Behringer EUROLIVE B112D Active PA Speaker System Instruction Manual

הקדמה

The Behringer EUROLIVE B112D is an active 2-way PA speaker system designed for live sound, public address, and stage monitoring applications. It features a powerful Class-D amplifier, an integrated sound processor, and a versatile trapezoidal enclosure. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your speaker system.

שליסל פֿעיִקייטן:

• Integrated sound processor for ultimate system control and speaker protection.
• Internal switch-mode power supply for noise-free audio, superior transient response, and very low power consumption.
• Built-in HF (High Frequency) and LF (Low Frequency) Protection.
• Integrated Pole Mount for stand mounting.

סעטאַפּ

אַנפּאַק און דורכקוק:

Carefully unpack your EUROLIVE B112D speaker system. Inspect the unit for any signs of damage that may have occurred during transit. If damage is found, do not use the unit and contact your dealer immediately.

אָרט:

The versatile trapezoidal enclosure design allows for various positioning options:

• סטאַנדאַרט מאַונטינג: Use the integrated 35-mm pole socket to mount the speaker on a standard speaker stand for optimal sound dispersion.
• שטאָק מאָניטאָר: Tilt the speaker on its side for use as a floor monitor, providing ideal angle for onstagE אַפּלאַקיישאַנז.
• אָנלייגן: The design allows for stable stacking on another unit or a subwoofer.

קאַנעקטינג מאַכט:

Connect the provided power cord to the IEC power inlet on the rear panel of the speaker and then to a suitable AC power outlet. Ensure the power switch is in the OFF position before connecting to power.

אַודיאָ קאַנעקשאַנז:

The B112D features a variety of input and output options on its rear panel:

• מיק / שורה אַרייַנשרייַב: Features an ultra-low noise Mic/Line input with Volume control and Clip LED. This input accepts both XLR and 1/4" (6.35mm) TRS connectors.
• ווירעלעסס אָפּציע: The speaker is equipped with a wireless option for connecting wireless microphones (wireless system sold separately).
• לינק רעזולטאַט: An additional XLR Line output allows for linking of additional speaker systems, enabling easy expansion of your sound setup.

פיגורע 1: פראָנט view of the Behringer EUROLIVE B112D Active PA Speaker System, showcasing the 12-inch woofer and horn tweeter.

אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז

מאַכט אויף / אַוועק:

Ensure all connections are secure before powering on. Flip the POWER switch on the rear panel to the ON position. To power off, flip the switch to the OFF position.

אַדזשאַסטינג געזונט:

The B112D features an integrated mixer with dedicated controls:

• באַנד קאָנטראָל: Use the LEVEL knob to adjust the overall input volume. Monitor the CLIP LED to ensure the signal is not distorting (red indicates clipping).
• 2-באַנד עק: Utilize the HIGH and LOW equalizer knobs to fine-tune the sound. Adjust these to achieve the desired tonal balance for your audio.

Using the Wireless Option:

The EUROLIVE B112D is ready for use with Behringer's ULTRALINK ULM series wireless microphones. Refer to the ULM series manual for detailed instructions on pairing and operation.

Linking Multiple Speakers:

For larger venues or stereo setups, connect the LINK OUTPUT XLR connector of one B112D speaker to the input of another active speaker. This allows for easy daisy-chaining of multiple units.

וישאַלט

To ensure the longevity and optimal performance of your Behringer EUROLIVE B112D, follow these maintenance guidelines:

• רייניקונג: ווישט רעגולער אויס די אויסערליכע זייט מיט א ווייכן, טרוקענעם טוך. פארמיידט צו ניצן שרײַבנדיקע רייניגער אדער סאָלווענטן.
• סטאָרידזש: Store the speaker in a cool, dry environment away from direct sunlight and extreme temperatures.
• דורכקוק: קאָנטראָלירט פּעריִאָדיש אַלע קייבלס און פֿאַרבינדונגען פֿאַר טראָגן אָדער שעדיקן.

טראָובלעשאָאָטינג

If you encounter issues with your EUROLIVE B112D, refer to the following common troubleshooting steps:

• קיין מאַכט: Ensure the power cord is securely connected to both the speaker and a working power outlet. Check the power switch position and any external circuit breakers.
• קיין קול: Verify that the input source is active and sending a signal. Check all audio cable connections. Ensure the LEVEL knob on the speaker is turned up and not muted.
• פאַרקרימט סאָונד: Reduce the input volume from your source device and/or the LEVEL knob on the speaker. If the CLIP LED is red, the signal is too high. Check for damaged cables.
• זשומען אדער גערויש: Ensure all cables are properly shielded and connected. Try using balanced XLR cables for longer runs. Check for ground loops.

ספּעסאַפאַקיישאַנז

וואָס איז אין די קעסטל

• 1 x Behringer EUROLIVE B112D 550W 15" Powered Speaker
• מאַכט שנור
• באַניצער מאַנואַל (דעם דאָקומענט)

וואָראַנטי און שטיצן

The Behringer EUROLIVE B112D comes with a limited warranty. For detailed warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the official Behringer webוועבזייטל אדער קאָנטאַקט אייער אויטאָריזירטן הענדלער.