1. הקדמה
דער עקסטעק SDL200 איז א פילזייטיקער פיר-קאַנאַל טערמאָמעטער און דאַטן לאָגער דיזיינד פֿאַר פּינקטלעכע טעמפּעראַטור מעסטונג און רעקאָרדינג. עס שטיצט זעקס טייפּס פון טערמאָקאָופּל (J, K, E, T, R, S) און צוויי קאַנאַלן פֿאַר RTD (Pt100Ohm) פּראָבעס, וואָס אַלאַוז פֿאַר אַ ברייט קייט פון אַפּלאַקיישאַנז. דאָס מיטל קען ווייַזן יחיד קאַנאַל לייענונגען (T1, T2, T3, T4) אָדער דיפערענציעל לייענונגען (T1-T2). עס פֿעיִקייטן אַן אָפסעט אַדזשאַסטמאַנט פֿאַר רעלאַטיווע מעסטונגען און קען קראָם אַרויף צו 99 לייענונגען מאַנועל, מיט אַ ברייט קאַפּאַציטעט פון 20 מיליאָן לייענונגען דורך אַ 2GB SD זכּרון קאַרטל. אַלע רעקאָרדעד דאַטן איז צייט-סט.ampרעדאַקטירט און געראַטעוועט אין אַן עקסעל-קאָמפּאַטיבל פֿאָרמאַט פֿאַר גרינג טראַנספער און אַנאַליז אויף אַ פּיסי. די SDL200 כולל אויך באַניצער-פּראָגראַמירבאַרע sampלינג ראַטעס, מינימום/מאַקסימום רעקאָרדינג, דאַטן האַלטן, אויטאָמאַטיש אויסשליסן, און אַן איינגעבויטע פּיסי צובינד.
2. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע
ביטע ליינט און פארשטייט אלע זיכערהייט אינסטרוקציעס איידער איר ניצט דעם עקסטעק SDL200. נישט נאכפאלגן די אינסטרוקציעס קען רעזולטירן אין שאָדן אדער שאדן צום אפאראט.
- ניצט נישט דעם אפאראט אויב עס קוקט אויס געשעדיגט אדער אויב די איזאלאציע איז קאמפראמיטירט.
- זיכער מאַכן אַז די פּראָבע איז ריכטיק פֿאַרבונדן איידער איר נעמט די מעסטונגען.
- ויסמיידן יקספּאָוזינג די מיטל צו עקסטרעם טעמפּעראַטורעס, הומידיטי אָדער דירעקט זונשייַן.
- ניצט נאָר ספּעציפֿישע באַטעריע טיפּן און זאָרגט פֿאַר ריכטיקע פּאָלאַריטעט בעת דער אינסטאַלאַציע.
- האַלט דאָס אַפּאַראַט ריין און טרוקן. זעט די אָפּטיילונג וועגן וישאַלט פֿאַר רייניקונג אינסטרוקציעס.
- פרובירט נישט צו פאררעכטן אדער מאדיפיצירן דעם אפאראט. לאָזט איבער אלע סערוויסעס צו קוואַליפֿיצירטע פּערסאָנעל.
3. פּעקל אינהאַלט
באַשטעטיקן אַז אַלע זאכן זענען פאַראַן ביים אויספּאַקן:
- עקסטעק SDL200 פיר-קאַנאַל טערמאָמעטער SD לאָגער אַפּאַראַט
- 6 אַאַ באַטעריז
- פיר אַלגעמיינע צוועק טיפּ K קרעל דראָט טעמפּעראַטור פּראָבעס
- SD זכּרון קאַרטל (2 גיגאבייט)
- שווער קעריינג פאַל

פיגורע 3.1: עקסטעק SDL200 איינהייט מיט פיר טיפ K טערמאקאפל פּראָבעס איינגעשטעלט אין די אויבערשטע פּאָרטן. דער דיספּליי ווייזט טעמפּעראַטור לייענונגען פֿאַר T1, T2, T3, און T4.

פיגורע 3.2: די פּאַקקאַגינג קעסטל פֿאַר די עקסטעק SDL200, וואָס ווײַזט דעם בראַנד לאָגאָ, מאָדעל נאָמען און UPC קאָד (0793950432105).
