1. הקדמה
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation of your NEC NP-PA500U LCD Projector. Please read this manual thoroughly before using the projector and retain it for future reference. The NEC NP-PA500U is a 3D Ready LCD projector offering 5000 ANSI lumens brightness and WUXGA (1920 x 1200) resolution, designed for high-definition widescreen projection.
2. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע
באַמערקט די פאלגענדע זיכערהייט מיטלען צו פאַרמייַדן שעדיקן צו די פּראָיעקטאָר און ענשור באַניצער זיכערהייט:
- בלאָקירט נישט די ווענטילאַציע עפענונגען. זאָרגט פֿאַר גענוג לופט־פֿלוס אַרום דעם פּראָיעקטאָר.
- קוק נישט גלייך אריין אין די פּראָיעקטאָר לינז ווען די לamp איז אָן. די אינטענסיווע ליכט קען שאַטן די אויגן.
- Avoid placing the projector in direct sunlight, near heat sources, or in environments with high humidity or excessive dust.
- ניצט נאָר דעם עלעקטרישן שנור וואָס ווערט צוגעשטעלט מיטן פּראָיעקטאָר אָדער אַ באַשטעטיקטן ערזאַץ.
- איבערגעבן אלע סערוויסינג צו קוואַליפֿיצירטע סערוויס פּערסאָנעל. פּרוּווט נישט צו עפֿענען אָדער פאַרריכטן דעם פּראָיעקטאָר אַליין.
3. פּעקל אינהאַלט
באַשטעטיקן אַז אַלע זאכן זענען פאַראַן אין פּעקל:
- NEC NP-PA500U LCD Projector (main unit)
- ווייַט קאָנטראָל
- HDMI קאַבלע
- וסב קאַבלע
- עטהערנעט קאַבלע
- ווגאַ קאַבלע
- DisplayPort קאַבלע
- קעריינג קאַסע
- מאַכט שנור
- באַניצער מאַנואַל (דעם דאָקומענט)
4. פּראָדוקט איבערview
Familiarize yourself with the main components of the NEC NP-PA500U projector.

פיגורע 1: פראָנט view of the NEC NP-PA500U LCD Projector. This image shows the projector's white casing, the central lens assembly, and various control dials and vents on the front panel.
שליסל פֿעיִקייטן:
- ווייַז טעכנאָלאָגיע: 0.76" LCD with MLA
- קאַנטראַסט פאַרהעלטעניש: אַרויף צו 2000:1
- Lamp טיפּ: 330W AC / 264W eco
- Lamp לעבן: Up to 3000 hours (normal mode) / 4000 hours (eco mode)
- Supported Video Standards: NTSC, NTSC4.43, PAL, PAL-60, PAL-M, PAL-N, SECAM
- קאַנעקטיוויטי: HDMI, USB, Ethernet, VGA, DisplayPort
- ספּעציעלע שטריך: 3D-Ready capability
5. סעטאַפּ
5.1 פיזישע פּלאַצירונג
Position the projector on a stable, level surface or mount it securely to a ceiling. Ensure there is sufficient space around the projector for ventilation. The distance from the screen will determine the image size. Adjust the projector's feet to level the image if necessary.
5.2 קאַנעקטינג דעוויסעס
Connect your video source (e.g., computer, Blu-ray player) to the projector using the appropriate cable. The NP-PA500U supports various input types:
- הדמי: פֿאַר הויך-דעפֿיניציע דיגיטאַל ווידעא און אַודיאָ.
- ווגאַ: For analog computer signals.
- DisplayPort: For high-resolution digital video.
- וסב: For connecting USB devices or for direct presentation from a USB drive.
- עטהערנעט: פֿאַר נעץ קאָנטראָל און מאָניטאָרינג.
After connecting the video source, connect the power cord to the projector and then to a grounded electrical outlet.
6. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
6.1 מאַכט אויף / אַוועק
- צו מאַכט אויף: דרוק די מאַכט קנעפּל אויף דעם פּראָיעקטאָר'ס קאָנטראָל פּאַנעל אָדער די ווײַטקאָנטראָל. די מאַכט אינדיקאַטאָר ליכט וועט זיך אָנצינדן.
- צו מאַכט אַוועק: דרוק די מאַכט button twice. The projector will enter a cooling cycle before shutting down completely. Do not unplug the projector during the cooling cycle.
