TIMEX Expedition E-Altimeter Watch

הקדמה

Welcome to the user manual for your TIMEX Expedition E-Altimeter Watch, Model T49795. This robust timepiece is designed for outdoor enthusiasts, featuring a durable stainless steel case, a comfortable rubber strap, and an advanced E-altimeter function. It combines classic watch features with specialized instruments to assist you in your adventures.

Key features include an E-altimeter with an altitude range of -400 to 25,000 feet, a chronograph, QuickDate display, and the signature Indiglo night light for visibility in low-light conditions. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your watch to ensure optimal performance and longevity.

פיגורע 1: פראָנט view of the TIMEX Expedition E-Altimeter Watch T49795. This image displays the watch's black dial, skeletal hands, index hour markers, and the black rubber strap. The watch features a stainless steel case and a unidirectional black ion-plated bezel.

סעטאַפּ

1. ערשטע צייט איינשטעלונג

1. Pull the crown out to the time-setting position (usually the outermost position).
2. Rotate the crown to set the correct time. Ensure you differentiate between AM and PM if your watch has a 24-hour indicator or a date change mechanism.
3. שטופּן די קרוין צוריק צו אָנהייבן די וואַך.

2. Setting the Date (QuickDate Feature)

Your watch is equipped with a QuickDate feature.

1. Pull the crown out to the date-setting position (usually the middle position).
2. דרייען די קרוין צו סטרויערן די דאַטע.
3. Push the crown back in when the correct date is displayed.

באַמערקונג: פֿאַרמײַדט צו שטעלן דעם דאַטע צווישן 9 אַזייגער אין אָוונט און 3 אַזייגער אין דער פֿרי, ווײַל דאָס קען שטערן דעם אויטאָמאַטישן דאַטע-ענדערונג מעקאַניזם.

3. Altimeter Calibration

For accurate altitude readings, the altimeter requires simple calibration. Refer to the specific instructions provided with your watch for detailed steps on how to calibrate the E-altimeter. This typically involves setting a known altitude reference point.

אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז

1. Using the E-Altimeter

The E-altimeter measures your current altitude. It has an operational range of -400 to 25,000 feet (-120 to 7,600 meters).

• אַקטאַוויישאַן: Press the designated altimeter button (refer to your watch's specific button layout).
• לייענען: The watch display will show the current altitude.
• זכּרון: The altimeter can recall minimum and maximum altitudes recorded during a session. Consult your watch's specific instructions for accessing these memory functions.
• אַקיעראַסי: For best accuracy, calibrate the altimeter regularly, especially when significant weather changes occur or when moving to a new location with a known altitude.

2. כראָנאָגראַף פונקציע

Your watch includes a chronograph (stopwatch) function for measuring elapsed time.

1. אָנהייב / האַלטן: Press the top pusher button to start and stop the chronograph.
2. לאַפּ/ספּליט: If available, press the bottom pusher button to record lap or split times while the chronograph is running.
3. באַשטעטיק: With the chronograph stopped, press the bottom pusher button to reset it to zero.

3. Indiglo Night Light

The Indiglo night light illuminates the entire watch dial for easy reading in the dark.

• אַקטאַוויישאַן: Press the crown (or a designated Indiglo button) to activate the night light.
• נאַכט מאָדע: Some models feature a "Night Mode" where Indiglo remains active for a longer duration with a single press. Refer to your specific model's instructions for activating and deactivating Night Mode.

וישאַלט

1. רייניקן דיין זייגער

צו אויפהאלטן דעם אויסזען פון אייער זייגער:

• Wipe the case and crystal with a soft, damp שטאָף.
• For the rubber strap, use mild soap and water, then rinse thoroughly and dry.
• Avoid using harsh chemicals or abrasive cleaners, as these can damage the watch's finish.

2. וואַסער קעגנשטעל

Your TIMEX Expedition T49795 watch is water-resistant to 100 meters (330 feet). This means it is suitable for showering, swimming, and snorkeling.

• וויכטיק: Do not operate the crown or pushers when the watch is wet or submerged in water.
• זיכער מאַכן אַז די קרוין איז גאָר אַרײַנגעשטופּט איידער איר שטעלט אויס די זייגער צו וואַסער.
• Water resistance is not a permanent condition and may eventually be compromised by wear and tear or accidental damage. Have your watch's water resistance checked periodically by an authorized service center.

3. באַטערי פאַרבייַט

When the watch battery needs replacement, it is recommended to have it replaced by an authorized TIMEX service center or a qualified watch technician. This ensures proper sealing for water resistance and correct battery type installation.

טראָובלעשאָאָטינג

• זייגער לויפט נישט:

  קוקט צי די קרוין איז גאָר אַרײַנגעשטופּט. אויב די זייגער גייט נאָך אַלץ נישט, דאַרף מען אפשר טוישן די באַטעריע.

• אומרעכטע צייט/דאטום:

  Refer to the "Setup" section for instructions on setting the time and date. Ensure the crown is fully pushed in after setting.
• Altimeter Inaccurate:

  The altimeter requires regular calibration. Calibrate it at a known altitude. Significant changes in atmospheric pressure (weather) can affect readings, requiring recalibration.

• אינדיגלאָ אַרבעט נישט:

  Ensure the battery is not depleted. If other functions work but Indiglo does not, there might be an internal issue requiring professional service.

• וואַסער אינעווייניק וואַך:

  If you notice condensation or water inside the watch, immediately take it to an authorized service center. Do not attempt to dry it yourself, as this can cause further damage.

ספּעסאַפאַקיישאַנז

וואָראַנטי און שטיצן

Your TIMEX Expedition E-Altimeter Watch T49795 is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms, conditions, and duration of coverage.

For technical support, service, or warranty claims, please contact TIMEX customer service or visit their official website for a list of authorized service centers. Keep your proof of purchase for warranty validation.