עקסקאַליבור X500.2 2-קאַנאַל 1000 וואט אויטאָ אַודיאָ Ampליפיער ינסטרוקטיאָן מאַנואַל

1. הקדמה

1.1 פּראָדוקט איבערview

The Excalibur X500.2 is a compact 2-channel amplifier designed for car audio systems, offering a peak power output of 1000 watts. This amplifier provides flexible power options, delivering 2 × 50 W RMS at 4 Ohms or 1 × 150 W RMS when configured in bridged mode. It features advanced sound control capabilities, including adjustable high-pass and low-pass filters, and a bass boost function that allows for sound customization up to +12 dB. Integrated thermal and short-circuit protections ensure reliable operation. With its compact dimensions of 225 × 230 × 55 mm and a weight of approximately 1.95 kg, the X500.2 is suitable for installation in various vehicle types.

Figure 1: Excalibur X500.2 2-Channel 1000W Car Audio Amplifier. This image displays the top-down view פון די ampלײַכטער, ווײַזןasinג עס איז שוואַרץ גasing with silver accents and the Excalibur logo.

2. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע

Please read all instructions carefully before installing and operating your Excalibur X500.2 ampליפיער. נישט נאכפאלגן די אנווייזונגען קען רעזולטירן אין שאדן צום ampלעבער, פאָרמיטל, אָדער פערזענלעכע שאָדן.

• שטענדיק אָפּשטעקן דעם נעגאַטיוון באַטעריע וואָקזאַל פֿון פֿאָרמיטל איידער איר הייבט אָן קיין עלעקטרישע אַרבעט.
• פאַרזיכערן געהעריק גראַונדינג צו פאַרמייַדן עלעקטריקאַל כאַזערדז.
• Use appropriate gauge wiring for power and speaker connections as specified in this manual.
• ויסמיידן מאַונטינג די ampדער לייפיער אין ערטער וואָס זענען אויסגעשטעלט צו דירעקט זונשייַן, איבערגעטריבענע היץ, פייכטקייט אָדער שטויב.
• דו זאלסט נישט עפענען די ampליפיער casinז. עס זענען נישטאָ קיין טיילן וואָס דער באַניצער קען סערוויסן אינעווייניק. לאָזט איבער אַלע סערוויסינג צו קוואַליפֿיצירטע פּערסאָנעל.
• Protect wiring from sharp edges and moving parts to prevent shorts and damage.

3. פּעקל אינהאַלט

באַשטעטיקן אַז אַלע זאכן זענען פאַראַן אין פּעקל:

• Excalibur X500.2 2-Channel Ampליפער
• מאָנטירונג האַרדווער (שרויף)
• באַניצער מאַנואַל (דעם דאָקומענט)
• Spare Fuse (if included)

4. פּראָדוקט פֿעיִקייטן

• Flexible Power Output: Delivers 2 × 50 W RMS at 4 Ohms or 1 × 150 W RMS in bridged mode at 4 Ohms.
• Advanced Sound Control: Equipped with adjustable high-pass (HPF) and low-pass (LPF) filters for precise audio tuning.
• באַס בוסט פונקציע: Provides bass amplification up to +12 dB for enhanced low-frequency response.
• אינטעגרירטע שוץ: Features thermal and short-circuit protection circuits to ensure amplifier longevity and safe operation.
• סאָליד פּלאַן: Dimensions of 225 × 230 × 55 mm allow for versatile installation in various vehicle environments.

5. קאָנטראָלס און קאַנעקשאַנז

5.1 איינגאַבע און קאָנטראָל פּאַנעל

Figure 2: Input and Control Panel. This image shows the side of the amplifier featuring the RCA input jacks, crossover switches, gain control, bass boost, and treble controls.

• RCA Input (INPUT L/R): Connects to the RCA pre-out from your head unit or source.
• Crossover Switch (CROSSOVER): Selects between High Pass Filter (HPF), Low Pass Filter (LPF), or FULL range.
• HPF/LPF Frequency Control: Adjusts the cutoff frequency for the selected filter.
• Gain Control (GAIN): שוועבעלעך די ampליפיער'ס אינפוט סענסיטיוויטי צו די אויסגאַנג לעוועל פון דיין קאָפּ אַפּאַראַט.
• Bass Boost (BASS): Adjusts the level of bass enhancement.
• Treble Control (TREBLE): Adjusts the level of treble.

