הקדמה
The Sony RM-KZ1 Universal Children's Remote Control is designed to provide a simplified and controlled television viewing experience for children. This remote allows parents to pre-program up to 7 approved channels, ensuring children can easily access appropriate content while limiting access to others. Its durable, child-friendly design makes it suitable for everyday use.
זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע
- Do not expose the remote control to extreme temperatures, direct sunlight, or high humidity.
- פֿאַרמײַדט צו לאָזן פֿאַלן אָדער אויסשטעלן דעם ווײַטקאָנטראָל צו שטאַרקע קלאַפּן.
- האַלט באַטעריעס אַוועק פון קליינע קינדער. אויב געשלונגען, זוכט גלייך מעדיצינישע הילף.
- פּאָטער פון געוויינט באַטעריז לויט די היגע רעגיאַליישאַנז.
- פרובירט נישט צו צענעמען אדער מאדיפיצירן די ווײַט קאנטראל.
פּעקל אינהאַלט
ביטע קאָנטראָלירט אַז אייער פּעקל כּולל די פאלגענדע זאכן:
- Sony RM-KZ1 Universal Children's Remote Control
- ינסטרוקטיאָן מאַנואַל (דעם דאָקומענט)
- Note: 2 AAA batteries are required and sold separately.
פּראָדוקט איבערview
The RM-KZ1 remote features a robust, ergonomic design with large, distinct buttons for easy use by children. Key features include:
- 7 Programmable Channel Buttons: Shaped buttons (star, circle, square, etc.) for assigning favorite channels.
- מאַכט קנעפּל: To turn the television or cable box on/off.
- באַנד אַרויף / אַראָפּ קנעפּלעך: צו סטרויערן די אַודיאָ לעוועלס.
- באַטערי אָפּטייל: Located on the back, secured with a screw.
- Programming Panel: Hidden under a screw-secured panel for parental control.

בילד 1: פראָנט view of the Sony RM-KZ1 remote control, highlighting its green casing and the seven distinctively shaped, colorful channel buttons.

בילד 2: זייט view of the Sony RM-KZ1 remote control, showing its ergonomic shape.
סעטאַפּ
1. באַטאַרייע ייַנמאָנטירונג
- געפֿינען די באַטאַרייע אָפּטייל אויף די צוריק פון די ווייַט קאָנטראָל.
- Using a small Phillips head screwdriver, loosen the screw securing the battery compartment cover. The screw is captive and will not detach completely.
- אַראָפּנעמען די דעקל.
- אַרײַנשטעלן צוויי (2) AAA באַטעריעס, און זיכער מאַכן אַז די פּאָלאַריטעט (+/-) איז ריכטיק ווי אָנגעוויזן אין דעם אָפּטייל.
- לייג צוריק דעם דעקל פונעם באַטעריע־אָפּטייל און פֿעסטציִען די שרויף צו עס פֿעסטשטעלן.
2. פּראָגראַממינג די רימאָוט קאָנטראָל
The RM-KZ1 can control a television and/or a cable box. Programming involves entering specific codes for your devices and then assigning channels to the shaped buttons. It is recommended to program the TV first for power and volume, then the cable box for channel control.
- Accessing Programming Mode: Locate the small programming panel on the remote, usually secured by a screw. Loosen the screw and remove the panel to reveal the programming buttons.
- Programming the TV (Power and Volume):
- Refer to the code list provided with your remote (or search online for Sony RM-KZ1 TV codes). TV codes typically start with '0'.
- Follow the specific instructions in the full manual for entering the TV code. This usually involves holding a 'SET' or 'PROGRAM' button, entering the code, and confirming.
- Test the remote's power and volume buttons with your TV.
- Programming the Cable Box (Channels):
- Refer to the code list for your cable box. Cable box codes typically start with '1'.
- Follow the specific instructions for entering the cable box code.
- Test the channel changing functionality. Note that this remote may not be compatible with advanced cable boxes (e.g., Xfinity X1) or digital channels requiring decimal points (e.g., 15.1).