6.2 יקערדיק אָפּעראַציע
- אַרייַנשרייַב סעלעקציע: ניצן די אַרייַנשרייַב button on the remote or control panel to cycle through available input sources (HDMI, VGA, DisplayPort, USB).
- מעניו נאַוויגאַציע: דרוק די MENU button to access the on-screen display (OSD) menu. Use the arrow buttons to navigate and the אַרייַן קנעפּל צו אויסקלייַבן אָפּציעס.
- פאָקוס און זום: Adjust the focus and zoom rings on the projector lens to achieve a clear and appropriately sized image.
- Keystone Correction: אויב די בילד קוקט אויס טראַפּעזאָידאַל, ניצט די קיסטאָון קערעקשאַן פונקציע אין די OSD מעניו צו קוואַדראַטירן דאָס בילד.
6.3 בילד אַדזשאַסטמאַנט
Access the OSD menu to fine-tune image settings:
- ברייטנאַס / קאַנטראַסט: Adjust these settings to optimize image visibility for your viewינג סוויווע.
- Color/Tint: Fine-tune color reproduction.
- אַספּעקט פאַרהעלטעניש: Select the appropriate aspect ratio (e.g., 16:10 for WUXGA, 16:9 for 1080p) to match your content.
- בילד מאָדע: Choose from preset picture modes (e.g., Standard, Cinema, Dynamic) or customize your own.
7. וישאַלט
רעגולערע אויפהאלטונג גאראנטירט אפטימאלע פאָרשטעלונג און פארלענגערט די לעבנסדויער פון אייער פּראָיעקטאָר.
7.1 לamp פאַרבייַט
די פּראַדזשעקטער לamp האט א באגרענעצטע לעבנס-צייט. ווען די לamp life indicator appears or the image brightness significantly decreases, replace the lamp. Refer to the detailed instructions in the full service manual for safe lamp אויסטויש פּראָצעדורן. לאָזט שטענדיק דעם פּראָיעקטאָר גאָר אָפּקילן איידער איר פּרוּווטamp פאַרבייַט.
7.2 פילטער רייניקונג
Dust accumulation on the air filter can impede airflow and cause overheating. Clean the air filter regularly (e.g., every 100-200 hours of operation) using a soft brush or vacuum cleaner. Replace the filter if it is damaged or excessively dirty.
7.3 אַלגעמיינע קער
- Clean the projector casinג מיט אַ ווייכן, טרוקענעם שטאָף. ניצט נישט קיין שרײַבנדיקע רייניגערס אדער סאָלווענטן.
- Gently clean the projector lens with a lens cleaning cloth and lens cleaning solution designed for optical surfaces.
- When not in use for extended periods, store the projector in a cool, dry place, preferably in its carrying case.
8. טראָובלעשאָאָטינג
די סעקציע באהאנדלט אלגעמיינע פראבלעמען וואס איר קענט באגעגענען. פאר מער קאמפליצירטע פראבלעמען, קאנטאקטירט קאסטומער סופארט.
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| קיין בילד געוויזן |
|
|
| די בילד איז בלערי |
|
|
| פּראָיעקטאָר איבערהייצט זיך און שליסט זיך אויס |
|
|
9. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| מאָדעל נומער | NP-PA500U |
| סאָרט | NEC |
| ווייַז טעכנאָלאָגיע | 0.76" LCD w/ MLA |
| ברייטנאַס | 5000 ANSI לומאַנז |
| געבוירן האַכלאָטע | WUXGA (1920 X 1200) |
| קאַנטראַסט פאַרהעלטעניש | 2000:1 |
| Lamp טיפּ | 330W AC / 264W eco |
| Lamp לעבן | 3000 שעה (נאָרמאַל) / 4000 שעה (עקאָ) |
| קאַנעקטיוויטי טעכנאָלאָגיע | HDMI, USB, Ethernet, VGA, DisplayPort |
| ספּעציעלע שטריך | 3 ד-גרייט |
| פּראָדוקט דימענשאַנז | 19.65 X 14.41 X 6.46 אינטשעס |
| פּונקט וואָג | 17.2 פונט |
10. וואָראַנטי און שטיצן
For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official NEC webזייטל. האַלט אייער קויף קוויטל ווי אַ באַווייַז פון קויפן פֿאַר וואָראַנטי קליימז.
אָנליין שטיצן: www.nec.com/en/global/support/index.html