4. פּראָדוקט איבערview
דער SDL200 פֿאַרמאָגט אַ קלאָרן דיגיטאַלן אַרויסווייַז און אַן אינטואיטיוון קנעפּל-אויסלייג פֿאַר גרינגן אָפּעראַציע. די אויבערשטע טייל פֿון דעם מיטל האָט פֿיר אַרייַנגאַנג-פּאָרטן פֿאַר טערמאָקאָופּל פּראָבעס. די זײַט פֿון דעם מיטל האָט קאָנעקטיוויטי-פּאָרטן פֿאַר מאַכט און פּיסי-צובינד, צוזאַמען מיט RTD פּראָבע-אינפּוטן.

פיגורע 4.1: זייַט view פון די עקסטעק SDL200, אילוסטרירנדיק די DC 9V מאַכט אַרייַנגאַנג, RS232 סעריאַל פּאָרט פֿאַר פּיסי קאַנעקשאַן, און צוויי RTD (PT100Ohm) פּראָבע אַרייַנגאַנג פּאָרץ באַצייכנט PT1 און PT2, פּראָטעקטעד דורך אַ גומע לאַפּ.

פיגורע 4.2: א סעט פון פיר געלע טיפ K קרעל דראָט טעמפּעראַטור פּראָבעס מיט נאָרמאַל מיני-קאַנעקטאָרס, צוזאַמען מיט אַ גרעסערע קלamp-סטיל טעמפּעראַטור פּראָבע, דעמאָנסטרירנדיק די פאַרשיידנקייט פון פּראָבעס וואָס קענען גענוצט ווערן מיט דעם מיטל.
5. סעטאַפּ
5.1. באַטאַרייע ייַנמאָנטירונג
- עפענען די באַטאַרייע אָפּטייל דעקן אויף די הינטן פון די מיטל.
- אַרײַנשטעלן זעקס (6) AA באַטעריעס, און זיכער מאַכן אַז די פּאָלאַריטעט איז ריכטיק ווי אָנגעוויזן אין דעם אָפּטייל.
- פאַרמאַכן די באַטאַרייע אָפּטייל דעקן סיקיורלי.
5.2. פּראָבע פֿאַרבינדונג
- פֿאַר טערמאָקאָפּל פּראָבעס (טיפּ J, K, E, T, R, S), פֿאַרבינדט זיי צו די פֿיר אינפֿוט דזשעקס וואָס געפֿינען זיך בײַם שפּיץ פֿונעם מעטער. זאָרגט אַז דער ריכטיקער טערמאָקאָפּל טיפּ איז אויסגעקליבן אין די אַפּאַראַט סעטטינגס אויב אָנווענדלעך.
- פֿאַר RTD (Pt100Ohm) פּראָבעס, פֿאַרבינדט זיי צו די PT1 און PT2 פּאָרטן אויף דער זײַט פֿון דעם אַפּאַראַט (זעט בילד 4.1).
5.3. SD קאַרטל אַריינשטעלן
- געפינט דעם SD קאַרטל שפּאַלט, טיפּיש אויף דער זייט אָדער אונטערשטער טייל פון דעם מיטל.
- שטעקט אריין די צוגעשטעלטע 2GB SD זכּרון קאַרטל אין דעם סלאָט ביז עס קליקט אריין אין פּלאַץ.
- צו אַרויסנעמען, שטופּ די קאַרטל לײַכט אַרײַן ביז זי שפּרינגט אַרויס.
6. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
6.1. מאַכט אויף / אויסגעלאשן
דרוק די מאַכט קנעפּל צו קער די מיטל אויף אָדער אַוועק.
6.2. גרונטלעכע טעמפּעראַטור מעסטונג
- פֿאַרבינדט די געוואונטשענע טעמפּעראַטור פּראָבעס.
- צינדט אָן דעם אַפּאַראַט. דער עקראַן וועט ווייַזן טעמפּעראַטור רעאַל-צייט פֿאַר די פֿאַרבונדענע קאַנאַלן (T1, T2, T3, T4).
