הקדמה
This manual provides detailed instructions for the safe and effective use of your Optimus 50003 Personal Grooming System. This system is designed for comfortable removal of nose, ear, and eyebrow hairs, and includes a high-performance trimmer head attachment for larger areas. Please read this manual thoroughly before initial use and retain it for future reference.
זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע
- וואַסער ויסשטעלן: Keep the trimmer away from direct water sources. While water-resistant, it is not designed for submersion.
- באַטערי זיכערקייַט: Keep batteries out of reach of children. Do not mix old and new batteries, or different types of batteries. Dispose of used batteries responsibly.
- בדעה באנוץ: ניצן דעם פּראָדוקט בלויז פֿאַר זייַן בדעה ציל ווי דיסקרייבד אין דעם מאַנואַל.
- בלייד קער: The blades are self-sharpening and maintenance-free. Do not attempt to sharpen or modify the blades.
- רייניקונג: פאַרזיכערן די מיטל איז אויסגעדרייט אַוועק איידער רייניקונג.
פּעקל אינהאַלט
באַשטעטיקן אַז אַלע זאכן זענען פאַראַן אין פּעקל:
- Optimus 50003 Personal Grooming System (Main Unit)
- Rotary Blade Head (pre-installed)
- High-Performance Trimmer Head Attachment
- Fast Trimming Comb
- Convenient Storage Stand
- ינסטראַקשאַנז מאַנואַל
- Note: One AA battery is required and not included.
Image: Back of product packaging illustrating the included components.
פּראָדוקט איבערview
The Optimus 50003 features a durable design with an easy-grip rubber-coated body. It is equipped with self-sharpening stainless steel blades for consistent performance.
- ראָטאַרי בלייד סיסטעם: Designed for comfortable and precise removal of nose, ear, and eyebrow hairs.
- High-Performance Trimmer Head: An interchangeable attachment for trimming hair in larger areas.
- Fast Trimming Comb: Used with the trimmer head for uniform hair length.
- וואַסער קעגנשטעליק: ערמעגליכט גרינג רייניקונג אונטער פליסנדיק וואַסער.
Image: The Optimus 50003 grooming system with its main unit, interchangeable trimmer head, and storage stand.
Image: Visual representation of the key features of the Optimus 50003 grooming system.
סעטאַפּ
ייַנמאָנטירונג פון באַטאַרייע
- Ensure the grooming system is turned off.
- Gently twist the bottom part of the main unit counter-clockwise to open the battery compartment.
- אַרײַנשטעלן איין (1) AA באַטעריע, און זיכער מאַכן אַז די פּאָזיטיווע (+) און נעגאַטיווע (-) טערמינאַלן זענען ריכטיק אויסגעשטעלט מיט די מאַרקירונגען אינעווייניק אין דעם אָפּטייל.
- Replace the bottom cover by twisting it clockwise until securely closed.
אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז
Using the Rotary Blade Head (Nose, Ear, Eyebrows)
- Ensure the rotary blade head is securely attached to the main unit.
- Turn on the device by sliding the power switch.
- For Nose/Ear Hair: Gently insert the rotary blade tip into the nostril or ear canal. Move the trimmer in a circular motion to trim unwanted hair. Do not insert too deeply.
- For Eyebrow Hair: Carefully guide the rotary blade along the desired eyebrow line to trim stray hairs. Use caution to avoid over-trimming.
- נאך באניץ, אויסלעשן דעם אפאראט.
בילד: דעטאַלירט view of the rotary blade head, designed for precise trimming.
Using the High-Performance Trimmer Head and Comb
- To attach the trimmer head, twist the rotary blade head counter-clockwise and remove it. Align the trimmer head with the main unit and twist clockwise until it locks into place.
- For uniform trimming, slide the fast trimming comb onto the trimmer head.
- קער אויף די מיטל.
- Gently guide the trimmer head with the comb against the direction of hair growth to trim hair in larger areas.
- נאך באניץ, אויסלעשן דעם אפאראט.
וישאַלט
רייניקונג
- Ensure the grooming system is turned off and remove the battery if storing for extended periods.
- Remove the trimming head (rotary or trimmer head) from the main unit.
- Rinse the trimming head under running water to remove hair clippings. The blades are water-resistant.
- Use the included cleaning brush to remove any stubborn hair from the blades or inside the head.
- Allow the trimming head to air dry completely before reattaching it to the main unit or storing.
- ווישן די הויפּט אַפּאַראַט מיט אַדamp cloth if necessary. Do not immerse the main unit in water.
סטאָרידזש
Store the grooming system and its attachments in the convenient storage stand in a cool, dry place, away from direct sunlight and moisture.
טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| די מיטל איז נישט קער אויף. | די באַטעריע איז טויט אָדער נישט ריכטיק אַרײַנגעשטעלט. | Check battery orientation. Replace with a new AA battery. |
| טרימער ציט האָר אָדער שניידט שלעכט. | Blades are clogged with hair. Battery power is low. | Clean the trimming head thoroughly. Replace the battery. |
| Trimming head is difficult to attach/detach. | אומריכטיקע אויסלייג אדער דעבריס. | Ensure proper alignment and twist firmly. Check for any obstructions. |
ספּעסאַפאַקיישאַנז
- מאָדעל: בעסטער 50003
- מאַכט מקור: 1 קס אַאַ באַטערי (ניט אַרייַנגערעכנט)
- בלייד מאַטעריאַל: ומבאַפלעקט שטאָל
- פֿעיִקייטן: Rotary Blade System, High-Performance Trimmer Head, Fast Trimming Comb, Water Resistant, Self-Sharpening Blades, Easy-Grip Rubber Coated Body
- דימענסיעס: בעערעך 3 X 2 X 7 אינטשעס
- וואָג: בעערעך 3.2 אונסעס
- קאָליר: שוואַרץ / זילבער
- UPC: 630326500030
- פאַבריקאַנט: Optimus Enterprises, Inc.
וואָראַנטי און שטיצן
The Optimus 50003 Personal Grooming System is backed by a איין יאָר לימיטעד וואָראַנטי from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects under normal use. It does not cover damage resulting from misuse, accident, alteration, or unauthorized repair.
For warranty claims or technical support, please contact Optimus Enterprises, Inc. customer service. Refer to the product packaging or the manufacturer's webזייטל פֿאַר איצטיקע קאָנטאַקט אינפֿאָרמאַציע.
