1. פּראָדוקט איבערview
The Bosch PWS 600 Angle Grinder is a versatile power tool designed for various tasks including grinding, cutting, brushing, and sanding. Its ergonomic design and powerful 600W motor make it suitable for working with metal, stone, and wood surfaces. Key features include a tool-free adjustable protective guard, spindle lock for easy accessory changes, and an anti-vibration handle for enhanced user comfort.
Image 1: The Bosch PWS 600 Angle Grinder held in hand, demonstrating its compact design and auxiliary handle.
2. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע
שטענדיק שטעלט זיכערקייט אין פֿאָרויס ווען איר ניצט עלעקטרישע מכשירים. נישט נאָכפֿאָלגן די אינסטרוקציעס קען רעזולטירן אין עלעקטרישן קלאַפּ, פֿײַער און/אָדער ערנסטע שאָדן.
אַלגעמיינע זיכערהייט וואָרנינגז:
- לייענען אַלע זיכערקייַט וואָרנינגז און ינסטראַקשאַנז: Familiarize yourself with the tool and its operation before use.
- טראָגט פערזענלעכע שוץ-עקוויפּמענט (PPE): Always wear safety glasses, sturdy footwear, and protective gloves. A dust mask and hearing protection are also recommended depending on the application.
- האַלטן די אַרבעט געגנט ריין און געזונט-ליט: קלאַטערד אָדער טונקל געביטן פאַרבעטן אַקסאַדאַנץ.
- זיכער מאַכן דעם ווערקפּיס: ניצן clampס אדער אַ וויזע צו האַלטן די ווערקפּיס פעסט.
- ויסמיידן אַקסאַדענטאַל סטאַרטינג: Ensure the switch is in the off-position before connecting to power, picking up, or carrying the tool.
- דו זאלסט נישט יבערקערן: האַלטן געהעריק פוטינג און וואָג אין אַלע צייט.
Angle Grinder Specific Safety:
- Use correct accessories: Only use grinding, cutting, or brushing accessories that are rated for the tool's speed and are correctly sized (115 mm maximum disc diameter).
- Ensure guard is properly installed: The protective guard must be securely in place and adjusted to cover the maximum possible part of the disc.
- Be aware of sparks: Grinding and cutting operations produce sparks. Keep flammable materials away from the work area.
- Prevent kickback: Always hold the tool firmly with both hands. Avoid situations where the disc can bind or get pinched.
3. סעטאַפּ
3.1 אנשטעלן דעם הילפס-הענטל
The auxiliary handle can be screwed into either the left or right side of the gear head, depending on user preference and application. Ensure it is tightened securely before operation.
3.2 Installing and Adjusting the Protective Guard
The PWS 600 features a tool-free adjustable protective guard. To adjust:
- Loosen the locking lever on the guard.
- דריי דעם שוץ צו דער געוואונטשענער פאזיציע צו באשיצן קעגן פונקען און שמוץ.
- Securely tighten the locking lever. The guard's coding prevents incorrect mounting.
3.3 Mounting Grinding/Cutting Discs
To change or install a disc:
- Ensure the tool is unplugged from the power supply.
- Press and hold the spindle lock button located on the gear head.
- Use the supplied spanner wrench to loosen the clamping nut and remove the old disc. If using an optional tool-free (SDS-click) nut, simply unscrew it by hand.
- Place the new disc onto the spindle, ensuring it is correctly seated.
- פאַרשטייַפן די קלamping nut firmly with the spanner wrench while holding the spindle lock button. For SDS-click nuts, tighten by hand.
- מעלדונג די שפּינדל שלאָס קנעפּל.
4. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
4.1 באַשטימען אויף/אַוועק
- צו באַשטימען אויף: Slide the on/off switch (located on the top of the tool) forward until it locks into the 'ON' position.
- צו באַשטימען אַוועק: Press the rear part of the on/off switch to release it to the 'OFF' position.
4.2 אַלגעמיינע אָפּעראַציע
Hold the angle grinder firmly with both hands, utilizing the main handle and the auxiliary handle. The anti-vibration handle contributes to reduced fatigue during extended use. Allow the disc to reach full speed before making contact with the workpiece. Apply moderate pressure and move the tool smoothly across the surface.
4.3 אַפּפּליקאַטיאָנס
- מאָלן: Ideal for quickly grinding metal surfaces. Use a grinding disc and move the tool at a slight angle to the workpiece.
Image 2: Grinding a metal grate with the PWS 600, illustrating the sparks generated during operation.
- קאַטינג: Suitable for cutting metal profiles, pipes, stone slabs, and tiles (with appropriate diamond cutting disc, sold separately). Ensure the cutting disc is perpendicular to the workpiece.
Image 3: Cutting a metal pipe using the PWS 600, demonstrating precision cutting capabilities.
- באַרשט: Use a wire brush attachment for cleaning rust, paint, or other coatings from metal surfaces.
Image 4: Using the PWS 600 with a wire brush to remove rust from a metal gate, showcasinג זיין ווערסאַטילאַטי.
- סאַנדינג: With a sanding plate and appropriate sandpaper (sold separately), the tool can be used for rapid sanding on wooden or metal surfaces.
5. וישאַלט
5.1 רייניקונג
Regularly clean the ventilation slots of the tool to prevent overheating. Use a soft brush or compressed air to remove dust and debris. Do not use water or chemical cleaning agents.
5.2 Accessory Inspection
Before each use, inspect grinding, cutting, or brushing accessories for damage, cracks, or excessive wear. Replace damaged accessories immediately.
5.3 סטאָרידזש
Store the tool in a dry, secure place out of reach of children. Ensure the power cord is not kinked or damaged during storage.
6. טראָובלעשאָאָטינג
געצייַג הייבט זיך נישט אָן:
- קאָנטראָלירט צי דער עלעקטרישער שנור איז זיכער אריינגעשטעקט אין א ארבעטנדיקן ווענטיל.
- Ensure the on/off switch is fully engaged in the 'ON' position.
- דורכקוקן די מאַכט שנור פֿאַר קיין קענטיק שעדיקן.
יבעריק ווייבריישאַן:
- Check if the grinding/cutting disc is correctly mounted and tightened.
- Inspect the disc for damage or imbalance; replace if necessary.
- Ensure the auxiliary handle is securely fastened.
For issues not resolved by these steps, contact authorized Bosch service personnel.
7. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | באַשרייַבונג |
|---|---|
| סאָרט | באָש |
| מאָדעל נומער | 0603411070 |
| מאַכט מקור | עלעקטריק קאָרדעד |
| וואָסtage | 600 וואטס |
| מאַקסימום ראָוטיישאַנאַל גיכקייַט | 11000 רפּם |
| דיסק דיאַמעטער | 115 מם |
| מאַטעריאַל | Aluminum (gear housing) |
| קאָליר | שוואַרץ / גרין |
| נומער דימענשאַנז (L X W X H) | בעערעך 36.6 רענטגענ 12.2 רענטגענ 11.8 סענטימעטער |
| פּונקט וואָג | 2.32 קג |
8. וואָראַנטי און שטיצן
8.1 וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע
Bosch power tools are manufactured to high-quality standards and undergo rigorous testing. This product is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms, conditions, and registration details. Keep your proof of purchase for warranty claims.
8.2 קונה שטיצן
For technical assistance, spare parts, or service, please contact your local authorized Bosch service center or visit the official Bosch website for contact information in your region. When contacting support, please have your model number (PWS 600) and serial number (if applicable) ready.
