SPL 2Control Stereo Monitor Controller User Manual

1. הקדמה

The SPL 2Control is a compact and user-friendly stereo monitor controller designed to provide comprehensive control over your digital audio workstation's (DAW) monitoring functions. It ensures high-quality audio reproduction through both studio monitors and headphones, allowing you to hear every detail of your mix. Key features include a precise speaker volume potentiometer, active circuitry for sound integrity, and a unique Crossfeed control for accurate headphone monitoring that simulates a stereo speaker image.

2. זיכערקייַט אינסטרוקציעס

• לייענט די אינסטרוקציעס גרינטלעך איידער איר ניצט דעם אפאראט.
• האַלטן דעם מאַנואַל פֿאַר צוקונפֿט רעפֿערענץ.
• שטעלט נישט אויס דעם אַפּאַראַט צו רעגן אָדער פייכטקייט כּדי צו פאַרמייַדן פייער אָדער עלעקטרישע קלאַפּן.
• זאָרגט פֿאַר געהעריקע ווענטילאַציע; פֿאַרשטאָפּט נישט קיין ווענטילאַציע עפענונגען.
• ניצן בלויז אַטאַטשמאַנץ / אַקסעסעריז ספּעסיפיעד דורך דער פאַבריקאַנט.
• טרענט אפ דעם עלעקטרישן שנור בעת בליץ-שטורעמס אדער ווען עס ווערט נישט גענוצט פאר לאנגע צייטן.
• אָפּשיקן אַלע סערוויסעס צו קוואַלאַפייד סערוויס פּערסאַנעל.
• פֿאַרמײַדט צו שטעלן דעם אַפּאַראַט לעבן היץ־קוואַלן ווי ראַדיאַטאָרן, היץ־רעגיסטערס, אויוון, צי אַנדערע אַפּאַראַטן (אַרײַנגערעכנט ampליפיערס) וואָס פּראָדוצירן היץ.

3. פּעקל אינהאַלט

ביים אויספּאַקן, ביטע זיכער מאַכן אַז די פאלגענדע זאכן זענען אַרייַנגערעכנט:

• 1 x SPL 2Control Module
• קסנומקס X מאַכט קאָרד
• דעם באַניצער מאַנואַל

4. פּראָדוקט איבערview

4.1 פראָנט פּאַנעל קאָנטראָלס און ינדיקאַטאָרס

פיגורע 1: Front Panel of the SPL 2Control Stereo Monitor Controller.

This image displays the front panel of the SPL 2Control. From left to right, it features input selection buttons (IN 1, IN 2), function buttons (MONO, DIM), speaker output selection buttons (SP 1, SP 2, SP 3), a large central master VOLUME knob, a CROSSFEED knob, and two individual headphone VOLUME knobs with corresponding headphone output jacks. A power indicator LED is visible above the headphone controls.

• IN 1 / IN 2 Buttons: Selects the active stereo input source.
• MONO Button: Sums the stereo signal to mono for compatibility checking.
• DIM קנעפּל: Reduces the output volume by a fixed amount (e.g., -20dB) for temporary level reduction.
• SP 1 / SP 2 / SP 3 Buttons: Selects the active stereo speaker output pair.
• VOLUME קנופּ: Master volume control for selected speaker outputs.
• CROSSFEED Knob: Adjusts the stereo panorama for headphone monitoring to simulate a speaker listening environment.
• HEADPHONE VOLUME 1 / 2 Knobs: Independent volume controls for the two headphone outputs.
• HEADPHONE 1 / 2 Jacks: 1/4-inch stereo headphone outputs.
• מאַכט געפֿירט: ווײַזט אָן אַז די אַפּאַראַט איז אָנגעצונדן.