- דרוק די T1-T2 קנעפּל צו באַשטימען צווישן יחיד קאַנאַל אַרויסווייַזן און דיפערענטשאַל טעמפּעראַטור (T1-T2) אַרויסווייַזן.

פיגורע 6.1: א טעכניקער ניצט דעם עקסטעק SDL200 צו מאָניטאָרירן קייפל טעמפּעראַטור פונקטן אויף אַ HVAC סיסטעם, דעמאָנסטרירנדיק זיין אַפּליקאַציע אין אינדוסטריעלע און וויסנשאַפטלעכע סעטטינגס.
6.3. דאַטן לאָגינג
דער SDL200 קען רעקאָרדירן טעמפּעראַטור דאַטן צו דער SD קאַרטל מיט אַן עכטן דאַטע און צייט.amp.
- שטעלן Sampלענג קורס: ניצן די שטעלן קנעפּל צו צוקומען צו סעטטינגס און סטרויערן די sampלינג קורס (1 צו 3600 סעקונדעס).
- אָנהייב לאָגינג: דרוק די לאָג קנעפל צו אָנהייבן רעקאָרדירן דאַטן צו די SD קאַרטל. א לאָגינג אינדיקאַטאָר וועט דערשייַנען אויף די פאַרשטעלן.
- האַלט אָפּ לאָגינג: דרוק די לאָג קנעפּל ווידער צו אפשטעלן דאטן רעקארדירונג.
- דאַטאַ אַריבערפירן: אַרויסנעמען די SD קאַרטל און אַרײַנשטעלן עס אין אַ קאָמפּיוטער צו צוקומען צו די דאַטן, וואָס איז געהיט אין עקסעל (.xls) פֿאָרמאַט.
6.4. מינימום/מאַקס און דאַטן האַלטן
- מינימום / מאַקס: דרוק די מאַקסימום / מין קנעפּל צו ווייַזן די מאַקסימום אָדער מינימום רעקאָרדירטע טעמפּעראַטור זינט די פונקציע איז אַקטיוויזירט געוואָרן. דריקן ווידער צו דורכגיין מאַקס, מינימום און קראַנט מעסטונגען.
- דאַטן האַלטן: דרוק די האַלטן קנעפּל צו איינפֿרירן די איצטיקע מעסטונגען אויף דער אַרויסווייַזונג. דריק ווידער צו באַפֿרײַען.
6.5. אָפסעט אַדזשאַסטמענט
ניצן די OFFSET קנעפּל צו דורכפירן א נול פונקציע פאר רעלאטיווע מעסטונגען. באראטן זיך מיטן פולן מאנואל פאר דעטאלירטע קאליבראציע פראצעדורן.
6.6. אַוטאָ פּאָווער אַוועק
די דעווייס האט אַן אויטאָמאַטישע אויסלאָשן פונקציע צו שפּאָרן באַטאַרייע לעבן. דאָס קען טיפּיש זיין דיאַקטיווירט אָדער אַדזשאַסטיד אין די סעטטינגס מעניו אויב קעסיידערדיק אָפּעראַציע איז פארלאנגט.
6.7. פּיסי צובינד
די איינגעבויטע RS232 פּיסי צובינד ערמעגליכט רעאַל-צייט דאַטן סטרימינג און אַוואַנסירטע קאָנטראָל ניצן קאָמפּאַטיבלע ווייכווארג (פאַרקויפט באַזונדער אָדער בנימצא פֿאַר דאַונלאָודינג פון עקסטעק'ס). webזייטל). פארבינדט דעם אפאראט צו אייער קאמפיוטער ניצנדיג א פאסיגע RS232 קאבל.
7. וישאַלט
7.1. רייניקונג
ווישט דעם אפאראט ריין מיט א ווייכן, דamp שטאָף. ניצט נישט קיין שרײַבנדיקע רייניגערס אדער סאָלווענטן. מאַכט זיכער אַז דער אַפּאַראַט איז טרוקן איידער איר לייגט עס אויף אָדער ניצט עס ווײַטער.
