Microsoft Comfort Mouse 3000 User Manual

הקדמה

The Microsoft Comfort Mouse 3000 is a wired computer mouse designed for reliable performance and comfortable use. It incorporates Microsoft BlueTrack Technology for versatile surface tracking and features three customizable buttons to enhance user productivity and control. This manual provides instructions for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your device.

פיגורע 1: Top-down view of the Microsoft Comfort Mouse 3000, showcasing its ergonomic design and the Microsoft logo.

סעטאַפּ

1. סיסטעם רעקווירעמענץ: Ensure your computer meets the following minimum requirements:
   • Operating System: Windows® 7, Windows Vista®, Windows XP (excluding Windows XP 64-bit)
   • Hard Drive Space: 100 MB available
   • בנימצא וסב פּאָרט
2. פאַרבינדן די מויז: Locate an available USB port on your computer. Insert the USB connector of the Microsoft Comfort Mouse 3000 firmly into the USB port.
3. דרייווער ינסטאַלירונג: Your operating system should automatically detect the mouse and install the necessary drivers. This process may take a few moments. No additional software installation is typically required for basic functionality.

פיגורע 2: פראָנט view of the mouse, illustrating the wired connection via USB.

אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז

The Microsoft Comfort Mouse 3000 provides standard mouse functionality for navigation and interaction with your computer.

• לינק-קליק קנעפל: געניצט פֿאַר אויסקלייבן זאכן, עפֿענען files, and executing commands.
• רעכט-קליק קנעפל: געניצט פֿאַר צוטריט צו קאָנטעקסט מעניוז און נאָך אָפּציעס.
• סקראָל ראָד: דרייט דאָס ראָד אַרויף אָדער אַראָפּ צו סקראָלן דורך דאָקומענטן און web pages. The scroll wheel also functions as a clickable button, often used for middle-click actions or customizable functions.

פיגורע 3: אַנגגאַלד view highlighting the scroll wheel and primary buttons.

קוסטאָמיזאַטיאָן

The Microsoft Comfort Mouse 3000 features three customizable buttons. These buttons can be assigned to perform various functions, such as launching applications, executing macros, or navigating web pages. Customization options are typically available through your computer's operating system mouse settings or by installing optional Microsoft mouse software (if available for your system).

Refer to your operating system's documentation or the Microsoft support website for detailed instructions on button customization.

BlueTrack טעכנאָלאָגיע

The Microsoft Comfort Mouse 3000 utilizes Microsoft's proprietary BlueTrack Technology. This advanced tracking system allows the mouse to operate on a wider range of surfaces compared to traditional optical or laser mice. BlueTrack Technology employs high-angle imaging optics to generate a precise image of the surface, ensuring accurate cursor control.

Surfaces where BlueTrack Technology performs effectively include:

• גראַניט
• טעפּעך
• האלץ
• And many other common surfaces.

פיגורע 4: זייַט view of the mouse, illustrating the textured rubber grip for enhanced comfort and control.

וישאַלט

To ensure the longevity and optimal performance of your Microsoft Comfort Mouse 3000, follow these simple maintenance guidelines:

• רייניקונג די יקסטיריער: ניצן אַ ווייך, לינט-פֿרייַ שטאָף אַ ביסל דampened with water or a mild, non-abrasive cleaning solution to wipe the exterior of the mouse. Avoid using harsh chemicals, solvents, or abrasive materials, as these can damage the surface.
• רייניקונג פון דעם סענסאר: Periodically inspect the optical sensor on the underside of the mouse for dust or debris. Use a dry cotton swab or a can of compressed air to gently clean the sensor area. Do not touch the sensor directly with your fingers.
• ויסמיידן פליסיק ויסשטעלן: Prevent liquids from entering the mouse, as this can cause internal damage.

טראָובלעשאָאָטינג

If you encounter issues with your Microsoft Comfort Mouse 3000, try the following troubleshooting steps:

• מויז ענטפערט נישט:
  • Ensure the USB cable is securely connected to an active USB port on your computer.
  • פרובירט אריינצושטעקן די מויז אין אן אנדער USB פארט אויף אייער קאמפיוטער.
  • ריסטאַרט דיין קאָמפּיוטער.
  • Check your operating system's Device Manager (Windows) or System Information (macOS) to confirm the mouse is recognized and its drivers are installed correctly.
• נישט פּינקטלעכע טראַקינג:
  • רייניקט דעם אָפּטישן סענסאָר אויף דער אונטערשטער זייט פון דער מויז ווי באַשריבן אין דער "וישאַלט" סעקציע.
  • Ensure you are using the mouse on a suitable surface. While BlueTrack is versatile, highly reflective or transparent surfaces may still cause issues.
• קנעפּלעך אַרבעטן נישט:
  • Verify that the buttons are not physically obstructed.
  • Check your computer's mouse settings to ensure button assignments are correct and not conflicting.
  • If using optional Microsoft mouse software, ensure it is up-to-date and configured correctly.

ספּעסאַפאַקיישאַנז

וואָראַנטי און שטיצן

The Microsoft Comfort Mouse 3000 is covered by a 3-יאָר לימיטעד ייַזנוואַרג וואָראַנטי פון די דאַטע פון ​​קויפן. די וואָראַנטי קאָווערס חסרונות אין מאַטעריאַלס און ווערקמאַנשיפּ אונטער נאָרמאַל נוצן.

For detailed warranty terms, technical assistance, or to initiate a warranty claim, please visit the official Microsoft support website or contact Microsoft customer service. Keep your proof of purchase for warranty validation.

Microsoft Support: support.microsoft.com