5.2 מאַכט און רעדנער אַרויסגאַנג פּאַנעל

Figure 3: Power and Speaker Output Panel. This image displays the opposite side of the amplifier, showing the power input terminals, fuse, and speaker output terminals.

• ערד טערמינאַל (GND): Connects to a solid chassis ground point in the vehicle.
• ווייטער טערמינאַל (REM): Connects to the remote turn-on lead from your head unit.
• +12V Power Terminal (+12V): Connects directly to the positive terminal of the vehicle's battery via an inline fuse.
• Fuse Holder (FUSE 30A): Contains the main protection fuse for the ampליפער.
• Power/Protection Indicators: LEDs indicating power status (green) and protection mode (red).
• Speaker Output Terminals (L/R, BRIDGE): Connects to your speakers. Use L and R for stereo operation, or BRIDGE for mono operation.

6. סעטאַפּ און ייַנמאָנטירונג

6.1 מאָנטירן די Ampליפער

Choose a mounting location that is dry, well-ventilated, and protected from direct sunlight and excessive heat. Ensure sufficient space around the amplifier for proper cooling. Use the provided mounting hardware to secure the amplifier firmly to a solid surface in your vehicle.

6.2 וויירינג קאַנעקשאַנז

1. מאַכט וויירינג: Run a power cable (minimum 8-gauge recommended) from the vehicle's positive battery terminal to the amplifier's +12V terminal. Install an inline fuse holder (30A) within 18 inches (45 cm) of the battery.
2. ערד וויירינג: פֿאַרבינדט אַן ערד קאַבל (דער זעלבער גרייס ווי דער מאַכט קאַבל) פֿון דעם amplifier's GND terminal to a clean, unpainted metal surface on the vehicle's chassis. Ensure a solid electrical connection.
3. ווייטער-אויף וויירינג: Connect a remote turn-on wire (18-gauge recommended) from your head unit's remote output to the ampליפיער'ס REM טערמינאַל.
4. RCA אַרייַנגאַנג קאַנעקשאַנז: פֿאַרבינדט RCA קייבלען פֿון אייער קאָפּ יוניט'ס פּרע-אויט צו די amplifier's RCA INPUT L/R jacks.
5. רעדנער קאַנעקשאַנז: Connect your speakers to the SPEAKER OUTPUT terminals. For stereo operation, connect left and right speakers to their respective terminals. For bridged mono operation, connect a single speaker to the BRIDGE terminals. Ensure correct polarity.

7. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס

7.1 ערשט מאַכט-אַרויף

נאכדעם וואס אלע פארבינדונגען זענען געמאכט און וועריפיצירט, פארבינדט צוריק דעם נעגאטיווען באטעריע טערמינאל פונעם אויטא. צינדט אן אייער הויפט יוניט. amplifier's power indicator LED should illuminate green. If the protection LED illuminates red, refer to the troubleshooting section.

7.2 אַדזשאַסטינג סעטטינגס

• געווינס אַדזשאַסטמאַנט: Start with the gain control at minimum. Play a familiar piece of music at a moderate volume on your head unit. Slowly increase the amplifier's gain until you hear distortion, then back off slightly. This sets the maximum clean output.
• קראָססאָווער סעטטינגס:
  • HPF (High Pass Filter): Use for full-range speakers to block low frequencies, preventing distortion and improving clarity. Adjust the frequency to suit your speakers.
  • לפּף (נידעריק פּאַס פילטער): Use for subwoofers to allow only low frequencies to pass, ensuring deep bass reproduction. Adjust the frequency to match your subwoofer's characteristics.
  • פול: ערלויבט אַלע פרעקווענצן צו דורכגיין.
• Bass Boost and Treble: Adjust these controls to fine-tune the sound to your personal preference. Use sparingly to avoid distortion.

8. וישאַלט

The Excalibur X500.2 amplifier requires minimal maintenance. Keep the unit clean and free from dust and debris. Periodically check all wiring connections to ensure they are secure and free from corrosion. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners on the ampליפיער'ס ייבערפלאַך.

9. טראָובלעשאָאָטינג

10. ספּעסאַפאַקיישאַנז

11. וואָראַנטי און שטיצן

For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Excalibur webזייטל. האַלט דיין קויפן באַווייַז פֿאַר וואָראַנטי קליימז.