Derale 16908 8" Dyno-Cool High Performance Electric Fan User Manual

פּראָדוקט איבערview

The Derale 16908 8" Dyno-Cool High Performance Electric Fan is designed for efficient cooling in various automotive applications. This fan features a straight blade design and an ultra-low profile, making it suitable for installations with limited space. It is engineered to provide reliable airflow for optimal thermal management.

שליסל פֿעיִקייטן אַרייַננעמען:

• הינטער נידעריק פּראָfile design for versatile installation.
• Straight fan blades for effective air movement.
• Capable of moving 350 Cubic Feet Per Minute (CFM) of air.
• Reversible design, allowing use as either a pusher or puller fan.

פּעקל אינהאַלט

ביים עפענען דעם פעקל, זיכער מאכן אז אלע קאמפאנענטן זענען דא:

• 1 x Derale 16908 8" Dyno-Cool Electric Fan
• 4 x Plastic Through-Radiator Core Rods with Clips
• 4 x Foam Pads
• 4 רענטגענ מאַונטינג פֿיס
• 1 x Electrical Cord (integrated with fan)

סעטאַפּ און ינסטאַלירונג

Before beginning installation, ensure the vehicle's battery is disconnected to prevent electrical shorts. This fan can be configured as either a "pusher" (mounted in front of the radiator, pushing air through) or a "puller" (mounted behind the radiator, pulling air through). The fan's reversible design allows for this flexibility by reversing the electrical polarity.

מאַונטינג אינסטרוקציעס:

1. Position the fan against the radiator or condenser in the desired location.
2. Insert the plastic through-radiator core rods through the mounting feet on the fan shroud and then through the radiator fins.
3. On the opposite side of the radiator, attach the clips to the rods, pulling them taut to secure the fan firmly. Trim any excess rod length.
4. Apply the foam pads between the fan shroud and the radiator to reduce vibration and ensure a snug fit.

עלעקטריקאַל קשר:

The fan operates on a 12-volt DC system. It is recommended to use a relay and an appropriate fuse for proper operation and circuit protection. Consult a professional automotive electrician if you are unsure about wiring procedures.

• פֿאַר פּולער configuration (fan behind radiator, pulling air): Connect the fan's positive wire to a switched 12V source (e.g., via a thermostat switch or ignition relay) and the negative wire to a chassis ground.
• פֿאַר פּושער configuration (fan in front of radiator, pushing air): Reverse the polarity of the fan's electrical connection. Connect the fan's negative wire to a switched 12V source and the positive wire to a chassis ground.

באַמערקונג: While the fan's electrical polarity can be reversed for pusher/puller operation, the physical fan blades are designed for optimal efficiency in one direction. Reversing polarity will change airflow direction but may result in slightly reduced efficiency compared to a dedicated pusher or puller fan with optimized blade pitch for that direction.

אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז

Once installed and wired correctly, the Derale 16908 electric fan will activate based on the control method used (e.g., thermostat switch, manual switch, or engine management system). Ensure the fan spins freely and without obstruction before initial operation.

Airflow Direction Verification:

After installation, briefly activate the fan and verify the direction of airflow. For a puller fan, air should be drawn through the radiator towards the engine. For a pusher fan, air should be pushed through the radiator away from the engine.

Monitor engine temperature during initial operation to confirm the fan is effectively contributing to the cooling system.

וישאַלט

Regular maintenance helps ensure the longevity and optimal performance of your electric fan.

• רייניקונג: Periodically inspect the fan blades and shroud for accumulation of dirt, debris, or leaves. Clean gently with a soft brush or compressed air. Avoid using harsh chemicals that could damage plastic components.
• וויירינג דורכקוק: Check electrical connections for corrosion, fraying, or loose terminals. Ensure all wiring is securely routed and protected from heat and abrasion.
• מאָונטינג זיכערהייַט: Verify that the fan remains securely mounted to the radiator. Tighten any loose mounting rods or clips if necessary.
• לאַגער קאָנטראָל: Listen for unusual noises from the fan motor, which could indicate worn bearings. If excessive noise or vibration occurs, inspect the fan for damage or consider replacement.

טראָובלעשאָאָטינג

ספּעסאַפאַקיישאַנז

וואָראַנטי און שטיצן

For warranty information and technical support regarding your Derale 16908 electric fan, please refer to the official Derale webזייטל אדער קאנטאקט זייער קאסטומער סערוויס גלייך. האלט אייער קויף קוויטל אלס באווייז פון קויפן פאר יעדע גאראנטיע טענות.

Derale Performance Contact Information:

• Webפּלאַץ: www.derale.com
• קונה סערוויס: אָפּשיקן צו די website for current contact methods (phone, email).

באַמערקונג: Product specifications and appearance are subject to change without notice for product improvement.