Einhell RT-MG 10,8/1 Li Cordless Multifunction Tool User Manual

1. הקדמה

This manual provides essential information for the safe and effective use of your Einhell RT-MG 10,8/1 Li Cordless Multifunction Tool. Please read these instructions carefully before operating the tool and retain them for future reference. This tool is designed for various applications including cutting, grinding, polishing, sanding, engraving, drilling, deburring, cleaning, scraping, shaping, and punching.

Image 1.1: The Einhell RT-MG 10,8/1 Li Cordless Multifunction Tool, a versatile red and black handheld power tool with an oscillating head and an attached saw blade accessory.

2. אַלגעמיינע זיכערקייַט אינסטרוקציעס

Always observe basic safety precautions to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury. Keep the work area clean and well-lit. Do not operate power tools in explosive atmospheres, such as in the presence of flammable liquids, gases, or dust. Always wear appropriate personal protective equipment, including eye protection, hearing protection, and gloves.

• אַרבעט שטח זיכערקייַט: Ensure adequate ventilation and keep bystanders away.
• עלעקטריקאַל זיכערקייַט: פֿאַרמײַדט קערפּער קאָנטאַקט מיט געערדטע אָדער געערדטע ייבערפֿלאַכן. שטעלט נישט אויס עלעקטרישע מכשירים צו רעגן אָדער נאַסע באַדינגונגען.
• פערזענליכע זיכערקייט: Stay alert, watch what you are doing, and use common sense. Do not use the tool while tired or under the influence of drugs, alcohol, or medication.
• מכשירים נוצן און זאָרגן: צווינגט נישט דעם עלעקטרישן געצייג. ניצט דעם ריכטיקן עלעקטרישן געצייג פאר אייער אנווענדונג. דיסקאנטירט די באַטעריע איידער איר מאַכט קיין אַדזשאַסטמאַנץ, טוישט אַקסעסאָריעס, אָדער לייגט אַוועק עלעקטרישע געצייג.
• באַטערי טול נוצן און זאָרגן: לאָדט נאָר אויף מיטן לאָדער וואָס ווערט ספּעציפֿיצירט דורך דעם פאַבריקאַנט. ניצט עלעקטרישע מכשירים נאָר מיט ספּעציעל באַשטימטע באַטעריע פּאַקס.

3. פּעקל אינהאַלט

Verify that all items listed below are present and undamaged upon unpacking. If any parts are missing or damaged, contact your retailer.

• Einhell RT-MG 10,8/1 Li Cordless Multifunction Tool
• 1 x Lithium-ion Battery (10.8V / 1300mAh)
• 1 x High-Speed Charger
• Assorted Sanding Pads (triangular)
• סקרייפּער בלייד
• געזען בלייד
• ינסטראַקשאַנז מאַנואַל

Image 3.1: Various accessories for the multifunction tool, including triangular sanding pads, a scraper blade, and a saw blade, ready for different applications.

Image 3.2: The black high-speed charger for the Einhell 10.8V lithium-ion battery, featuring ventilation slots and indicator lights.

4. סעטאַפּ

4.1 טשאַרדזשינג די באַטאַרייע

1. שטעקט אריין די באַטעריע פּאַק אין דעם טשאַרדזשער. מאַכט זיכער אַז עס קליקט אַרײַן אין פּלאַץ.
2. צאַפּן די טשאַרדזשער אין אַ פּאַסיק מאַכט ווענטיל.
3. The charging indicator light on the charger will illuminate, indicating the charging process has begun.
4. Allow approximately 60 minutes for a full charge. The indicator light will change or turn off when charging is complete.
5. Once charged, unplug the charger and remove the battery.

Image 4.1: Graphic indicating a 60-minute high-speed charging capability for the battery, featuring a battery icon with four charge bars.

4.2 אַטאַטשינג אַקסעסעריז

The tool features a quick-release system for attaching and changing accessories. Ensure the tool is switched off and the battery is removed before changing accessories.

1. Locate the accessory mounting head on the tool.
2. Align the desired accessory (e.g., sanding pad, saw blade, scraper) with the mounting head. The accessory can be positioned at various angles for optimal working.
3. Secure the accessory firmly using the tool's locking mechanism. Refer to the tool's specific locking design for proper engagement.

Image 4.2: Diagram illustrating the oscillating movement of the tool head and the multi-angle attachment capability for accessories, shown with a saw blade.

5. אָפּעראַציע

5.1 פּאַוערינג אויף / אַוועק

1. Insert the charged battery pack into the tool handle until it clicks securely.
2. To turn on the tool, slide the ON/OFF switch to the 'ON' position. The integrated LED light will illuminate the work area.
3. To turn off the tool, slide the ON/OFF switch to the 'OFF' position.

5.2 אַדזשאַסטירן גיכקייט

The tool features a variable speed control dial, allowing you to adjust the oscillation rate for different materials and applications.

1. Locate the speed adjustment dial on the side of the tool.
2. Rotate the dial to select the desired speed setting. Lower numbers correspond to slower speeds, higher numbers to faster speeds.
3. Always start with a lower speed and gradually increase it as needed for optimal control and material removal.

בילד 5.1: נאָענט־אַרויף view of the speed adjustment dial on the side of the Einhell multifunction tool, showing settings from 1 to 6.

5.3 אַפּפּליקאַטיאָן עקסamples

The Einhell RT-MG 10,8/1 Li is suitable for a wide range of tasks. Always ensure the correct accessory is fitted for the job.

• סאַנדינג: Attach a triangular sanding pad. Use for smoothing surfaces, removing paint, or preparing wood. The oscillating motion allows for effective material removal in tight spaces.

Image 5.2: A person using the multifunction tool with a sanding pad to sand a wooden window frame, demonstrating precision work.

• קאַטינג: Attach a saw blade. Ideal for plunge cuts in wood, plastic, or soft metals, especially in confined areas where other saws cannot reach.

Image 5.3: A person using the multifunction tool with a saw blade to make a precise cut in a wooden board near a door frame.

• סקראַפּינג: Attach a scraper blade. Effective for removing old paint, adhesive residues, or grout from various surfaces.

Image 5.4: A person using the multifunction tool with a scraper blade to remove material from a tiled surface, demonstrating its scraping capability.

Image 5.5: Graphic illustrating the tool's versatility with icons for scraping, sanding, sawing, and cutting, highlighting its multi-functional design.

6. וישאַלט

רעגולערע אויפהאלטונג גאראנטירט די לאנגעוויטי און אפטימאלע פאָרשטעלונג פון אייער געצייַג.

• רייניקונג: נאך יעדן באניץ, רייניגט די געצייג-געhäuse מיט א ווייכן, טרוקענעם שטאָף.amp שטאָף. ניצט נישט קיין שטרענגע כעמיקאַלן אדער שרײַבנדיקע רייניקונגסמיטלען. זאָרגט אַז די ווענטילאַציע־עפֿענונגען זענען פֿרײַ פֿון שטויב און שמוץ.
• אַקסעסערי זאָרגן: Inspect accessories before and after each use. Replace worn or damaged accessories immediately.
• באַטערי זאָרגן: Store batteries in a cool, dry place away from direct sunlight. Do not store fully discharged batteries for extended periods. Recharge batteries regularly, even if not in use, to maintain their lifespan.
• סטאָרידזש: Store the tool and its accessories in a dry, secure location, out of reach of children.

7. טראָובלעשאָאָטינג

If you encounter issues with your tool, refer to the following common problems and solutions:

אויב די פראבלעם בלייבט נאך פרובירן די לייזונגען, ביטע קאנטאקטירט קאסטומער סופארט.

8. טעכניש ספּעסאַפאַקיישאַנז

Image 8.1: Graphic highlighting the tool's 12V power capability, indicating its robust performance for various tasks.

9. וואָראַנטי און שטיצן

Einhell products are manufactured to high-quality standards and undergo strict quality controls. This product is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.

For technical assistance, spare parts, or warranty claims, please contact Einhell customer service. Contact information can typically be found on the Einhell website or on the warranty documentation provided with your tool.

ביטע האַלט אייער מאָדעל נומער (4465031) און קויף דאַטע גרייט ווען איר קאָנטאַקטירט שטיצע.