4.2 Rear Panel Connections (Inferred)

The rear panel typically houses the audio input and output connections, as well as the power input. Based on common audio equipment and product specifications, you can expect:

• אַנאַלאָג ינפּוץ: Balanced XLR or TRS inputs for connecting your audio interface or mixer.
• רעדנער אַוטפּוץ: Multiple sets of balanced XLR or TRS outputs for connecting up to three pairs of studio monitors.
• מאַכט אַרייַנשרייַב: Connector for the included power cord.

5. סעטאַפּ

1. אָרט: Position the SPL 2Control on a stable, flat surface, ensuring adequate ventilation around the unit.
2. מאַכט קשר: Connect the provided power cord to the power input on the rear panel of the 2Control and then to a suitable AC power outlet.
3. אַרייַנשרייַב קאַנעקשאַנז: Connect the stereo outputs of your audio interface, mixer, or other audio source to the IN 1 and/or IN 2 inputs on the rear panel using balanced XLR or TRS cables.
4. רעדנער קאַנעקשאַנז: Connect your studio monitors to the SP 1, SP 2, and/or SP 3 outputs on the rear panel using balanced XLR or TRS cables. Ensure correct left and right channel connections.
5. Headphone Connections: Plug your headphones into the HEADPHONE 1 and/or HEADPHONE 2 jacks on the front panel.
6. ערשט מאַכט אויף: Ensure all volume controls are set to their minimum positions before powering on the unit. Then, connect the power cord to the wall outlet. The POWER LED on the front panel will illuminate.

6. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס

1. אויסקלייַבן אַן אַרייַנשרייַב: דרוק אָדער די אין 1 or אין 2 button to select your desired audio source. The active button will illuminate.
2. Selecting Speaker Outputs: דרוק די ספּ קסנומקס, ספּ קסנומקס, אָדער ספּ קסנומקס button to route the audio to the corresponding pair of studio monitors. Only one speaker output can be active at a time.
3. אַדזשאַסטירן מאַסטער באַנד: Slowly turn the large באַנד knob clockwise to increase the listening level for the selected speaker outputs. Turn counter-clockwise to decrease.
4. Mono Summing: דרוק די MONO button to sum the stereo signal to mono. This is useful for checking phase compatibility and mix balance. Press again to return to stereo.
5. דימ פונקציע: דרוק די DIM button to temporarily reduce the output volume. This is useful for quick conversations or when you need to lower the volume without losing your main volume setting. Press again to restore the original volume.
6. כעדפאָונז מאָניטאָרינג:
   • Plug your headphones into the desired headphone jack (HEADPHONE 1 or 2).
   • צופּאַסן דעם יחיד HEADPHONE VOLUME 1 or 2 knob to set the listening level for your headphones.
   • ניצן די קראָסספעעד knob to adjust the stereo image for headphone listening. Turning it clockwise increases the crossfeed, simulating a more natural speaker-like stereo field by blending the left and right channels slightly.

7. וישאַלט

• רייניקונג: ניצט אַ ווייכע, טרוקענע שטאָף צו רייניקן די אויסערלעכע זייט פון דעם אַפּאַראַט. ניצט נישט קיין פליסיקע רייניגער אָדער סאָלווענטן.
• ווענטילאַטיאָן: Ensure that the ventilation slots are kept clear of dust and debris to prevent overheating.
• סטאָרידזש: אויב איר לייגט דאָס אַפּאַראַט אַוועק פֿאַר אַ לענגערע צייט, זאָלט איר עס אָפּשטעקן פֿון עלעקטריציטעט און עס אַוועקלייגן אין אַ קילן, טרוקענעם אָרט.

8. טראָובלעשאָאָטינג

9. ספּעסאַפאַקיישאַנז

10. וואָראַנטי און שטיצן

The SPL 2Control Monitor Controller comes with a limited warranty. For specific warranty terms, duration, and conditions, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official SPL website. For technical support, service, or inquiries, please contact the manufacturer, Sound Performance Lab, or your authorized dealer.

פאַבריקאַנט: Sound Performance Lab