Hitachi CP-X2511 Projector User Manual

1. הקדמה

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Hitachi CP-X2511 Projector. Please read it thoroughly before using the projector and keep it for future reference. The Hitachi CP-X2511 is designed for clear and bright presentations, featuring 2,700 ANSI Lumens, Native XGA Resolution, and a 2000:1 Contrast Ratio.

2. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע

• מאַכט צושטעלן: ניצן בלויז די ספּעסיפיעד מאַכט צושטעלן וואָלtagה. זיכער מאַכן אַז די מאַכט שנור איז זיכער פארבונדן און נישט געשעדיגט.
• ווענטילאַטיאָן: Do not block the ventilation openings. Adequate airflow is crucial to prevent overheating.
• Lamp: די פּראַדזשעקטער לamp אַרבעט ביי הויכע טעמפּעראַטורן און דרוק. לאָזט דעם פּראָיעקטאָר זיך אָפּקילן איידער איר רוקט עס אָדער דורכפירט וישאַלט. קוקט נישט גלייך אין דער לינז ווען די לamp איז אויף.
• אָרט: Place the projector on a stable, level surface. Avoid locations with excessive dust, humidity, or extreme temperatures.
• סערוויס: פרובירט נישט צו סערוויסן דעם פראיעקטאר אליין. לאָזט איבער אלע סערוויסינג צו קוואַליפֿיצירטע סערוויס פּערסאָנעל.

3. פּעקל אינהאַלט

באַשטעטיקט אַז אַלע זאכן וואָס זענען אויסגערעכנט אונטן זענען אַרייַנגערעכנט אין אייער פּעקל:

• Hitachi CP-X2511 Projector Unit
• ווייַט קאָנטראָל
• ווגאַ קאַבלע
• מאַכט קאַבלע

Figure 3.1: Projector and included accessories, including the remote control, VGA cable, and power cable.

4. פּראָדוקט איבערview

4.1 פראָנט און אויבן Views

פיגורע 4.1: פראָנט און זייַט view of the projector, highlighting the lens and air vents.

פיגורע 4.2: שפּיץ view of the projector, displaying the control panel and status indicators.

4.2 קאָנטראָל פּאַנעל

The control panel on the top of the projector provides access to essential functions:

• סטענדביי/אן קנעפל: מאַכט אָן אָדער אויס דעם פּראָיעקטאָר.
• INPUT קנעפּל: Selects the input source (e.g., Computer, Video).
• MENU קנעפּל: עפֿנט דאָס אויף-עקראַן אַרויסווייַז (OSD) מעניו.
• נאַוויגאַציע קנעפּלעך (אַרויף, אַראָפּ, לינקס, רעכטס): געניצט צו נאַוויגירן דורך מעניו אָפּציעס און סטרויערן סעטטינגס.

4.3 ינדיקאַטאָר לייץ

The projector features several indicator lights to show its status:

• LAMP: Indicates lamp סטאַטוס.
• טעמפּ: Warns of high internal temperature.
• מאַכט: Shows the power status (on, standby, cooling).

4.4 קאָנעקטיוויטי פּאָרטן

The projector offers various input and output ports for connecting external devices:

• RGB In (x2): For connecting computers or other devices with VGA output.
• RGB Out (x1): פֿאַר פֿאַרבינדן צו אַן עקסטערנעם מאָניטאָר.
• קאָמפּאָסיטע ווידעא: פֿאַר נאָרמאַל ווידעאָ אינפֿוט.
• S- ווידעא: For enhanced video input.
• אַודיאָ אין/אויס: For audio connections.

פיגורע 4.3: זייַט view of the projector, illustrating the array of input and output ports.

פיגורע 4.4: זייַט view of the projector, showing the ventilation grilles for heat dissipation.

פיגורע 4.5: דנאָ view of the projector, featuring the product label with model and electrical details.

5. סעטאַפּ

5.1 פּלייסמאַנט

Consider the following when positioning your projector:

• פּרויעקציע דיסטאַנסע: Adjust the distance from the screen to achieve the desired image size.
• ווינקל: Ensure the projector is as perpendicular to the screen as possible to minimize keystone distortion.
• סוויווע: Avoid direct sunlight or strong artificial light sources that could wash out the image.

5.2 קאַנעקטינג דעוויסעס

1. קאָננעקט ווידעא מקור: Use the appropriate cable (VGA, Composite, or S-Video) to connect your computer, DVD player, or other video source to the projector's input ports.
2. קאָננעקט אַודיאָ (אָפּטיאָנאַל): If your source device has separate audio output and you wish to use the projector's internal speaker or an external audio system, connect an audio cable to the projector's audio input.
3. פאַרבינדן מאַכט: Plug the power cable into the projector's AC inlet and then into a wall outlet.

6. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס

6.1 פּאַוערינג אויף / אַוועק

• צו מאַכט אויף: Press the STANDBY/ON button on the control panel or remote control. The POWER indicator will turn green.
• צו מאַכט אַוועק: Press the STANDBY/ON button again. The projector will enter a cooling cycle, and the POWER indicator may flash. Do not unplug the projector until the cooling cycle is complete.

6.2 אויסקלייבן די איינגאבע מקור

Press the INPUT button on the control panel or remote control repeatedly to cycle through the available input sources (e.g., Computer 1, Computer 2, Video, S-Video).

6.3 Basic Image Adjustments

• פאָקוס: דרייט דעם פאָקוס רינג אויף דער לינזע ביז די בילד איז שאַרף.
• פארגרעסער: Rotate the zoom ring on the lens to adjust the image size.
• Keystone Correction: The projector features Auto V Keystone correction. If manual adjustment is needed, use the menu options to correct trapezoidal distortion.
• אַודיאָ: The projector has a 16W speaker output and supports audio pass-through. Adjust volume via the remote or source device.

7. וישאַלט

7.1 לamp פאַרבייַט

די לamp life is approximately 6,000 hours in Eco Mode. When the lamp דערגרייכט דעם סוף פון זיין לעבן, די לAMP indicator will illuminate or flash. Refer to the full service manual for detailed lamp replacement instructions. Always use a genuine Hitachi replacement lamp.

7.2 Filter Cleaning/Replacement

The projector features an easily accessible hybrid filter with an approximate life of 5,000 hours between maintenance. Regularly clean the filter to ensure optimal airflow and prevent overheating. Replace the filter when necessary, following the instructions in the full service manual.

7.3 אַלגעמיינע רייניקונג

• לענס: Gently wipe the lens with a soft, lint-free cloth designed for optical surfaces.
• Casing: Use a soft, dry cloth to clean the projector casinז. ניצט נישט קיין שרײַבנדיקע רייניגער אדער סאָלווענטן.

8. טראָובלעשאָאָטינג

אויב איר טרעפט פּראָבלעמען מיט אייער פּראָיעקטאָר, באַראַט זיך מיט די פאלגענדע געוויינטלעכע פּראָבלעמען און לייזונגען:

9. ספּעסאַפאַקיישאַנז

10. וואָראַנטי און שטיצן

For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Hitachi website. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims. Do not attempt to repair the product yourself, as this may void your warranty.