הקדמה
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and care of your Metabo HS 55 Hedge Trimmer. Please read these instructions carefully before using the tool for the first time and keep them for future reference. Proper use and adherence to safety guidelines will ensure optimal performance and extend the lifespan of your hedge trimmer.
זיכערקייַט פֿעיִקייטן
The Metabo HS 55 Hedge Trimmer is equipped with several safety features designed to protect the user and the equipment:
- Patented Mechanical Blade Quick Stop: This feature stops the blades within 0.05 seconds, significantly reducing the risk of injury during operation.
- Metabo S-Automatic Safety Clutch: This clutch protects the blades and gearbox from damage in case of blockage by foreign objects, ensuring durability and consistent performance.
- Safety Undercut Blade: Designed for enhanced operational safety.
- Impact Protection with Branch Feed: This guard protects the user and the gearbox from kickbacks and assists in feeding branches into the cutting blades.
- קאַבלע שפּאַנונג רעליעף: Prevents accidental disconnection of the power cable during use.
Image: Illustration of the 0.05 second fast brake system, highlighting its rapid blade stop capability for user safety.
Image: Logo representing the Metabo S-Automatic Mechanical Safety Clutch, which protects the tool from overload.
סעטאַפּ
אַנפּאַקקינג און ערשט דורכקוק
Carefully remove the hedge trimmer and all accessories from the packaging. Inspect the contents for any signs of damage. If any components are damaged or missing, do not operate the tool and contact your dealer.
אַרייַנגערעכנט קאַמפּאָונאַנץ:
- Metabo HS 55 Hedge Trimmer (Model 620017000)
- פּראַל פּראַטעקשאַן
- סטאָרידזש קאַנטיינער
מאַכט קאַנעקשאַן
Ensure the hedge trimmer is switched off before connecting it to a power source. Use an extension cord suitable for outdoor use and rated for the tool's wattage (450W). Secure the power cable using the integrated cable strain relief to prevent accidental disconnection during operation.
אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז
איידער אָפּעראַציע
- טראָגט שטענדיק פּאַסיקע פּערזענלעכע שוץ-עקוויפּמענט (PPE), אַרייַנגערעכנט זיכערהייט ברילן, הענטשקעס און שטאַרקע שיך.
- Inspect the hedge for any hidden objects such as wires, fences, or debris that could damage the blades.
- Ensure the work area is clear of bystanders and pets.
קאַטינג טעכניק
The Metabo HS 55 features double-sided, diamond-ground blade teeth angled at 30 degrees, providing a clean and precise cut. For best results:
- האַלטן די העדגע טרימער פעסט מיט ביידע הענט.
- Maintain a stable stance.
- Move the trimmer smoothly and evenly along the hedge.
- For thicker branches, utilize the impact protection with branch feed to guide them into the cutting area.
- Avoid forcing the blades through thick material; allow the tool to work at its own pace.
Image: The Metabo HS 55 Hedge Trimmer, showcasing its ergonomic design and long blade for efficient hedge trimming.
וישאַלט
רייניקונג
- שטענדיק דיסקאַנעקט די מאַכט צושטעלן איידער רייניקונג.
- Remove plant debris from the blades and housing after each use.
- Use a stiff brush or a damp cloth for cleaning. Avoid using solvents or abrasive cleaners.
בלייד קער
- Regularly lubricate the blades with a suitable blade spray or light oil to prevent rust and ensure smooth operation.
- If the blades become dull, they can be professionally sharpened. Do not attempt to sharpen them yourself unless you have the proper tools and expertise.
סטאָרידזש
- Store the hedge trimmer in its provided storage container to protect the blades and prevent accidental contact.
- Keep the tool in a dry, secure location, out of reach of children.
טראָובלעשאָאָטינג
This section addresses common issues you might encounter with your Metabo HS 55 Hedge Trimmer. For problems not listed here, please contact Metabo customer support.
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| געצייַג טוט נישט אָנהייבן | No power supply; faulty cable; safety switch not engaged. | Check power connection and extension cord. Inspect cable for damage. Ensure both safety switches are pressed. |
| Blades stop during operation | Overload (e.g., cutting too thick branches); S-Automatic Safety Clutch activated. | Release the trigger, remove the obstruction, and restart. Avoid cutting branches exceeding the maximum cutting thickness. |
| נעבעך קאַטינג פאָרשטעלונג | Dull blades; blades not lubricated; excessive debris. | Clean and lubricate blades. If dull, have them professionally sharpened. |
ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| מאָדעל נומער | 620017000 |
| סאָרט | מעטאַבאָ |
| מאַכט מקור | עלעקטריק (קאָרדעד) |
| וואָסtage | 450 וו |
| מאַקסימום קאַטינג טיקנאַס | 18 מם |
| קאַטינג לענג | 55 סענטימעטער |
| בלייד ספּייסינג | 28 מם |
| בלייד מאַטעריאַל | Alloy Steel (Diamond-ground) |
| פּראָדוקט דימענשאַנז (L x W x H) | 106 X 23 X 21 סענטימעטער |
| וואָג | 3.6 קג |
| Fast Brake Time | 0.05 סעקונדעס |
וואָראַנטי און שטיצן
Metabo provides a manufacturer's warranty for its products. Please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Metabo website for detailed warranty terms and conditions specific to your region. For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact your authorized Metabo dealer or the Metabo customer service department.
אָנליין רעסורסן:
