1. וויכטיק סאַפעטי אינפֿאָרמאַציע
Please read this instruction manual carefully before using your appliance and keep it for future reference. Incorrect use may result in damage to the appliance or injury to the user.
- פאַרזיכערן אַז די אַפּפּליאַנסע איז רעכט ערד.
- דו זאלסט נישט שעדיקן די ריפרידזשעראַנט קרייַז.
- דו זאלסט נישט נוצן עלעקטריקאַל אַפּפּליאַנסעס אין די עסנוואַרג סטאָרידזש קאַמפּאַרטמאַנץ, אויב זיי זענען פון די טיפּ רעקאַמענדיד דורך דער פאַבריקאַנט.
- האַלטן ווענטאַליישאַן אָופּאַנינגז קלאָר פון פאַרשטעלונג.
- אָפּשטעקן די אַפּפּליאַנסע איידער רייניקונג אָדער וישאַלט.
- דער אַפּפּליאַנסע איז נישט בדעה פֿאַר נוצן דורך מענטשן (אַרייַנגערעכנט קינדער) מיט רידוסט גשמיות, סענסערי אָדער גייַסטיק קייפּאַבילאַטיז, אָדער פעלן פון דערפאַרונג און וויסן, סייַדן זיי האָבן באקומען השגחה אָדער לימעד וועגן די נוצן פון דעם אַפּפּליאַנסע דורך אַ מענטש פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר זייער זיכערקייַט.
2. פּראָדוקט איבערview
The Amica GS 15111 W is an upright freezer designed for efficient food preservation. It features a generous capacity and convenient storage options.

פיגורע 2.1: פראָנט view of the Amica GS 15111 W upright freezer with the door closed.

פיגורע 2.2: ינלענדיש view of the Amica GS 15111 W upright freezer, displaying five transparent freezer drawers and two upper compartments with flaps for organized storage.
שליסל פֿעיִקייטן:
- גאַנץ נעץ קאַפּאַציטעט: 175 ליטער
- Super Freeze Function for rapid freezing
- 5 transparent freezer drawers
- 2 freezer compartments with flaps
- Reversible door hinge for flexible installation
- מאַנואַל דעפראָסטינג סיסטעם
3. סעטאַפּ
3.1 אַנפּאַקינג און דורכקוק
- Remove all packaging materials, including protective films and tapes.
- Inspect the appliance for any transport damage. If damage is found, do not connect the appliance and contact your retailer immediately.
- האַלטן פּאַקקאַגינג מאַטעריאַלס אויס פון דערגרייכן פון קינדער.
3.2 פּלייסמאַנט
- Place the freezer on a firm, level surface. Use the adjustable feet at the front to level the appliance if necessary.
- Ensure adequate ventilation around the appliance. Leave sufficient space (at least 10 cm) at the back and sides for air circulation.
- Avoid placing the freezer in direct sunlight or near heat sources such as radiators, ovens, or cookers, as this will increase energy consumption.
- The appliance is designed for operation in a climate class ST (Subtropical), suitable for ambient temperatures between 16°C and 38°C.
3.3 עלעקטריקאַל קאַנעקשאַן
- איידער איר שטעקט אריין, זיכערט זיך אז דער וואָלומען איז גוטtage and frequency indicated on the rating plate (220-240 V / 50 Hz) match your household power supply.
- Connect the appliance to a properly earthed socket. Do not use extension cords or multiple sockets.
- After positioning, wait at least 24 hours before plugging in the appliance to allow the refrigerant fluids to settle.
3.4 טיר איבערקערעניש
The door hinge is reversible, allowing you to change the opening direction from right to left to suit your kitchen layout. Refer to the detailed diagrams in the full manual for step-by-step instructions on how to reverse the door.
4. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
4.1 ערשט סטאַרטאַפּ
After the 24-hour waiting period, plug in the freezer. The internal temperature will gradually decrease. Allow the appliance to run for several hours empty before loading food.
4.2 טעמפּעראַטור קאָנטראָל
The freezer features a manual temperature control. Adjust the thermostat dial to set the desired freezing temperature. A typical setting for optimal food preservation is between -17°C and -20°C. Monitor the internal temperature with a freezer thermometer if precise control is required.
4.3 סופּער פריז פונקציע
The Super Freeze function is designed to rapidly lower the internal temperature of the freezer. This is useful when adding a large quantity of fresh food to be frozen, helping to preserve its quality and nutrients. Activate this function approximately 24 hours before placing fresh food inside, and deactivate it once the food is frozen (typically after 24-48 hours).