7.2. באַטערי פאַרבייַט
טוישט די באַטעריעס ווען דער נידעריק באַטעריע אינדיקאַטאָר דערשיינט אויפן עקראַן. זעט סעקציע 5.1 פֿאַר באַטעריע ינסטאַלירונג אינסטרוקציעס.
7.3. סטאָרידזש
ווען נישט אין באַנוץ פֿאַר לענגערע פּעריאָדן, אַרויסנעמען די באַטעריעס און האַלטן די מיטל אין זיין האַרטן טראָגקעסטל אין אַ קיל, טרוקן אָרט.
8. טראָובלעשאָאָטינג
- אַפּאַראַט אַרבעט נישט אָן: קאָנטראָלירט די אינסטאַלאַציע פון די באַטעריעס און זיכערט זיך אַז זיי זענען נישט אויסגעשעפּט. טוישט אויס אויב נייטיק.
- אומרעכטע טעמפּעראַטור מעסטונגען: וועריפיצירט אז די פּראָבע פֿאַרבינדונגען זענען זיכער און אַז דער ריכטיקער פּראָבע טיפּ איז אויסגעקליבן (אויב אָנווענדלעך). זיכערט זיך אז די פּראָבעס זענען נישט געשעדיגט.
- דאַטן לאָגינג אַרבעט נישט: קאָנטראָלירט צי די SD קאַרטל איז ריכטיק אַרײַנגעשטעלט און האט גענוג פֿרײַ פּלאַץ. זיכערט זיך אַז די לאָגינג פֿונקציע איז אַקטיוויזירט.
- פּראָבלעמען מיט פּיסי פֿאַרבינדונג: וועריפֿיצירט די RS232 קאַבל פֿאַרבינדונג און זיכערט זיך אַז די ריכטיקע דרייווערס און ווייכווארג זענען אינסטאַלירט אויף אייער פּיסי.
9. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | באַשרייַבונג |
|---|---|
| סאָרט | עקסטעטש |
| מאָדעל נאָמען | SDL200 |
| ספּעציעלע שטריך | 4-קאַנאַל דאַטן לאָגינג |
| ווייַז טיפּ | דיגיטאַל |
| קאַנעקטיוויטי טעכנאָלאָגיע | USB (דורך RS232 צובינד) |
| מאַכט מקור | באַטעריע געטריבן (6 AA באַטעריעס אַרייַנגערעכנט) |
| אויבערשטער טעמפּעראַטור רייטינג | 2732 דיגריז פאַהרענהעיט |
| ענטפער צייט | 1 רגע |
| דאַטאַלאָגינג קאַפּאַציטעט | 20 מיליאָן לייענונגען דורך 2G זכּרון קאַרטל |
| Sampלינג קורס | 1 ביז 3600 סעקונדעס (באַניצער פּראָגראַמירבאר) |
| טייפּס פון טערמאַקאָופּאַלז | דזש, ק, ע, ט, ר, ס (4-קאַנאַל) |
| RTD פּראָבעס | Pt100Ohm (2-קאַנאַל) |
| אַרייַנגערעכנט קאַמפּאָונאַנץ | באַטעריעס, קרעל דראָט טעמפּעראַטור פּראָבעס, זכּרון קאַרטל, קעסטל |
| פּונקט וואָג | 1.1 פונט |
| נומער לענג | 7.2 אינטשעס |
| ויסווייניקסט מאַטעריאַל | פּאָליקאַרבאָנאַטע (פּיסי) |
| באַשרייַבונג באגעגנט | CE |
10. וואָראַנטי און שטיצן
עקסטעק פּראָדוקטן זענען דיזיינד פֿאַר פֿאַרלעסלעכקייט און פאָרשטעלונג. פֿאַר וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע, טעכנישע שטיצע, אָדער סערוויס פֿראַגעס, ביטע זען די באַאַמטער עקסטעק webזייטל אדער קאנטאקט זייער קאסטומער סערוויס דעפארטמענט. האלט אייער קויף קוויטל אלס באווייז פון קויפן פאר גאראנטיע קליימס.
פֿאַר נאָך רעסורסן, באַזוכט די עקסטעק קראָם אויף עמעזאן.





