאַלע מעדיע שטיצע | USB Flash Drives, SD/MMC Cards (max 32GB) |
| שטיצט פֿאָרמאַטירונגען | MP3 (audio), MPEG-4 (video), JPEG (photos) |
| באַטערי לעבן | ביז 2 שעה (אויפלאָדן) |
| קאַנעקטיוויטי | USB Port, SD/MMC Card Slot, AV In, AV Out, Earphone Jack, DC In |
| פּראָדוקט דימענשאַנז | 8.9 X 6.5 X 1.5 אינטשעס |
| פּונקט וואָג | 1.6 פונט |
| קאָליר | בלאַנק שווארצע |