4.4 עסנוואַרג סטאָרידזש
- Utilize the five transparent drawers for organized storage of various frozen items.
- The two upper compartments with flaps are suitable for smaller or frequently accessed items.
- Ensure food is properly packaged in airtight containers or freezer bags to prevent freezer burn and odor transfer.
- Do not overload the freezer, as this can impede air circulation and freezing efficiency.
5. וישאַלט
5.1 מאַנואַל דעפראָסטינג
This freezer features a manual defrosting system. Frost build-up reduces the efficiency of the appliance. Defrost the freezer when the frost layer reaches approximately 5 mm thickness.
- Unplug the freezer from the power supply.
- Remove all frozen food and store it in a cool place (e.g., another freezer or insulated container).
- לאָזט די טיר פֿון פֿריזער אָפֿן כּדי דער פֿראָסט זאָל זיך נאַטירלעך צעשמעלצן. לייגט האַנטעכער אויף דעם דנאָ כּדי צו אַבזאָרבירן וואַסער.
- Once defrosted, clean and dry the interior thoroughly before plugging the appliance back in and returning food.
5.2 רייניקונג
- שטענדיק אָפּשטויסן די אַפּפּליאַנסע איידער רייניקונג.
- רייניקט דעם אינעווייניק מיט אַ לייזונג פון מילדן דיטערדזשענט און וואַרעם וואַסער. פֿאַרמייַדט אַברייסיוו רייניגער אָדער סאָלווענטן.
- ווישן די יקסטיריער מיט אַ ווייך, דamp שטאָף.
- Regularly clean the condenser coils at the back of the appliance (if accessible) with a soft brush or vacuum cleaner to maintain efficiency.
5.3 מאַכט אָוtage
In the event of a power failure, the freezer can maintain the temperature for approximately 13 hours, provided the door remains closed. Avoid opening the door unnecessarily during a power outage to preserve the internal temperature.
6. טראָובלעשאָאָטינג
איידער איר קאָנטאַקטירט סערוויס, קאָנטראָלירט די פאלגענדע געוויינטלעכע פּראָבלעמען:
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| פריזער נישט קאָאָלינג | No power; thermostat set too high; door not closed properly; excessive frost build-up. | Check power supply; adjust thermostat; ensure door seal is tight; defrost the appliance. |
| יבעריק ראַש | Appliance not level; objects touching the back; compressor running. | Adjust leveling feet; move objects away; compressor noise is normal during operation (41 dB). |
| Excessive frost/ice build-up | Door opened too frequently/long; door seal faulty; high humidity; manual defrost needed. | מינימיזירן טיר עפענונגען; קאָנטראָלירן/רייניגן טיר פאַרזיגלונג; דורכפירן מאַנועלע דעפראָסט. |
אויב די פראבלעם בלייבט נאך דעם וואס איר האט קאנטראלירט די פונקטן, ביטע קאנטאקטירט א קוואליפיצירטן סערוויס טעכניקער.
7. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | באַשרייַבונג |
|---|---|
| סאָרט | אַמיקאַ |
| מאָדעל נומער | GS 15111 W |
| פּראָדוקט טיפּ | אַפּרייט פריזער |
| קאָליר | ווייַס |
| גאַנץ נעץ קאַפּאַציטעט | 175 ליטער |
| פריזינג קאַפּאַציטעט | 8.0 קג / 24 שעה |
| Storage Time during Power Failure | 13 שעה |
| ראַש מדרגה | 41 dB(A) |
| דימענשאַנז (H X W X D) | 1430 X 550 X 582 מם |
| וואָג | 45.5 קג |
| VoltagE / אָפטקייַט | 220-240 וו / 50 הז |
| קלימאַט קלאַס | סט (סובטראַפּיקאַל) |
| דעפראָסטינג טיפּ | מאַנואַל |
| טיר הינגע | רעכט, ריווערסאַבאַל |
| ענערגיע עפעקטיווקייַט קלאַס | F |
| ייַנמאָנטירונג טיפּ | Freestanding |
8. וואָראַנטי און שטיצן
For warranty information, please refer to the warranty card included with your appliance or contact your retailer. In case of technical issues or for spare parts, please contact Amica customer support or your authorized service center. Always have your model number (GS 15111 W) and purchase date available when seeking support.