- Assigning Channels to Shaped Buttons:
- Once the TV and/or cable box are programmed, you can assign up to 7 channels to the shaped buttons.
- Enter programming mode again (if necessary).
- Select a shaped button (e.g., Star).
- Enter the desired channel number using the programming interface. For best reliability with cable boxes, a 0.8-second interval for keying may be optimal.
- Repeat for the remaining 6 shaped buttons.
- Exit programming mode and replace the programming panel cover, securing it with the screw.
3. Volume Limiting Function
The RM-KZ1 includes a volume limiting feature to prevent excessively loud audio. This function can be activated during the programming process. Consult the full instruction manual for detailed steps on how to enable and set the volume limit, typically capping the maximum volume at a safe level (e.g., level 28).
אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז
Once programmed, using the Sony RM-KZ1 is straightforward:
- מאַכט אויף / אַוועק: Press the large power button to turn your TV and/or cable box on or off.
- טוישן טשאַנאַלז: Press any of the 7 shaped buttons to switch directly to the pre-programmed channel.
- סטרויערן באַנד: Use the volume up (+) and volume down (-) buttons to control the audio level. If the volume limiting function is active, the volume will not exceed the set maximum.
באַמערקונג: If a menu appears when pressing a channel button, it often indicates that the remote is attempting to change to the channel it is already on. Simply press a different channel button to resolve this.
וישאַלט
- רייניקונג: ווישט אָפּ די ווײַטקאָנטראָל מיט אַ ווייכן, טרוקענעם שטאָף. ניצט נישט קיין שרײַבנדיקע רייניגער אָדער סאָלווענטן.
- באַטערי פאַרבייַט: Replace batteries when the remote's performance diminishes. Follow the battery installation steps in the Setup section.
- סטאָרידזש: אויב איר לייגט אַוועק די ווײַטקאָנטראָל פֿאַר אַ לענגערע צײַט, נעמט אַרויס די באַטעריעס כּדי צו פֿאַרמײַדן ליקאַדזש.
טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה / לייזונג |
|---|---|
| ווײַטקאָנטראָל רעאַגירט נישט. |
|
| Cannot program TV/cable box. |
|
| Menu pops up when changing channels. | This typically occurs when the remote attempts to change to a channel it is already on. Press a different channel button. |
| Volume limiting function not working. | Ensure the volume limiting feature was correctly activated during the programming process. Refer to the full manual for specific steps. |
ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| מאָדעל נומער | RM-KZ1 |
| סאָרט | סאָני |
| פּראָדוקט דימענשאַנז | 10.25 X 6.15 X 1.5 אינטשעס |
| פּונקט וואָג | 4.8 אונסעס |
| באַטעריז פארלאנגט | 2 AAA באַטעריז (ניט אַרייַנגערעכנט) |
| מאַקס נומער פון שטיצט דעוויסעס | 1 (TV and/or Cable Box) |
| קאַמפּאַטאַבאַל דעוויסעס | Television, Cable Box |
| ספּעציעלע שטריך | Universal, Volume Limiting, Child-friendly design |
| קאָליר | גרין |
וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע
This product is covered by a limited warranty provided by Sony. Please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Sony webזייטל פֿאַר דעטאַלירטע תּנאים און באַדינגונגען, אַרייַנגערעכנט וואָראַנטי פּעריאָד און קאַווערידזש ספּעציפֿיק. האַלט דיין באַווייַז פון קויפן פֿאַר וואָראַנטי קליימז.
קונה שטיצן
For technical assistance, programming questions, or service inquiries, please contact Sony Customer Support. You can find contact information, including phone numbers and online support resources, on the official Sony webוועבזייטל אדער אין די דאקומענטאציע וואס איז צוגעשטעלט געווארן מיט אייער פראדוקט.
אָנליין שטיצן: www.sony.com/electronics/support





