Strymon blueSky V.1 Reverb Pedal Instruction Manual

הקדמה

The Strymon blueSky V.1 Reverb Pedal is a high-quality digital reverb unit designed for guitarists and other musicians seeking versatile and studio-grade reverb effects. It offers a range of reverb types and adjustable parameters to shape your sound, from subtle ambience to expansive soundscapes.

שליסל פֿעיִקייטן

• Three primary reverb modes: נאָרמאַל, מאָדולאַטעד, און שימער.
• Three reverb types: טעלער, צימער, און פרילינג.
• Comprehensive control over פאַרפוילן, פאַר-פאַרהאַלטן, נידעריק דamp, הויך דamp, און מישן.
• Durable aluminum construction for road-worthiness.
• Stereo input and output capabilities for flexible signal routing.
• דעדאַקייטאַד באַליבט switch for saving and recalling a preferred setting.
• True bypass switching to preserve your dry tone when the effect is off.

סעטאַפּ

מאַכט קאַנעקשאַן

Connect a 9VDC power supply (center-negative) to the 9VDC input jack on the rear of the pedal. Ensure the power supply meets the pedal's specifications (9VDC, 250mA minimum) to prevent damage and ensure optimal performance.

אַודיאָ קאַנעקשאַנז

The blueSky pedal supports both mono and stereo operation. Use high-quality 1/4-inch instrument cables for all audio connections.

בילד באַשרייַבונג: א נאָענטע בילד view of the rear panel of the Strymon blueSky V.1 Reverb Pedal. It features four 1/4-inch audio jacks labeled "LEFT IN", "RIGHT IN", "LEFT OUT", and "RIGHT OUT". To the far right is a 9VDC power input jack.

מאָנאָ סעטאַפּ

פֿאַרבינדט אײַער אינסטרומענט אָדער דעם אַרויסגאַנג פֿון אַ פֿריִערדיקן פּעדאַל צום LEFT IN דזשעק. פֿאַרבינדט דעם ארויסגעלאזט דזשאַק צו דיין amplifier or the input of the next pedal in your signal chain.

סטערעאָ סעטאַפּ

Connect the stereo output from your preceding device to the LEFT IN און RIGHT IN דזשעקס. פֿאַרבינד די ארויסגעלאזט און רעכט אויס jacks to your stereo amplifier setup or other stereo processing units.

אַפּערייטינג קאָנטראָלס

The blueSky pedal features several knobs and switches to precisely tailor your reverb sound.

נאַבז

• פאַרפאַלן: Controls the length of the reverb tail. Turn clockwise for longer, more expansive decay times.
• PRE-פאַרהאַלטן: Adjusts the time before the reverb effect begins after the dry signal. Useful for maintaining clarity of the dry signal, especially with longer decay times.
• נידעריק דAMP: Controls the damping of low frequencies within the reverb. Turn clockwise to reduce low-frequency content in the reverb tail, preventing muddiness.
• הויך דAMP: Controls the damping of high frequencies within the reverb. Turn clockwise to reduce high-frequency content, creating a warmer, darker reverb.
• MIX: Blends the dry (unaffected) signal with the wet (reverb) signal. Fully counter-clockwise is 100% dry, fully clockwise is 100% wet.

סוויטשיז

• מאָדע (Toggle Switch): Selects the reverb mode, altering the character of the reverb tail.
  • NORM: Provides a standard, unmodulated reverb sound.
  • מאָד: Adds subtle modulation (chorus-like effect) to the reverb tail for a richer, more ethereal sound.
  • שימער: Adds an octave-up effect to the reverb tail, creating a bright, angelic, and atmospheric texture.
• טיפּ (Toggle Switch): Selects the fundamental reverb algorithm.
  • טעלער: Emulates a classic plate reverb, known for its bright, dense, and smooth sound.
  • צימער: Simulates the natural reverberation of a physical room, offering a versatile and realistic space.
  • פרילינג: Recreates the sound of a vintage spring reverb tank, characterized by its distinctive "drip" and metallic qualities.

פאָאָטוויטטשעס

• בייפּאַס: Toggles the effect on and off. When the effect is off, the signal passes through unaffected (true bypass). The corresponding LED indicates the effect status.
• באַליבסטע: Recalls a saved preset. To save a preset, adjust the knobs and switches to your desired setting, then press and hold the FAVORITE footswitch until the LED flashes, indicating the preset has been saved.

ספּעסאַפאַקיישאַנז

וישאַלט

רייניקונג

Use a soft, dry cloth to clean the pedal's exterior. Avoid abrasive cleaners, solvents, or harsh chemicals, which may damage the finish or internal components.

סטאָרידזש

Store the pedal in a cool, dry environment away from direct sunlight, extreme temperatures, and excessive humidity. When not in use for extended periods, disconnect the power supply.

אַלגעמיינע קער

Avoid dropping the pedal or subjecting it to excessive force. Ensure all cables are connected securely to prevent intermittent signal loss or damage to the jacks.

טראָובלעשאָאָטינג

קיין געזונט

• Verify the power supply is correctly connected and functioning. Ensure it is a 9VDC center-negative supply.
• Check all audio cable connections. Ensure they are fully inserted into the input and output jacks.
• Confirm the pedal is not in bypass mode if you expect an effect. The BYPASS LED should be illuminated.
• Test with different cables, power supply, and ampליפיער צו אפגעזונדערן דעם פראבלעם.

Unexpected Noise

• Ensure your power supply is isolated and provides clean power to avoid ground loops or hum.
• Check for faulty or unshielded cables, which can introduce noise.
• רעדוצירן די MIX knob setting if the reverb is overwhelming the dry signal or causing feedback.

ווירקונג ניט ענגיידזשינג

• דרוק די בייפּאַס footswitch to ensure the effect is active. The corresponding LED should illuminate.
• If attempting to recall a preset with the באַליבסטע switch, ensure a preset has been properly saved to that switch.

וואָראַנטי און שטיצן

וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע

This product is covered by the manufacturer's warranty. Please refer to the official Strymon website or your purchase documentation for specific warranty terms and conditions, including registration requirements and coverage details.

טעכניש שטיצן

For technical assistance, product registration, or further information regarding your Strymon blueSky V.1 Reverb Pedal, please visit the official Strymon webפּלאַץ בייַ www.strymon.net. You can also find additional resources, FAQs, and contact information on the Strymon support pages.