1. הקדמה
This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your Brilliant AG 96104/11 Tyler IP44 Outdoor Wall Light. Please read this manual thoroughly before installation and retain it for future reference. This outdoor product is designed to illuminate your exterior spaces.
2. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע
- עלעקטריקאַל זיכערקייַט: Installation should only be performed by a qualified electrician in accordance with local wiring regulations. Always disconnect the main power supply before attempting any installation, maintenance, or bulb replacement.
- IP44 שאַץ: This fixture is rated IP44, meaning it is protected against solid objects larger than 1mm and splashing water from any direction. It is suitable for outdoor use but should not be submerged in water.
- באַלב רעקווירעמענץ: Use only E27 incandescent bulbs or compatible LED/CFL bulbs with a maximum wattage of 60W. Exceeding the maximum wattage can cause overheating and damage to the fixture.
- האַנדלינג: שעפּן די גלאז קאַמפּאָונאַנץ מיט זאָרג צו פאַרמייַדן ברייקידזש.
- ווענטילאַטיאָן: ענשור טויגן ווענטאַליישאַן אַרום די ייַנאָרדענונג בעשאַס אָפּעראַציע.
3. פּעקל אינהאַלט
ביטע קאָנטראָלירט אַז אַלע קאָמפּאָנענטן זענען פאַראַן און נישט געשעדיגט איידער די אינסטאַלאַציע.
- 1x Brilliant AG 96104/11 Tyler Outdoor Wall Light Fixture
- מאָנטירונג האַרדווער (שרויף, וואַנט פּלאַגז)
- באַניצער מאַנואַל (דעם דאָקומענט)
Note: The light bulb (E27) is not included and must be purchased separately.
4. סעטאַפּ און ייַנמאָנטירונג
Follow these steps carefully for proper installation. If you are unsure, consult a qualified electrician.
- צוגרייטן פֿאַר ינסטאַלירונג:
- אויסלעשן די הויפּט מאַכט צושטעל ביים קרייַז ברעאַקער איידער איר אָנהייבן קיין עלעקטרישע אַרבעט.
- Gather necessary tools: screwdriver, drill, wire strippers, measuring tape, pencil.
- מאָונטינג די פיקסטור:
- מאַרקירט די געוואונטשענע מאָנטירונג אָרט אויף דער וואַנט.
- Use the fixture's base as a template to mark drilling points for the mounting screws.
- Drill holes and insert wall plugs (if required for your wall type).
- Secure the mounting bracket or base of the fixture to the wall using the provided screws. Ensure precise drilling for the support to easily fasten the glass locking screw.
- וויירינג קשר:
- Connect the household electrical wires to the fixture's terminals. Typically, this involves connecting Live (L), Neutral (N), and Earth (E) wires. Ensure all connections are secure and insulated.
- Refer to the wiring diagram provided with the fixture (if any) or consult a professional.
- ינסטאַלירן די באַלב:
- Carefully insert an E27 bulb (max 60W) into the lamp האָלדער. דו זאלסט נישט אָוווערטייטאַן.
- Secure the Glass/Cover:
- Attach the glass cover or diffuser to the fixture, ensuring it is properly sealed to maintain the IP44 rating.
- לעצט טשעק:
- Once installation is complete, restore power at the circuit breaker and test the light.
Figure 1: The Brilliant AG 96104/11 Tyler Outdoor Wall Light in its off state, showcasing its titanium finish and modern design.
Figure 2: The Brilliant AG 96104/11 Tyler Outdoor Wall Light illuminated, demonstrating its light output and aesthetic when active.
5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
The Brilliant AG 96104/11 Tyler Outdoor Wall Light operates via a standard external wall switch connected to its electrical supply. Simply toggle the switch to turn the light on or off.
- ציבעלע טיפּ: E27
- מאַקסימום וואַסערtage: 60 וואטס
- Voltage: 230 וואלטס
6. וישאַלט
רעגולערע אויפהאלטונג גאראנטירט די לאנגעוויטי און אפטימאלע פאָרשטעלונג פון אייער דרויסנדיקע וואַנט ליכט.
- רייניקונג: אָפּשטעקן די מאַכט איידער איר רייניגט. ווישט די פֿיקסטשור מיט אַ ווייכן, טרוקן שטאָף.amp cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents, as these can damage the finish or glass.
- באַלב פאַרבייַט: Ensure the power is off and the bulb has cooled down before attempting to replace it. Unscrew the old E27 bulb and screw in a new one (max 60W).
- דורכקוק: Periodically check the fixture for any signs of wear, damage, or loose connections. If any issues are found, disconnect power and consult a qualified electrician.
7. טראָובלעשאָאָטינג
If you encounter issues with your outdoor wall light, refer to the following common problems and solutions:
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| ליכט טוט נישט קער אויף | קיין מאַכט צושטעלן פאַולטי ציבעלע פרייַ וויירינג קשר | קאָנטראָלירט דעם קרייז ברעיקער און וואַנט סוויטש. פאַרבייַטן די לאָמפּ מיט אַ נייער. Ensure all wiring connections are secure (consult electrician). |
| ליכט פליכטן | פרייַ ציבעלע ינקאַמפּאַטאַבאַל ציבעלע טיפּ פרייַ וויירינג | פאַרשטייַפן די ציבעלע. Ensure bulb is E27 and compatible with the fixture. Check wiring connections (consult electrician). |
| וואַסער ין ייַנאָרדענונג | ימפּראַפּער סילינג דאַמידזשד גאַסקאַט | Ensure glass cover is securely fastened and gasket is intact. If damage is present, replace the fixture or consult a professional. |
8. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| סאָרט | בריליאַנט |
| מאָדעל נומער | 96104/11 |
| דימענסיעס (L X W X H) | 19 X 17 X 7 סענטימעטער |
| וואָג | 780 גראַמז |
| IP שאַץ | IP44 |
| מאַטעריאַל | גלאז, מעטאַל |
| קאָליר | טיטאַניום |
| נומער פון באַלבז | 1 |
| מאַקס וואַטtage | 60 וואטס |
| Voltage | 230 וואלטס |
| ספּעציפיש ניצט | דרויסנדיק נוצן |
| מאַכט מקור | עלעקטריק קאַבלע |
| ציבעלע טיפּ | Incandescent (E27 Cap Type) |
| ענערגיע עפעקטיווקייַט קלאַס | A++>E (depending on bulb used) |
| לאַנד פון אָריגין | פֿראַנקרייַך |
9. וואָראַנטי און שטיצן
For warranty information, please refer to the terms and conditions provided by your retailer at the time of purchase. Brilliant products are designed for quality and durability.
ספּער טיילן: אינפֿאָרמאַציע וועגן די פֿאַרפֿיגבאַרקייט פֿון רעזערוו טיילן פֿאַר דעם מאָדעל איז דערווייל נישט פֿאַרפֿיגבאר.
If you require further assistance or have questions not covered in this manual, please contact the retailer where you purchased the product or visit the official Brilliant webפּלאַץ פֿאַר שטיצן.
