הקדמה
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your DYMO LetraTag 100H Plus Handheld Label Maker. Please read this manual thoroughly before using your device to ensure proper function and longevity.
Figure 1: DYMO LetraTag 100H Plus Handheld Label Maker with included tape cassettes.
סעטאַפּ
1. באַטאַרייע ייַנמאָנטירונג
- Locate the battery compartment cover on the back of the label maker.
- שלעפּט אַראָפּ דעם דעקל צו עפֿענען דעם אָפּטייל.
- אַרײַנשטעלן 2 AAA באַטעריעס, און זיכער מאַכן אַז די פּאָלאַריטעט איז ריכטיק (+/-).
- פאַרבייַטן די דעקן פון די באַטאַרייע אָפּטייל.
Video 1: Demonstrates battery installation and basic operation of the label maker.
2. טייפּ קאַסעטע ינסטאַלירונג
- Open the tape compartment cover, usually located on the top or side of the device.
- Insert a DYMO LetraTag LT tape cassette into the compartment, ensuring it clicks into place.
- פֿאַרמאַכט דעם דעקל פֿון טייפּ־אָפּטייל.
Figure 2: The label maker as it appears in its packaging, showing the tape cassettes.
3. פּאָווערינג אויף / אויסגעלאשן
- צו מאַכט אויף, דריקן די אויף / אַוועק קנעפּל.
- צו מאַכט אַוועק, דריקן די אויף / אַוועק button again. The device features auto-off functionality to save power when not in use.
אָפּעראַציע
1. Typing Text
Use the QWERTY keyboard to type your desired label text. The graphical display allows you to preview your text and effects before printing.
2. קאַסטאַמייזינג עטיקעטן
די לעטראַTag 100H Plus offers various customization options:
- פאָנט גרייס: Choose from 5 available font sizes.
- דרוק סטילן: Select from 7 different print styles (e.g., bold, italic, outline).
- Box Styles: Apply one of 8 distinct box styles to your labels.
- סימבאָלס: Insert various symbols using the dedicated symbol function.
ווידעא 2: איבערview of the DYMO LetraTag series, demonstrating various features and applications.
3. דרוקן א לייבל
- After typing and customizing your text, press the דרוקן קנעפּל.
- The label will feed out from the side of the device.
4. Cutting and Applying the Label
- Use the integrated manual cutter on the side of the device to cut the printed label.
- Carefully peel the backing from the label to expose the adhesive.
- Apply the label to a clean, dry surface.
פיגורע 3: עקסample of a label applied to a spice jar for kitchen organization.
Figure 4: A label applied to a metal storage container, demonstrating versatility.
Figure 5: Labels on bathroom or kitchen bottles for clear identification.
וישאַלט
1. רייניקונג די מיטל
Regularly clean the print head and cutter blade with a soft, lint-free cloth to ensure optimal performance. Do not use abrasive cleaners or solvents.
2. אויסטוישן טייפּ קאַסעטן
When the tape runs out or you wish to change tape types/colors, open the tape compartment, remove the old cassette, and insert a new one as described in the Setup section. For best performance, use authentic DYMO 1/2" LetraTag LT Labels.
Figure 6: Authentic DYMO LetraTag tape refills are available in various materials and colors.
3. באַטערי פאַרבייַט
When the battery low indicator appears on the display, replace the 2 AAA batteries as described in the Setup section.
טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| די מיטל איז נישט קער אויף. | באַטעריעס זענען טויט אָדער נישט ריכטיק אַרײַנגעשטעלט. | Replace batteries with new 2 AAA batteries, ensuring correct polarity. |
| "Battery Low" message appears. | באַטעריז זענען נידעריק. | Replace batteries with new 2 AAA batteries. |
| שלעכטע דרוק קוואַליטעט אָדער ליידיקע עטיקעטן. | Print head is dirty or tape cassette is empty/incorrectly installed. | Clean the print head. Ensure tape cassette is properly installed and has tape remaining. |
| Label jams. | Tape is misaligned or debris is in the cutting mechanism. | Open the tape compartment and clear any jammed tape. Clean the cutter blade. |
ספּעסאַפאַקיישאַנז
- מאָדעל: לעטראַTag 100ה פּלוס
- סאָרט: DYMO
- דרוק טעכנאָלאָגיע: טערמאַל
- דרוקער רעזולטאַט: מאָנאָטשראָמע
- מאַקסימום שוואַרץ און ווייַס פּרינט האַכלאָטע: 300 דפּי
- מאַקסימום מעדיע גרייס: 1/2" (0.47 in) Label
- אַרייַנגערעכנט קאַמפּאָונאַנץ: לאַבעל מאַקער
- מאַכט: 2 AAA באַטעריז (ניט אַרייַנגערעכנט)
- פּראָדוקט דימענשאַנז: 2.6"ד רענטגענ 3.1"וו רענטגענ 8.3"ה
- נומער וואָג: 2.4 אונסעס
- ספּעציעלע שטריך: Graphical display for text preview, auto-off function
וואָראַנטי & שטיצן
וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע
This product comes with a limited warranty. Please note that the warranty does not cover misuse of the product. For full warranty details, refer to the documentation included with your purchase or visit the official DYMO webפּלאַץ.
קונה שטיצן
For further assistance, technical support, or to purchase additional supplies, please visit the DYMO Store on Amazon or the official DYMO webפּלאַץ.
