1. הקדמה
This manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of your Velleman VM130T 2-Channel Remote Control Transmitter Module. Please read these instructions carefully before using the device to ensure optimal performance and safety.
2. פּראָדוקט איבערview
The Velleman VM130T is a compact, 2-channel handheld radio frequency (RF) remote control transmitter module designed for use with compatible Velleman RF receivers (e.g., K8057, VM109, VM130 receiver units). It features two distinct buttons for controlling two separate channels or functions, making it suitable for various remote control applications such as garage door openers, alarm systems, or lighting control.
Figure 1: Velleman VM130T 2-Channel Remote Control Transmitter Module. This image displays the black, ergonomic remote control with two oval buttons and a small red indicator light, attached to a metal keyring.
3. טעכניש ספּעסאַפאַקיישאַנז
| מאָדעל נומער: | VM130T |
| סאָרט: | וועלמאַן |
| קאַנעקטיוויטי טעכנאָלאָגיע: | ראַדיאָפֿרעקווענץ (RF) |
| נומער פון קנעפּלעך: | 2 |
| קאָנטראָללער טיפּ: | קנעפּל קאָנטראָל |
| מאַכט צושטעלן: | 12V Battery (Alkaline, included) |
| מאַקסימום קייט: | 10 מעטער (אומגעפער 33 פֿיס) |
| דימענשאַנז (L x W x H): | 2.5 x 12.1 x 20 ס״מ (אומגעפער 63 x 40 x 16 מ״מ) |
| וואָג: | 60 ג |
| קאָליר: | שוואַרץ |
| GTIN: | 05410329394479 |
4. סעטאַפּ
4.1. באַטאַרייע ייַנמאָנטירונג
The VM130T transmitter comes with a 12V alkaline battery pre-installed. If the battery needs replacement:
- פֿאָרזיכטיק עפֿנט די casing of the remote control. The casing is typically clipped together.
- אַרויסנעמען די אַלטע 12V באַטאַרייע.
- Insert a new 12V alkaline battery, ensuring correct polarity (+ and -).
- פאַרמאַכן די קasinג זיכער.
4.2. צוזאַמענשטעלן מיט אַ ריסיווער
The VM130T is a transmitter module and requires a compatible Velleman RF receiver (e.g., K8057, VM109, VM130 receiver units) to function. The pairing procedure is specific to the receiver unit. Please refer to the instruction manual of your Velleman RF receiver for detailed steps on how to pair the VM130T transmitter with your receiver.
5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
Once the VM130T transmitter is successfully paired with your Velleman RF receiver, operation is straightforward:
- קנעפּל פאַנגקשאַנאַליטי: The VM130T features two buttons. Each button corresponds to a specific channel or function as configured on your receiver unit.
- טראַנסמיטינג אַ סיגנאַל: Press and hold the desired button briefly to send a signal to the paired receiver. A small red indicator light on the transmitter may illuminate to confirm signal transmission.
- קייט: Ensure you are within the maximum operating range of 10 meters (approximately 33 feet) from the receiver for reliable signal transmission. Obstacles suchs as walls, metal structures, and other electronic devices can reduce the effective range.
6. וישאַלט
6.1. באַטערי פאַרבייַט
Replace the 12V alkaline battery when the transmission range decreases significantly or the indicator light fails to illuminate upon button press. Refer to section 4.1 for battery installation instructions.
6.2. רייניקונג
Clean the exterior of the transmitter with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents, as these can damage the casing. Avoid exposing the device to excessive moisture.
6.3. סטאָרידזש
Store the remote control in a dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures, when not in use for extended periods.
7. טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| Transmitter does not respond. | טויט אָדער נידעריק באַטאַרייע. | Replace the 12V battery (see section 4.1). |
| פאַרקלענערטע אַפּערייטינג קייט. | Low battery, environmental interference, or obstacles. | Replace battery. Ensure clear line of sight if possible. Minimize interference from other RF devices. |
| Receiver does not react to transmitter. | Transmitter not paired with receiver, or receiver malfunction. | Verify pairing according to your receiver's manual. Check receiver's power supply and functionality. |
8. וואָראַנטי און שטיצן
For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact Velleman customer service directly. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
פאַבריקאַנט: VS Electronic Vertriebs GmbH
