Nespresso Pixie Espresso Maker

הקדמה

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Nespresso Pixie C60-US-TI-NE Espresso Maker. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.

The Nespresso Pixie Espresso Maker is designed for single-serve espresso and lungo preparation, featuring rapid heating and user-friendly controls. It heats up in approximately 25-30 seconds, ensuring quick coffee preparation.

Key features include programmable buttons for espresso and lungo, a folding drip tray to accommodate various cup sizes, backlight indicators, water level detection, automatic power-off for energy saving, and an integrated used capsule container.

זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע

• Always ensure the machine is placed on a stable, flat, heat-resistant surface.
• טונקט נישט איין די מאַשין, עלעקטרישע שנור, אדער שטעקער אין וואַסער אדער קיין אַנדערע פליסיקייט.
• האַלטן די אַפּפּליאַנסע און זייַן שנור אויס פון דערגרייכן פון קינדער.
• נעמט ארויס די מאַשין פון דער עלעקטרישער אַוטלעט ווען זי ווערט נישט גענוצט און איידער איר רייניגט זי.
• ניצט נישט די מאַשין מיט אַ צעבראָכענעם שנור אָדער פּלאָג. קאָנטאַקטירט קונה שטיצע פֿאַר רעפּאַראַציעס.
• Use only Nespresso OriginalLine capsules with this machine.
• Never open the capsule lever during brewing.

פּעקל אינהאַלט

ביים אויספּאַקן, קאָנטראָלירט אַז אַלע קאָמפּאָנענטן זענען פאַראַן:

• Nespresso Pixie Machine
• Information Folder
• אינסטרוקציע ביכל (דיזער מאַנואַל)
• Welcome Pack Containing 16 Nespresso Grands Crus Capsules

סעטאַפּ

1. ופשליסן די מאַשין: Remove all packaging materials and place the machine on a clean, stable surface.
2. Rinse the Water Tank: Remove the water tank from the back of the machine. Wash it with fresh drinking water and reattach it securely.
3. פּלאָמבירן די וואַסער טאַנק: Fill the water tank with fresh drinking water up to the maximum level indicated.

בילד: זייט view of the Nespresso Pixie Espresso Maker, highlighting the transparent water reservoir at the back.

4. צאַפּן אין: פאַרבינדן די מאַכט שנור צו אַ גראָונדעד עלעקטריקאַל ווענטיל.
5. ערשטער באַניץ שווענקען: Place a container under the coffee outlet. Press either the Espresso or Lungo button to start the rinsing cycle. Repeat this process 2-3 times to clean the internal system.

אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז

1. קער אויף: Press either the Espresso or Lungo button to turn on the machine. The buttons will flash while heating up (approx. 25-30 seconds) and glow steadily when ready.
2. אַרײַנשטעלן קאַפּסל: Lift the metal lever to open the capsule slot. Insert a Nespresso OriginalLine capsule. Close the lever firmly.

בילד: פראָנט view of the Nespresso Pixie Espresso Maker with the metal lever raised, revealing the capsule insertion slot.

3. אָרט גלעזל: Place your desired cup under the coffee outlet. For larger cups, the drip tray can be folded up.
4. ברו קאַווע: Press the Espresso button for a short shot or the Lungo button for a longer shot. The machine will automatically stop when the programmed volume is reached.

5. אַרויסוואַרפֿן קאַפּסול: נאכן ברוען, הייבט אויף דעם הייבער צו אויטאמאטיש ארויסווארפן די גענוצטע קאַפּסל אין דעם אינעווייניגן קאנטעינער.
6. מאַכט אַוועק: The machine will automatically turn off after 9 minutes of inactivity to save energy. To manually turn off, press and hold both coffee buttons simultaneously for 3 seconds.

וישאַלט

• טעגלעך רייניקונג: Empty and rinse the drip tray and used capsule container daily. Wipe the machine exterior with a damp שטאָף.
• וואַסער טאַנק רייניקונג: Regularly clean the water tank with mild detergent and rinse thoroughly.
• דעסקאַלינג: Descale the machine every 3-6 months, or as indicated by the machine's lights, using a Nespresso descaling kit. Follow the instructions provided with the descaling kit.

טראָובלעשאָאָטינג

זעט די טאבעלע אונטן פאר אלגעמיינע פראבלעמען און זייערע לייזונגען:

Image: A detailed troubleshooting table with common problems and recommended solutions for the Nespresso Pixie Espresso Maker.

• קיין ליכט: Machine switched off automatically; press ON/OFF button. Check mains plug, voltage, פוסע.
• No coffee, no water: Check the water tank; if empty, fill with potable water. Descale if necessary. Lift the lever. Press one coffee button and wait until water comes out.
• קאַווע איז נישט הייס גענוג: פּרעהעאַט גלעזל. אַראָפּנעמען די מאַשין אויב נייטיק.
• The lever cannot be closed completely: Empty the capsule container. Check that there is not a capsule blocked inside the machine.
• Leakage or unusual coffee flow: Check that the water tank is in position. Do not over extract more than 40ml for espresso capsules and 110ml for lungo capsules.
• Lights flash irregularly: Call the Nespresso Club. Exit descaling procedure (see paragraph on descaling).
• No coffee, water just comes out (despite inserted capsule): אין פאַל פון שוועריקייטן, רופן די Nespresso קלוב.
• Machine switches itself off: To save energy, the machine will turn itself off after 9 minutes of inactivity. See paragraph on "Energy saving concept".
• Front light is red: וואַסער טאַנק איז ליידיק אָדער דאַרף צו זיין קלינד.

ספּעסאַפאַקיישאַנז

וואָראַנטי און שטיצן

Your Nespresso Pixie Espresso Maker comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions.

For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or to order Nespresso capsules, please contact the Nespresso Club. Contact details can be found on the Nespresso website or in the included information folder.